Significado de "weiterfahren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WEITERFAHREN EN ALEMÁN

weiterfahren  [we̲i̲terfahren ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERFAHREN

weiterfahren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo weiterfahren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA WEITERFAHREN EN ALEMÁN

definición de weiterfahren en el diccionario alemán

Continúa el viaje. continuar el viajeGrammatikPerfektbildung con »ist«.

die Fahrt fortsetzen fortfahren. die Fahrt fortsetzenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WEITERFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre weiter

du fährst weiter

er/sie/es fährt weiter

wir fahren weiter

ihr fahrt weiter

sie/Sie fahren weiter

Präteritum

ich fuhr weiter

du fuhrst weiter

er/sie/es fuhr weiter

wir fuhren weiter

ihr fuhrt weiter

sie/Sie fuhren weiter

Futur I

ich werde weiterfahren

du wirst weiterfahren

er/sie/es wird weiterfahren

wir werden weiterfahren

ihr werdet weiterfahren

sie/Sie werden weiterfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin weitergefahren

du bist weitergefahren

er/sie/es ist weitergefahren

wir sind weitergefahren

ihr seid weitergefahren

sie/Sie sind weitergefahren

Plusquamperfekt

ich war weitergefahren

du warst weitergefahren

er/sie/es war weitergefahren

wir waren weitergefahren

ihr wart weitergefahren

sie/Sie waren weitergefahren

Futur II

ich werde weitergefahren sein

du wirst weitergefahren sein

er/sie/es wird weitergefahren sein

wir werden weitergefahren sein

ihr werdet weitergefahren sein

sie/Sie werden weitergefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre weiter

du fahrest weiter

er/sie/es fahre weiter

wir fahren weiter

ihr fahret weiter

sie/Sie fahren weiter

Futur I

ich werde weiterfahren

du werdest weiterfahren

er/sie/es werde weiterfahren

wir werden weiterfahren

ihr werdet weiterfahren

sie/Sie werden weiterfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei weitergefahren

du seiest weitergefahren

er/sie/es sei weitergefahren

wir seien weitergefahren

ihr seiet weitergefahren

sie/Sie seien weitergefahren

Futur II

ich werde weitergefahren sein

du werdest weitergefahren sein

er/sie/es werde weitergefahren sein

wir werden weitergefahren sein

ihr werdet weitergefahren sein

sie/Sie werden weitergefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe weiter

du führest weiter

er/sie/es führe weiter

wir führen weiter

ihr führet weiter

sie/Sie führen weiter

Futur I

ich würde weiterfahren

du würdest weiterfahren

er/sie/es würde weiterfahren

wir würden weiterfahren

ihr würdet weiterfahren

sie/Sie würden weiterfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre weitergefahren

du wärest weitergefahren

er/sie/es wäre weitergefahren

wir wären weitergefahren

ihr wäret weitergefahren

sie/Sie wären weitergefahren

Futur II

ich würde weitergefahren sein

du würdest weitergefahren sein

er/sie/es würde weitergefahren sein

wir würden weitergefahren sein

ihr würdet weitergefahren sein

sie/Sie würden weitergefahren sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterfahren

Infinitiv Perfekt

weitergefahren sein

Partizip Präsens

weiterfahrend

Partizip Perfekt

weitergefahren

SINÓNIMOS DE «WEITERFAHREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «weiterfahren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de weiterfahren

