Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Herzbeuteltamponade" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HERZBEUTELTAMPONADE

deutsch; germanisch-französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HERZBEUTELTAMPONADE EN ALEMÁN

Herzbeuteltamponade  [Hẹrzbeuteltamponade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZBEUTELTAMPONADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Herzbeuteltamponade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HERZBEUTELTAMPONADE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Herzbeuteltamponade» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

taponamiento cardíaco

Herzbeuteltamponade

Un taponamiento de la bolsa cardíaca o taponamiento pericárdico se entiende como la complicación de una acumulación de líquido en la bolsa del corazón, un derrame llamado pericárdico, o rara vez la complicación de la acumulación de aire en la bolsa del corazón, el llamado pneumopericard. Ya cantidades pequeñas de líquido pueden conducir a un obstáculo para el llenado ventricular, un volumen de apoplejía reducido y, por lo tanto, a un deterioro funcional del corazón que amenaza la vida. Además, el flujo sanguíneo en las arterias coronarias se reduce y el músculo cardíaco está insuficientemente alimentado con oxígeno. La insuficiencia cardiaca se produce. El líquido puede ser sangre, líquido seroso, pus o chylus. El corazón se comprime desde afuera y por lo tanto obstaculiza su función. Sobre todo, el llenado diastólico del corazón se ve afectado. Unter einer Herzbeuteltamponade oder Perikardtamponade versteht man die Komplikation einer Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Perikardergusses, oder selten die Komplikation einer Luftansammlung im Herzbeutel, eines sogenannten Pneumoperikards. Bereits geringe Mengen an Flüssigkeit können zu einer Behinderung der Ventrikelfüllung, einem verminderten Schlagvolumen und somit zu einer lebensbedrohlichen Funktionsstörung des Herzens führen. Außerdem wird der Blutfluss in den Koronararterien vermindert und der Herzmuskel nur noch ungenügend mit Sauerstoff versorgt. Eine Herzinsuffizienz entsteht. Bei der Flüssigkeit kann es sich um Blut, seröse Flüssigkeit, Eiter oder Chylus handeln. Das Herz wird von außen zusammengedrückt und so in seiner Funktion behindert. Vor allem die diastolische Füllung des Herzens ist dabei beeinträchtigt.

definición de Herzbeuteltamponade en el diccionario alemán

Acumulación de líquido en el pericardio. Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel.
Pulsa para ver la definición original de «Herzbeuteltamponade» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERZBEUTELTAMPONADE


Bastonade
Bastona̲de
Brauselimonade
Bra̲u̲selimonade [ˈbra͜uzəlimonaːdə]
Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Dragonade
Dragona̲de
Esplanade
Esplana̲de
Fanfaronade
Fanfarona̲de
Gaskonade
Gaskona̲de
Gonade
Gona̲de
Himbeerlimonade
Hịmbeerlimonade [ˈhɪmbeːrlimonaːdə]
Kanonade
Kanona̲de
Karbonade
Karbona̲de
Limonade
Limona̲de 
Monade
Mona̲de
Nasentamponade
Na̲sentamponade
Promenade
Promena̲de 
Robinsonade
Robinsona̲de
Schimpfkanonade
Schịmpfkanonade
Schwadronade
Schwadrona̲de
Tamponade
Tampona̲de
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERZBEUTELTAMPONADE

Herzattacke
herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung
Herzbeschwerden
Herzbeutel
Herzbeutelentzündung
herzbewegend
Herzbinkerl
Herzblatt
Herzblättchen
herzblättrig
Herzblock
Herzblume
Herzblut
Herzbräune
herzbrechend
Herzbube

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERZBEUTELTAMPONADE

Chaplinade
Gnade
Gottesgnade
Harlekinade
Henade
Kapuzinade
Kolonnade
Kurpromenade
Marinade
nade
Panade
Pasquinade
Raffinade
Seepromenade
Serenade
Strandpromenade
Uferpromenade
Ungnade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

Sinónimos y antónimos de Herzbeuteltamponade en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERZBEUTELTAMPONADE»

