Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Herzangst" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERZANGST EN ALEMÁN

Herzangst  Hẹrzangst [ˈhɛrt͜s|aŋst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZANGST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Herzangst es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HERZANGST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Herzangst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El síndrome de Da Costa

Cardiophobie

Cardiophobia es el miedo de sufrir de una enfermedad cardiaca amenazadora o de un ataque del corazón. Esta ansiedad se acompaña de una variedad de trastornos funcionales del sistema cardiovascular y respiratorio. La cardiophobia es una variante del grupo de trastornos hipocondríacos o trastornos de pánico. Se clasifica como un trastorno somatoforme de la función autonómica del sistema cardiovascular. Los síntomas de la excitación vegetativa junto con la atribución causal de la persona afectada se asignan a un sistema de órganos. Sin una enfermedad subyacente es física, no se producen ataques de ansiedad primaria, en la que el paciente teme la suspensión inmediata de la actividad cardiaca y la muerte. La aparición a menudo toma la forma de un ataque simpático-vascular. Herzphobiker a menudo tienen un Ärzteodyssee con muchos estudios detrás de él, pero en el que se encuentran por lo general no hay causas orgánicas de las enfermedades del corazón. Sólo se diagnostica presión alta o baja y / o un pulso rápido. Unter Cardiophobie versteht man die Angst, an einer bedrohlichen Herzerkrankung zu leiden oder einen Herzinfarkt zu erleiden. Diese Angst wird begleitet von vielfältigen funktionellen Störungen des Herz-Kreislauf- und Atemsystems. Die Cardiophobie ist eine Variante der Gruppe der Hypochondrische Störungen bzw. der Panikstörungen. Sie wird klassifiziert als eine somatoforme autonome Funktionsstörung des kardiovaskulären Systems. Dabei sind die Symptome der vegetativen Erregung samt Ursachenattribuierung seitens des Betroffenen einem Organsystem zugeordnet. Ohne dass eine körperliche Grunderkrankung besteht, treten dabei anfallsweise elementare Angstzustände auf, in denen der Patient das sofortige Aussetzen der Herztätigkeit und den Tod befürchtet. Der Beginn erfolgt oft nach Art eines sympathicovasalen Anfalls. Herzphobiker haben oft eine Ärzteodyssee mit vielen verschiedenen Untersuchungen hinter sich, bei der aber meist keine organischen Ursachen für eine Herzerkrankung gefunden werden. Es werden lediglich hoher oder niedriger Blutdruck und/oder ein schneller Puls diagnostiziert.

definición de Herzangst en el diccionario alemán

Enfermedad que causa ansiedad e incomodidad, como un ataque al corazón sin, sin embargo, encontrar causas orgánicas. Krankheit, bei der Angstzustände und Beschwerden wie bei einem Herzinfarkt auftreten, ohne dass jedoch organische Ursachen gefunden werden können.
Pulsa para ver la definición original de «Herzangst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERZANGST


Abstiegsangst
Ạbstiegsangst
Bindungsangst
Bịndungsangst [ˈbɪndʊŋs|aŋst]
Existenzangst
Existẹnzangst
Flugangst
Flu̲gangst [ˈfluːk|aŋst]
Heidenangst
He̲i̲denạngst
Herzensangst
Hẹrzensangst [ˈhɛrt͜sn̩s|aŋst]
Höhenangst
Hö̲henangst [ˈhøːən|aŋst]
Höllenangst
Họ̈llenạngst
Krebsangst
Krebsangst
Platzangst
Plạtzangst 
Prüfungsangst
Prü̲fungsangst [ˈpryːfʊŋs|aŋst]
Redeangst
Re̲deangst
Schulangst
Schu̲langst
Schwellenangst
Schwẹllenangst [ˈʃvɛlən|aŋst]
Todesangst
To̲desangst
Trennungsangst
Trẹnnungsangst
Verlustangst
Verlụstangst
Versagensangst
Versa̲gensangst [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩s|aŋst]
Zukunftsangst
Zu̲kunftsangst [ˈt͜suːkʊnft͜s|aŋst]
angst
ạngst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERZANGST

