Significado de "Herzspenderin" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERZSPENDERIN EN ALEMÁN

Herzspenderin  Hẹrzspenderin [ˈhɛrt͜sʃpɛndərɪn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZSPENDERIN

Herzspenderin es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HERZSPENDERIN EN ALEMÁN

definición de Herzspenderin en el diccionario alemán

donante de forma femenina a corazón

weibliche Form zu Herzspender.

TRADUCCIÓN DE HERZSPENDERIN

Conoce la traducción de Herzspenderin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Herzspenderin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 心脏供体
• Traductor alemán - español: donante de corazón
• Traductor alemán - inglés: heart donor
• Traductor alemán - hindi: दिल दाता
• Traductor alemán - árabe: الجهات المانحة القلب
• Traductor alemán - ruso: донорское сердце
• Traductor alemán - portugués: doador de coração
• Traductor alemán - bengalí: হৃদয় দাতা
• Traductor alemán - francés: coeur donateur
• Traductor alemán - malayo: penderma hati
• alemán: Herzspenderin
• Traductor alemán - japonés: 心臓のドナー
• Traductor alemán - coreano: 심장 기증자
• Traductor alemán - javanés: donor jantung
• Traductor alemán - vietnamita: nhà tài trợ tim
• Traductor alemán - tamil: இதயம் கொடை
• Traductor alemán - maratí: हृदय दाता
• Traductor alemán - turco: kalp donör
• Traductor alemán - italiano: donatore di cuore
• Traductor alemán - polaco: dawca serca
• Traductor alemán - ucraniano: донорське серце
• Traductor alemán - rumano: donator de inimă
• Traductor alemán - griego: καρδιά του δότη
• Traductor alemán - afrikáans: hart skenker
• Traductor alemán - sueco: hjärta donator
• Traductor alemán - noruego: hjerte donor

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERZSPENDERIN»

Descubre el uso de Herzspenderin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Herzspenderin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die fabelhafte Welt der Leichen

Hätte die Frau gewusst, dass ihr neues Herz einst einer Prostituierten gehört hatte, wäre ihr verändertes Verhalten vielleicht erklärbar gewesen, aber Pearsall schreibt nicht, ob die Frau den Beruf ihrer Herzspenderin kannte(bzw. oberihrvor  ...

Mary Roach, 2012

Kammerspiel: Der fünfte Fall für Rünz

Egal, Sie haben recht, sie muss relativ jung gewesen sein, sonst hätte man sie wohl nicht als potenzielle Herzspenderin in Betracht gezogen. Furchtbar. Haben Sie je schwere Verluste erlitten, Karl? Ich meine, von Ihrer Scheidung abgesehen  ...

Christian Gude, 2012

Peace Food: Wie der Verzicht auf Fleisch Körper und Seele heilt

Am spektakulärsten ist die Geschichte jenes achtjährigen Mädchens, das nach seiner Herztransplantation Vergewaltigungsalpträume entwickelte. Pearsalls Nachforschung ergab, dass die Herzspenderin an einer brutalen Vergewaltigung  ...

Ruediger Dahlke, 2011

Racheherz: Roman

... den Kompaktdrucker in seiner Suite, um die E-Mail des Chirurgen zu öffnen und auszudrucken. Bis auf eine leicht abweichende Frisur erwies sich die Herzspenderin als Ebenbild der Frau mit dem Klappmesser. Ihr Name war Lily gewesen.

Dean Koontz, 2010

Spüre deine Urkraft!: Audio-CD. / Text/Sprecher: Verena ...

Nach der Operation litt sie unter Alpträumen, wurde psychologisch examiniert, und über die Beschreibungen aus ihren Träumen konnte der Mörder der achtjährigen Herzspenderin gefasst werden - von dem Mord hatte die Familie der  ...

Stefan Esser, 2009

Geld schreibt: Kurzprosa aus dem Ruhrgebiet

... ja schon ein erster Teil seiner Strafe, dass er die Krankenschwester, die ebenfalls in ihn verliebt ist, nach ihrer Blutgruppe fragt, im Geist seine Patienten durchgeht und überlegt, für welchen Patienten sie als Herzspenderin in Frage kommt.

Ralph Köhnen, 2009

Eidernebel: Der vierte Fall für Jan Swensen

Es gibt kein Entrinnen, der Mann aus ihren Träumen, der ihre Herzspenderin ermordet hat, ist wirklich und leibhaftig geworden, hat ihr aufgelauert, sie überfallen, die Kleidung aufgeschnitten und sie entwürdigt auf diesem Stuhl ...

Wimmer Wilkenloh, 2011

Der Streit um die Presse-Selbstkontrolle: der deutsche ...

Februar 1969 im Zusammenhang mit der ersten in München durchgeführten Herztransplantation noch ganz allgemein, "daß Reporter der Massenpresse nicht davor zurückschreckten, in die Privatsphäre der Angehörigen der Herzspenderin  ...

Jürgen Bermes, 1991

Repräsentationen: Medizin und Ethik in Literatur und Kunst ...

In der Erkenntnis, daß ihn seine Suche zwar anderen Suchenden nähergebracht hat, nicht aber seiner Herzspenderin, begreift Brecht die sich anbahnende zweite Abstoßungsreaktion als Aufforderung, in das Ende seines Lebens ...

Bettina von Jagow, Florian Steger, 2004

Morgen-Rot: die Kehrseite des Affen ; Roman

Die Herzspenderin aber war Christin. Hier entsteht nun für theologische Theoretiker ein Problem: Wie wirkt sich die Heilige Taufe in solchem Falle aus? Ist der Empfänger des Herzens nun getauft? Wir nehmen bei der Heiligen Kommunion ...

Jens Rehn, 1976

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERZSPENDERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Herzspenderin en el contexto de las siguientes noticias.

Auf den Spuren eines faszinierenden Arztes

Die Notaufnahme, in die die erste Herzspenderin der Welt nach ihrem tödlichen Unfall eingeliefert wurde, ist heute Eingang eines Museums in Kapstadt, das ... «Ärzte Zeitung, Jul 11»