Herzbeuteltamponade herzbeuteltamponade überlebenszeit nach herzinfarkt hund punktion Wörterbuch Unter einer oder Perikardtamponade versteht Komplikation Flüssigkeitsansammlung Herzbeutel eines sogenannten Perikardergusses selten Luftansammlung Pneumoperikards Bereits geringe Mengen Flüssigkeit Herztamponade doccheck flexikon Perikardtamponade cardiac tamponade Inhaltsverzeichnis Pathomechanismus Kardiologie kardiologe ordination hirschl führt eine Flüssigkeitsansammlung Herzbeutel Behinderung Füllung Herzens kommt Reduktion herztamponade enthält viel Flüssigkeit dass Funktion Herz Unter ausgeprägt daß Herzbeutelentzündung perikarditis symptome herzbeutelerguss Juli Komplikation akuten Herzbeutelergusses sogenannte möglich Herzbeutelerguss dann stark perikardtamponade medizin kompakt Durch vermehrte Blut Sekrete bedingte Herzkompression gesundheit Startseite Lexika

Traductor en línea con la traducción de Herzbeuteltamponade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERZBEUTELTAMPONADE

Conoce la traducción de Herzbeuteltamponade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Herzbeuteltamponade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

心包填塞
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

taponamiento cardíaco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cardiac tamponade
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हृदय तीव्रसम्पीड़न
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دكاك القلب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тампонада сердца
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tamponamento cardíaco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কার্ডিয়াক tamponade
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tamponnade cardiaque
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tamponade jantung
190 millones de hablantes

alemán

Herzbeuteltamponade
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

心タンポナーデ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

심장 압전
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tamponade jantung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chèn ép tim
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இதய tamponade
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ह्रदयाचा गुडदीचा शस्त्रक्रियेत उपयोग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kardiyak tamponad
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tamponamento cardiaco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tamponada serca
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тампонада серця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tamponadă cardiacă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καρδιακός επιπωματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kardiale tamponade
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hjärttamponad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hjertetamponade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Herzbeuteltamponade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERZBEUTELTAMPONADE»

El término «Herzbeuteltamponade» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Herzbeuteltamponade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Herzbeuteltamponade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Herzbeuteltamponade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERZBEUTELTAMPONADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Herzbeuteltamponade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Herzbeuteltamponade» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Herzbeuteltamponade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERZBEUTELTAMPONADE»

Descubre el uso de Herzbeuteltamponade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Herzbeuteltamponade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Herzbeuteltamponade. tivenT in I, II, III, AVL, AVF, V3–V6. den. Ätiologie. Ursächlich wird eine idiopathische Form von der infektiösen Perikarditis unterschieden. Letztere kann als peri- kardiale Beteiligung bei systemischer Infektion (hierbei ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
2
Reanimation - Empfehlungen für die Wiederbelebung: mit 14 ...
Gehen Sie bei jedem Opfer eines Ertrinkungsunfalls von einer Hypothermie und auch Hypoxie aus. Zur spezifischen Therapie siehe Kapitel V.20. „HITS“: Herzbeuteltamponade, Intoxikation, Thromboembolie,Spannungspneumothorax Eine ...
‎2011
3
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
16.6 Sonstige wichtige Herz- und Kreislauferkrankungen 16.6.1 Perikarderguss, Herzbeuteltamponade und Pericarditis constrictiva Definition Eine Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel (Perikard) wird als Perikarderguss bezeichnet.
Hans Walter Striebel, 2008
4
Facharztprüfung Innere Medizin: 3000 kommentierte Prüfungsfragen
Herz-KreislaufErkrankungen. 7 ? ,î Y ß U Entzündungen am Herzen und. Frage 463 7 Welcher klinische Untersuchungsbefund stützt die О Diagnose einer Herzbeuteltamponade? Der Pulsus paradoxus. Auftreten eines Pulsus paradoxus bei: ...
Berthold Block, 2011
5
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...
Auf dieser Grundlage können eine Herzwandruptur mit Herzbeuteltamponade (2) oder der Abriß eines Papillarmuskels mit einer akuten Mitral- klappeninsuffizienz (5) entstehen. Nach der narbigen Abheilung des Infarktareals kann es zur ...
‎2002
6
HerzAkutMedizin: ein Manual für die kardiologische, ...
Aufgrund des groûen Druckunterschiedes zwischen linker Herzkammer und Perikardraum (>100 mmHg) kommt es zur foudroyanten Herzbeuteltamponade mit sofortiger Puls- und Bewusstlosigkeit [6, 32]. Ist jedoch das Epikard mit dem ...
Hans-Reinhard Zerkowski, 2006
7
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Herzbeuteltamponade Pneumothorax Erhöhte Beatmungsdrucke Herzbeuteltamponade Beim Traumapatienten stellt die Herzbeuteltamponade die wichtigste Differenzialdiagnose zum Spannungspneumothorax dar. Beiden eigen ist die ...
Klaus Ellinger, 2007
8
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Bei drohender Herzbeuteltamponade sollte eine Entlastungspunktion durchgeführt werden. Verlauf und Prognose Die meisten Perikarditiden heilen aus, andere rezidivieren oder gehen in einen chronischen Verlauf über (z. T. mit Constrictio ...
‎2001
9
Checkliste Intensivmedizin
Herzbeuteltamponade. Ätiologie: Trauma:StumpfesThoraxtrauma mitVerletzungendes Perikards, penetrierendeHerzverletzungen, Komplikationbeidiagnostischen und/oder therapeutischenKathetereingriffen, nachherzchirurgischenEingriffen ...
Martin Leuwer, Oliver Zuzan, Hans-Joachim Trappe, 2013
10
Chirurgie für Pflegeberufe
20.4.5. Herzbeuteltamponade. Definition Als Herzbeuteltamponade bezeichnet man einen größeren Herzbeutelerguss unterschiedlicher Genese, der zu kreislaufwirksamer Behinderung der mechanischen Herztätigkeit führt.
Burkhard Paetz, 2013