Herz-Jesu-Bild
Herz-Jesu-Verehrung
Herz-Kreislauf-Erkrankung
Herz-Kreislauf-System
Herz-Lungen-Maschine
Herzaktion
herzallerliebst
Herzallerliebste
Herzallerliebster
Herzanfall
Herzanomalie
Herzass
Herzasthma
Herzattacke
herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung
Herzbeschwerden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERZANGST

Berührungsangst
Budenangst
Daseinsangst
Erwartungsangst
Examensangst
Gewissensangst
Identitätsangst
Inflationsangst
Kastrationsangst
Kriegsangst
Lebensangst
Potenzangst
Präkordialangst
Scheißangst
Seelenangst
Situationsangst
Sterbensangst
Urangst
Zinsangst
himmelangst

Sinónimos y antónimos de Herzangst en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERZANGST»

Herzangst herzangst besiegen extreme Wörterbuch forum therapie sport homöopathie Unter Cardiophobie versteht Angst einer bedrohlichen Herzerkrankung leiden oder einen Herzinfarkt erleiden Diese wird begleitet vielfältigen funktionellen Störungen Herz Kreislauf Atemsystems eine herzangstneurose apotheken umschau bekannter Patient Dichter Berthold Brecht offenbar schon junger Mann unter litt Herzphobie herzneurose angst infarkt Herzneurose funktionelle Herz Kreislauf Störung Menschen sehen harmlose normale krankheit bedeutet netdoktor Daher gehört somatoformen autonomen Funktionsstörungen heißt körperlichen naturheilkunde Angst werden

Traductor en línea con la traducción de Herzangst a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERZANGST

Conoce la traducción de Herzangst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Herzangst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

心脏害怕
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

corazón miedo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

heart afraid
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डर दिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قلب خائف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сердце боится
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

coração medo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভীত হৃদয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

coeur peur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hati takut
190 millones de hablantes

alemán

Herzangst
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

心の恐れ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

두려워하는 마음
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jantung wedi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tim sợ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பயம் இதயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हृदय भीती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

korkuyor kalp
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cuore paura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

serce boi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

серце боїться
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inima frică
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

η καρδιά φοβάται
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hart bang
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hjärta rädd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hjerte redd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Herzangst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERZANGST»

El término «Herzangst» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Herzangst» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Herzangst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Herzangst».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERZANGST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Herzangst» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Herzangst» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Herzangst

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERZANGST»

