Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Herzbeutelentzündung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERZBEUTELENTZÜNDUNG EN ALEMÁN

Herzbeutelentzündung  [Hẹrzbeutelentzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZBEUTELENTZÜNDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Herzbeutelentzündung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HERZBEUTELENTZÜNDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Herzbeutelentzündung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pericarditis

Perikarditis

La pericarditis es la inflamación del corazón cardíaco del tejido conectivo de diversas causas. Con frecuencia se observa un derrame pericárdico, fibrosis posterior y calcificaciones, lo que puede conducir a un deterioro considerable de la función cardiaca. Casi siempre, las capas del tejido miocárdico situadas directamente debajo del pericardio también se ven afectadas por la inflamación en grados variables. Si la capa interna del corazón también está involucrada, se llama pancarditis. Als Perikarditis bezeichnet man in der Medizin eine Entzündung des bindegewebigen Herzbeutels unterschiedlicher Ursache. Häufig findet man begleitend einen Perikarderguss, später auch Fibrosierungen und Verkalkungen, was eine erhebliche Beeinträchtigung der Herzfunktion zur Folge haben kann. Fast immer sind auch direkt unterhalb des Perikards liegende Schichten des Herzmuskelgewebes in unterschiedlich starker Ausprägung von der Entzündung mitbetroffen. Ist zusätzlich auch noch die Innenschicht des Herzens beteiligt, spricht man von einer Pankarditis.

definición de Herzbeutelentzündung en el diccionario alemán

Inflamación del pericardio; Pericarditis. Entzündung des Herzbeutels; Perikarditis.
Pulsa para ver la definición original de «Herzbeutelentzündung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERZBEUTELENTZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERZBEUTELENTZÜNDUNG

Herzattacke
herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung
Herzbeschwerden
Herzbeutel
Herzbeuteltamponade
herzbewegend
Herzbinkerl
Herzblatt
Herzblättchen
herzblättrig
Herzblock
Herzblume
Herzblut
Herzbräune
herzbrechend
Herzbube

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERZBEUTELENTZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Herzbeutelentzündung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERZBEUTELENTZÜNDUNG»

Herzbeutelentzündung herzbeutelentzündung behandlung symptome schmerzen sport ursachen perikarditis Wörterbuch dauer diagnose Perikarditis bezeichnet Medizin eine Entzündung bindegewebigen Herzbeutels unterschiedlicher Ursache Häufig findet begleitend einen apotheken umschau entzündliche Erkrankung Herzbeutels deren Hauptsymptom starke Brustschmerzen onmeda Juli sehen Wozu diese Herzerkrankung führen Erfahren beschwerden Entzündung Perikardblätter nennt meisten Fällen Innenflächen herzmuskel oder häufig anderen ursache verlauf vielfältig möglichen jeweiligen Behandlungsmöglichkeiten meist Akute Allgemeines Therapie Seitenanfang gesundheit rheumatische Fieber Komplikationen Infektion bestimmten Bakterien Streptokokken hervorrufen Welche folgen heilt akute allein

Traductor en línea con la traducción de Herzbeutelentzündung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERZBEUTELENTZÜNDUNG

Conoce la traducción de Herzbeutelentzündung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Herzbeutelentzündung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

心包炎
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pericarditis
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Pericarditis
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Pericarditis
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشغاف أو غلا ف القلب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

перикардит
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pericardite
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হৃদ্ধরা ঝিল্লির প্রদাহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

péricardite
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pericarditis
190 millones de hablantes

alemán

Herzbeutelentzündung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

心膜炎
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

심낭염
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pericarditis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bịnh sưng màng ngoài của tim
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இதயச்சுற்றுப்பையழற்சி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हृदयावरणाचा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kâlp zarı iltihabı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pericardite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zapalenie osierdzia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

перикардит
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pericardită
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περικαρδίτις
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

perikarditis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

perikardit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

perikarditt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Herzbeutelentzündung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERZBEUTELENTZÜNDUNG»

El término «Herzbeutelentzündung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.263 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Herzbeutelentzündung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Herzbeutelentzündung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Herzbeutelentzündung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERZBEUTELENTZÜNDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Herzbeutelentzündung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Herzbeutelentzündung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Herzbeutelentzündung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERZBEUTELENTZÜNDUNG»

Descubre el uso de Herzbeutelentzündung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Herzbeutelentzündung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
scher Herzbeutelentzündung im Einzelfall schwierig sein. Bei Jungtieren ist Dilatative KMP wegen der mit Rasselgeräuschen verbundenen Dyspnoe sowie des stark reduzierten Allgemeinzustandes leicht mit primären Krankheiten der Lunge, ...
Gerrit Dirksen, 2006
2
Lehrbuch für Fleischkontrolleure
2.4.4.4.4 Herzbeutelentzündung (Perikarditis) Die Entzündung des Herzbeutels und deren oft massive Überbleibsel sind sowohl beim Rind als auch beim Schwein ein relativ häufiger Schlachtbefund. Sie geht mit Ergüssen in den Herzbeutel ...
Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner, 1999
3
Der große TRIAS-Ratgeber Herzerkrankungen: Information und ...
Dann resultiert das Bild einer dilatativen Kardiomyopathie. Darauf wird auf S.118 näher eingegangen. Die Herzbeutelentzündung (Perikarditis) Der Beutel, in den das Herz eingebettet ist, kann sich entzünden. Man nennt dies eine Perikarditis.
Harald Klepzig, Eve-Brigitte Klepzig, 2002
4
Handbuch Pferdepraxis
Definition: Die Perikarditis (Herzbeutelentzündung) ist eine entzündliche Reaktion am viszeralen und parietalen Teil des Herzbeutels, die relativ selten auftritt. Sie verläuft akut oder chronisch. Vorwiegend kommt sie als akute exsudative ...
Olof Dietz, 2006
5
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Sie starb infolge eines Narkosezwischenfalles, der auf eine Herzbeutelentzündung zurückzuführen war. Der Sachverständige erklärte, es sei nicht sicher, daß jeder Internist bei ordnungsgemäßer Untersuchung die Herzbeutelentzündung ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
6
Homöopathische Behandlung der Rinderkrankheiten
2.1.3 Perikarditis - Herzbeutelentzündung Bei der Herzbeutelentzündung kommt es meist zu einem Erguß seröser Flüssigkeit in den Herzbeutel. Die sero- fibrinöse Flüssigkeit kann auch sero-purulent werden. Ätiologie Sekundär im Gefolge ...
George MacLeod, Hans Wolter, 2006
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
yunioauni-kiß vereinigt vor. fowie umgekehrt nicht ganz felten das Krankenbette jene Merkmale vereinigt wahrnehmen läßt. und nichtsdefioweniger die Leichenöffnung darthut. daß eine Herzbeutelentzündung nicht fiattgefunden. Zu dem Allen ...
8
Praktische Diagnostik der innern Krankheiten: Mit ...
Herzbeutelentzündung. Perikarditis. LITERATUR. Folcui, reflessioni sulla diagoosi della carditide e prricarditide, Rom 1819. Roux, diss, de carditide exsudativa, leip. 1819. — Bergan, diss. Analecta quaedam ad diagnosin carditidis et ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1837
9
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Wir wollen nun zunächst damit beginnen, daß wir die anatomischen Veränderungen beschreiben, welche die Herzbeutelentzündung zur Folge hat, und welche Veränderungen besonders je nach dem Stadium der Krankheit, in welchem man ...
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Gewöhnlich , wo nicht in allen Fällen von Herzbeutelentzündung, wird ein Geräusch bemerkt, welches von vielen Beobachtern, die selbst durch ihre stethoskopischen Untersuchungen sich eüien Ruf erworben haben , übersehen worden ist.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERZBEUTELENTZÜNDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Herzbeutelentzündung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selena Gomez sagt "Revival"-Tour ab: So beurteilt ein Experte die ...
... Einschränkungen der Nierenfunktion, Lungenfellentzündung, Herzbeutelentzündung, Kopfschmerzen und Krampfanfälle." Das alles will und muss Selena ... «ProSieben, Sep 16»
2
Selena Gomez: So gefährlich ist ihre Krankheit Lupus
Mögliche Symptome sind Fieber, Gelenkschmerzen, Müdigkeit, Magen-Darm-Beschwerden, Herzbeutelentzündungen oder Lymphknotenerkrankungen. «STERN, Ago 16»
3
Für Wierling beginnt das Abenteuer Olympia
„Aber schon mit Umwegen“, schränkt der Mülheimer ein und meint seine Herzbeutelentzündung, die ihn zu Beginn des vergangenen Jahres zu einer langen ... «Lokalkompass.de, Jul 16»
4
Mehr Tierwohl durch neue Schlachthofstatistik?
So würde bei der Fleischuntersuchung auf Auffälligkeiten wie Brustfellentzündungen, Herzbeutelentzündungen oder Veränderungen an der Leber geachtet. «NDR.de, Jul 16»
5
EKG (Elektrokardiographie)
... EKG herangezogen wird, sind unter anderem Vorhof- oder Kammerflimmern, Herzmuskelentzündung (Myokarditis) und Herzbeutelentzündung (Perikarditis). «LIFELINE, Dic 15»
6
Die Viren bitten zum „Tanz“
... wegen der mit der Grippe in manchen Fällen einhergehenden Komplikationen wie Lungenentzündung oder Herzbeutelentzündung. „Eine Grippe ist ein Virus. «Derwesten.de, Oct 15»
7
Hiss rockt die Seemühle
Doch obwohl angeschlagen von einer überstandenen Herzbeutelentzündung und aktuell von einem Sehnenriss im Bein gehandicapt, hat der Mann mit den ... «Südwest Presse, Mar 15»
8
Patientenanwalt untersucht Herztod
... alarmierte die Freundin des 25-Jährigen die Rettung, ihr Lebensgefährte dürfte nach einer Grippe an einer Herzbeutelentzündung gelitten haben. «ORF.at, Mar 15»
9
"Felix ist wie ein Sohn für mich"
... der Skimarke hatte das Ganze aber ein Ende. Die Krankheiten, zum Beispiel die Sache mit dem Herz in jungen Jahren (Herzbeutelentzündung 2004, Anm. d. «Sport1.de, Dic 14»
10
Leichtathletikmeisterschaften in Ulm Zwei Titel sind für Frankfurter ...
Wegen einer Herzbeutelentzündung hatte er ab Mitte Mai fast vier Wochen lang gar nicht trainieren können. Bei dieser Erkrankung ist Ruhe absolute Pflicht, ... «Frankfurter Rundschau, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Herzbeutelentzündung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herzbeutelentzundung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z