fortführen · fortsetzen · weitermachen

TRADUCCIÓN DE WEITERFAHREN

Conoce la traducción de weiterfahren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de weiterfahren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 继续
• Traductor alemán - español: continuar
• Traductor alemán - inglés: continue
• Traductor alemán - hindi: जारी रखने के लिए
• Traductor alemán - árabe: استمر
• Traductor alemán - ruso: продолжать
• Traductor alemán - portugués: continuar
• Traductor alemán - bengalí: অবিরত
• Traductor alemán - francés: continuer
• Traductor alemán - malayo: terus
• alemán: weiterfahren
• Traductor alemán - japonés: 続けます
• Traductor alemán - coreano: 계속
• Traductor alemán - javanés: terus
• Traductor alemán - vietnamita: tiếp tục
• Traductor alemán - tamil: தொடர்ந்து
• Traductor alemán - maratí: सुरू
• Traductor alemán - turco: sürdürmek
• Traductor alemán - italiano: continuare
• Traductor alemán - polaco: kontynuować
• Traductor alemán - ucraniano: продовжувати
• Traductor alemán - rumano: continua
• Traductor alemán - griego: συνεχίσετε
• Traductor alemán - afrikáans: voortgaan
• Traductor alemán - sueco: fortsätta
• Traductor alemán - noruego: fortsette

2 CITAS EN ALEMÁN CON «WEITERFAHREN»

Citas y frases célebres con la palabra weiterfahren.

1

Therese von Lisieux

Aus Liebe leben, das heißt unaufhörlich weiterfahren, den Frieden, die Freude in alle Herzen säend.

2

Helmut Schmidt

Wenn wir auf Jahrzehnte so weiterfahren wie bisher, dann muss ich für unser Vaterland schwarz sehen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEITERFAHREN»

Descubre el uso de weiterfahren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weiterfahren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hammerwitze

Die Kinder wieder: "Weiterfahren, weiterfahren!!" Blut spritzt, Gedärme fliegen, die Familie lacht. Steht ein Elefant aufder Straße.Wieder fragt der Vater:"Bremsen oder weiterfahren?" Und die Kinder antworten: "Weiterfahren, weiterfahren!

Gerhard Köhler, 2012

Strategische Selbstbindung und Die Auswirkung Von ...

Clemens Löffler. m l ausweichen weiterfahren ausweichen 1>1 0>2 weiterfahren 2>0 1> 1 Das Chicken Game besitzt kein eindeutiges Nash-Gleichgewicht, sondern gleich drei Gleichgewichte. Zwei davon beruhen auf reinen Strategien ...

Clemens Löffler, 2008

Zen und Rad fahren: Expedition Seidenstraße

Nur weiterfahren wollte ich, mechanisch weiterfahren. Weiterfahren! Weiterfahren ! Kilometer um Kilometer kämpfte ich mich voran. Weiterfahren! Vor mir lagen noch zwanzig Kilometer. Mir war schwindlig, ich war benommen. Die Situation war ...

Ernst Christen, 2010

Konsequentialistische Ethik als Makroethik

anhalten oder weiterfahren. An diesem einfachen Beispiel wird bereits deutlich, dass die Menge der Handlungsalternativen in der Regel natürlich mehr als zwei Handlungen umfasst. So könnte zusätzlich die Handlungsalternative, ›langsamer  ...

Danny Riepenhusen, 2007

Freispruch für die Menschheit

Kapitel. 14. Stehenbleiben. oder. weiterfahren? Wir grüßen dich! Wir grüßen dich, du hohes Wesen! Kontinuierlich lü et sich der Schleier. Fühlst du dich manchmal als Einzelgänger? Dies ist ein Zeichen der Einsamkeit; ein Zustand, zu dem ...

Ishvara Elohim, 2007

§§ 110-145d

... 1 Nr. 2 StVG), Verstöße gegen das Pflichtversicherungsgesetz (S 6 Pf1VG) oder unbefugter Fahrzeuggebrauch (S 248b) — durch den Unfall beendet und mit dem Entschluss zum Weiterfahren ein neuer Handlungsentschluss gefasst wurde; ...

‎2009

§§ 49-80 Vvg

XII. 1973 VersRdsch 1974 S. 307 (Mißachtung einer Vielzahl von Verkehrszeichen vor Gefahrenstelle), OLG Düsseldorf 29. IV. 1929 RdK 1930 S. 318 (Weiterfahren trotz Knallens des Vergasers), KG 29. III. 1930 JRPV 1930 S. 253 und KG 3.

‎1979

Fahrerintentionserkennung Für Autonome Notbremssysteme

Autonomer Eingriff 1 2 3 4 Intention erzeugt durch Fahrsituation Intention erzeugt durch Instruktion Gruppe 1 berechtigt zu überstimmen Instruktion Bremsen Instruktion Weiterfahren Gruppe 2 berechtigt zu überstimmen Instruktion Weiterfahren ...