Descubre el uso de Herzangst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Herzangst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psychotherapie im Dialog - Psychokardiologie: Psychoanalyse, ...
Herzangst Jürgen Hoyer · Ulrike Lueken Zusammenfassung Herzbezogene Ängste und -beschwerden sind in der Gesundheitsversorgung ein verbreitetes Phänomen. Im vorliegenden Beitrag geht es darum, ein rein deskriptives Konzept der ...
Christian Albus, Volker Köllner, 2011
2
Balladen und Gedichte: eine Auswahl
HERZANGST So schreckt das Wild Wenn hinter dem Kornfeld Der hohe Hut des Jägers Auftaucht Und der blauglänzende Lauf Seiner Büchse. Doch achtlos geht er des Wegs Als hätte das Ziel Er vergessen — Und wieder äst ruhig das Herz ...
Oda Schaefer, 1995
3
Bang ums Herz - Emotionen von Patienten bei akutem ...
Exkurs. über. diekrankhafte. Herzangst. DieHerzangst bei Menschen kann sich krankhaft bis zurHerzneuroseund Herzphobiesteigern. Das Herzleiden mitAngst und Engegefühlen wird hier als „Herzensleid"offenkundig, internistisch lässt sich  ...
Stefanie Monke, 2009
4
Nerv?se Angstzust?nde Und Ihre Behandlung
Doch schon aus der Beschreibung der einzelnen Anfälle kann man sich ungefähr ein Bild machen, um welche Form der Herzangst es sich handelt. Daß eine genaue Untersuchung couditio eine qua non ist, brauche ich nicht erst zu betonen.
Wilhelm Stekel
5
Naturheilverfahren und Psychosomatik: lösungsorientierte ...
Herzangst. Als sprachliche Symbolik gilt: • mein Herz ist gebrochen • sein Herz blutet • mir fällt ein Stein vom Herzen • sein Herz fiel in die Hose • das Herz blieb mir vor Angst stehen • etwas liegt mir auf dem Herzen Häufige auslösende ...
Christian Peter Dogs, 2003
6
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Herzangst. Es heißt, dasskein anderer Duft dasHerz so starkberührt wie der DuftderRose, die auch als Symbol der Liebegilt. Die harmonisierende, ausgleichende Kraft des Rosenöls hilft, innere Verhärtungen aufzubrechen, sein Herz für sich ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2014
7
Schwindel - Vertigo behandeln mit Homöopathie und Biochemie ...
Spigelia D3 Schwindel mit Herzstichen und Herzangst. Angina pectoris, Beklemmungsgefühl, nervösesHerz. Leitsymptome: Furcht vor spitzen Gegenständen (Silicea hat Angst vor Nadeln). Allmähliches Zu- und Abnehmen des Schwindels mit ...
Robert Kopf, 2013
8
Stress, Mobbing und Burn-out am Arbeitsplatz
Diese Symptome rufen eine „Herzangst “ hervor, die ihrerseits die Krankheitsanzeichen verstärkt.Die Betroffenen haben Angst vorderAngst. Im Extremfall führt daszusog. Panikattacken: derAngst,häufig Todesangst,an Herzversagen zu ...
Horst Schuh, Sven Litzcke, Matthias Pletke, 2013
9
Herzbeschwerden behandeln mit der Heilkraft der Pflanzen, ...
Bei Herzangst, Beklemmungsgefühl, nervösem Herz: Extractum Humuli lupuli ( Hopfen), Tinctura Anserinae (Gänsefingertinktur), Extr. Cacti (Königin der Nacht), Tct. Carminativa, Extr. Frangulae (Faulbaumrinde),Extr.Crataegi (Weißdorn), ...
Robert Kopf, 2013
10
Bluthochdruck behandeln mit der Heilkraft der Pflanzen, ...
Bei Herzangst, Beklemmungsgefühl, nervösem Herz: Extractum Humuli lupuli ( Hopfen), Tinctura Anserinae (Gänsefingertinktur), Extr. Cacti (Königin der Nacht), Tct. Carminativa, Extr. Frangulae (Faulbaumrinde), Extr. Crataegi (Weißdorn), ...
Robert Kopf, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERZANGST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Herzangst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sehr häufige Aussetzer / Extra Schläge
Ich hab eine Herzangst entwickelt, die mein Leben bestimmt. Kann man nicht doch irgendetwas dagegen tun? /ZITAT ENDE. Helfen Sie mit Ihrer Bewertung: Ja, ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Ago 16»
2
Herzangst – Die Furcht vor dem Herzinfarkt
Menschen mit Herzangst glauben, an einer Herzerkrankung zu leiden oder sie haben das Gefühl, einen Herzinfarkt zu bekommen. Sie sind körperlich jedoch ... «nachrichten.at, Mar 16»
3
Ratingen: Mit Herz und Verstand gesund leben
Aber: Herzangst ist und bleibt Lebensangst. Deshalb informieren Karl-Friedrich Schmitz und Kollegen regelmäßig. Thema der diesjährigen Herzwochen ist die ... «RP ONLINE, Nov 15»
4
Autogenes Training Entspannung kann man lernen
Was auch noch sein kann, dass sehr sensible Menschen, die sowieso dazu neigen, ihren Körper sehr zu beobachten, meinetwegen Patienten mit Herzangst, ... «Deutschlandfunk, May 15»
5
Angstfalle Arbeitsplatz - Worüber niemand redet
Sie stellt in diesem Zusammenhang beispielsweise bereits bei jungen Menschen erhöhten Blutdruck, Herzrasen und Herzangst, Störungen im ... «ORF.at, Feb 15»
6
Kinder: Plötzlicher Herztod beim Sport
Dies allein schon deshalb weil bei manchen Menschen bereits die Angst vor unerkannten Herzleiden zu einer Herzneurose (Herzangst) mit Herzrasen führen ... «Heilpraxisnet.de, Sep 14»
7
Wenn die Seele den Körper beeinflusst
... Untersuchung, funktionelle körperliche Beschwerden wie Herzangst, Magen-Darm-Beschwerden, Essstörungen, chronisch-entzündliche Darmerkrankungen, ... «Trierischer Volksfreund, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Herzangst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herzangst>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z