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERZBEUTELTAMPONADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Herzbeuteltamponade en el contexto de las siguientes noticias.
1
AliveCor zeigt Apple Watch mit Elektrokardiogramm-Funktion
Damit können Herzrhythmusstörungen festgestellt werden aber auch andere Probleme mit dem Herzen wie ein Herzbeuteltamponade oder eine Entzündung. «maclife.de, Oct 15»
2
Mit Kälte gegen das Vorhofflimmern
Chun: „Das Risiko einer Herzbeuteltamponade, also der Komplikation einer Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel, erscheint bei einer Ballon-Ablation ... «Informationsdienst Wissenschaft, Oct 15»
3
29-Jähriger stirbt nach Schlamperei in Notfallpraxis
Denn drei Tage später war der 29-Jährige tot, gestorben an einem Riss der Hauptschlagader und einer daraus resultierenden Herzbeuteltamponade, wie bei ... «baden online, May 15»
4
Trauer in Hellabrunn: Silberrücken-Gorilla Roututu völlig ...
... für Tierpathologie der Ludwig-Maximilians-Universität München durchgeführte Obduktion offenbarte als Todesursache eine perakute Herzbeuteltamponade, ... «münchen.tv, Nov 14»
5
Arbeiter mit Einriss am Herzen im Linzer AKH durch Not-OP gerettet
... sich der Mann eine schwere Lungenquetschung und einen Einriss am Herzen zu, der zu einer Blutung in den Herzbeutel (= Herzbeuteltamponade) führte. «regionews.at, Sep 13»
6
Ultraschall für jedes Notarztfahrzeug?
Vom seltenen Mechanismus der Herzbeuteltamponade abgesehen, gibt es keinerlei lebensrettendes Anwendungsgebiet. Vorausgesetzt, man ist in der Lage, ... «Rettungsdienst.de, Jun 13»
7
Perikarditis: Info zur Herzbeutelentzündung
... die Organe nicht ausreichend mit Blut versorgt werden. Mediziner sprechen hierbei von einer Herzbeuteltamponade, die als Notfall behandelt werden muss. «BUNTE.de, Abr 13»
8
| Sie waren nur acht Tage lang eine glückliche Familie
Die Ärzte machen eine sogenannte Herzbeuteltamponade für ihren Tod verantwortlich. Dabei rinnt Flüssigkeit in das Bindegewebe des Herzmuskels – für den ... «BILD, Mar 12»
9
Herzbeutelentzündung (Perikarditis)
Im Extremfall entwickelt sich bei einer Herzbeutelentzündung eine sogenannte Herzbeuteltamponade. Dabei übt die große Flüssigkeitsmenge so viel Druck auf ... «Onmeda, Jun 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Herzbeuteltamponade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herzbeuteltamponade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z