Fanny Kobiela, 2011

Schwindlerinnen: Roman

Lillemor muss weiterfahren, als es grün wird, weilsie sonsteinewütende Kakophonie von Autohupen hinter sich zuhören bekäme. Siewilldann links abbiegen, denn Babba wird ja wohlnicht die Odengatan hinuntergehen, wennsie die Straße ...

Kerstin Ekman, 2012

Polsprung: Die Welt spielt verrückt

»Weiterfahren, weiterfahren«, rief ein Soldat in ein Megafon, als sie sich näherten.»Det Rejierungsviertel is komplett jesperrt. Allet abjeriegelt. Hierjibt's nischtzu sehn.Weiterfahren, weiterfahren!« Einige derBäume hinter ihmragtenals  ...

Daniel Westland, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEITERFAHREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weiterfahren en el contexto de las siguientes noticias.

Zwei Autos beschädigt und weiterfahren

DARMSHEIM (red). Das Polizeirevier Sindelfingen, Telefon [phone], sucht Zeugen, die am Freitag gegen 7.20 Uhr eine Unfallflucht auf der ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Ene 17»

Die "Gorch Fock" darf weiterfahren

Die "Gorch Fock" darf weiterfahren. Nach Informationen von NDR 90,3 hat dies das Bundesverteidigungsministerium in Berlin entschieden. Die Deutsche ... «NDR.de, Ene 17»

Polizei Tröstau: Tschechischer Lkw darf nicht weiterfahren

Am Dienstag um 23.40 Uhr kontrollierten Beamte der Polizeiinspektion Wunsiedel einen tschechischen Lkw auf dem Luisenburgparkplatz bei der Bundesstraße ... «FOCUS Online, Ene 17»

Stundenlang im Ort geparkt: Schwertransport darf nicht weiterfahren

Die Polizei hat in Altheim am Dienstagmorgen zwei Schwerlasttransporter gestoppt, die Teile für die neue Windradanlage zwischen Pfullendorf und ... «SÜDKURIER Online, Ene 17»

Sebastien Ogier: Weiterfahren nicht um jeden Preis

Er ist glücklich verheiratet und ist seit einigen Monaten Vater. Muss er überhaupt zwingend weiterfahren? Formel-1-Weltmeister Nico Rosberg zeigte, dass man ... «Motorsport-Total.com, Dic 16»

Rumänische Diebesbande wird geschnappt - und darf weiterfahren

Irschenberg - Schleierfahnder stoppten einen rumänischen Ford am Irschenberg. Im Kofferraum fanden sie Kosmetika im Wert von 3000 Euro. Trotzdem bleiben ... «Merkur.de, Nov 16»

Gericht: Stroh darf nicht weiterfahren

16.11.2016 Von DENNIS PFEIFFER-GOLDMANN In Büdingen und Altenstadt werden ab 11. Dezember keine Linienbusse der Firmen Stroh (Altenstadt) und ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Nov 16»

Nachzügler auf Kreuzungen dürfen vorsichtig weiterfahren

Hamm (dpa/tmn) - Wer auf einer Ampelkreuzung lange warten muss, darf nur sehr vorsichtig weiterfahren. Das gilt zum Beispiel für den Fall, dass ein Autofahrer ... «tz.de, Nov 16»

Was tun bei Steinschlag: Weiterfahren oder direkt in die Werkstatt?

Ein Steinschlag in der Windschutzscheibe passiert schneller als man denkt. Meist ist nur ein kleiner Krater auf dem Fenster zu sehen, das Fahren wird nicht ... «Auto-Service.de, Sep 16»

Verstappen: "Werde exakt so weiterfahren"

"Ich werde exakt so weiterfahren wie bisher. Daran ist nichts falsch", so Verstappen. "Ich genieße es, der Speed ist da. Ich fahre außerdem gute Resultate ein ... «spox.com, Ago 16»