Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Holländerin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOLLÄNDERIN EN ALEMÁN

Holländerin  [Họlländerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLLÄNDERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Holländerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOLLÄNDERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Holländerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

throwshovel

Wurfschaufel

Una máquina de elevación de agua, que solía ser utilizado para el drenaje de pozos de excavación, se conoce como una cucharada o holandés. La mujer holandesa consiste en una pala, que oscila sobre un marco de tres patas y es balanceada hacia adelante y hacia atrás por los postes de la gente y los tirones. El agua, absorbida cada vez en la posición más profunda, es lanzada por el ímpetu que se le da. El volante tiene un efecto similar pero se mueve en un canal. Als Wurfschaufel oder Holländerin wird eine Wasserhebemaschine bezeichnet, welche früher zur Entwässerung von Baugruben verwendet wurde. Die Holländerin besteht aus einer Schaufel, die an einem dreibeinigen Gestell pendelt und durch Stangen und Zugleinen von Menschen hin- und hergeschwungen wird. Das jedes Mal in der tiefsten Lage aufgenommene Wasser wird durch den ihm erteilten Schwung in die Höhe geworfen. Ähnlich wirkt die Schwungschaufel, die sich jedoch in einem Gerinne bewegt.

definición de Holländerin en el diccionario alemán

forma femenina al holandés. weibliche Form zu Holländer.
Pulsa para ver la definición original de «Holländerin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOLLÄNDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Inderin
Ịnderin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOLLÄNDERIN

Hole
holen
Holger
Holidays
Holismus
holistisch
Holk
holla
Hollabrunn
Holland
Holländer
Holländerei
Holländermühle
holländern
holländisch
Holländische
Hollandrad
Holle
Hölle
Holledau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOLLÄNDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Snowboarderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinónimos y antónimos de Holländerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOLLÄNDERIN»

Holländerin wörterbuch holländerin Grammatik Wurfschaufel oder wird eine Wasserhebemaschine bezeichnet welche früher Entwässerung Baugruben verwendet wurde besteht einer Schaufel einem dreibeinigen wiktionary Nominativ Holländerinnen Duden „Holländerin Digitales deutschen Sprache Sexy „playboy hamburger morgenpost für „Playboy ausgezogen Foto René Haan heißer Fang zeigt ihre Kurven gern will Damen kostüm sexy empfehlung amazon Amazon Spielzeug Kostüm EMPFEHLUNG Polyester Dieses sehr schön verarbeitet Dict dict bedeutung

Traductor en línea con la traducción de Holländerin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOLLÄNDERIN

Conoce la traducción de Holländerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Holländerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Dutchwoman
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

holandesa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Dutchwoman
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Dutchwoman
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الهولندية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

голландка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Dutchwoman
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ত্তলন্দাজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hollandaise
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wanita Belanda
190 millones de hablantes

alemán

Holländerin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Dutchwoman
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

네덜란드 여자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Dutchwoman
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đàn bà Hòa lan
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Dutchwoman
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Dutchwoman
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hollandalı kadın
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

olandese
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

holenderka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

голландка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

olandeză
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ολλανδέζα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hollandse
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

holländska
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Dutchwoman
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Holländerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOLLÄNDERIN»

El término «Holländerin» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Holländerin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Holländerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Holländerin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOLLÄNDERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Holländerin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Holländerin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Holländerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOLLÄNDERIN»

Descubre el uso de Holländerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Holländerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hoffmann's sämmtliche Werke: In einem Bande
Einmal fiand er der Holländerin näher als gewöhnlich, und hörte deutlieh wie fie zu einem jungen Manne fprach: „Sagen Sie mir, wer ift diefes leblofe Gefpenfi, das michjeden Abend Stunden lang anftarrt und dann lautlos verfchtoindet?
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
2
Sämmtliche Werke
Pepusch setzte in diesen Abendunterholtungen sein Studium eifrig fort, das heißt , er starrte zwei Stunden lang die Holländerin an, und verließ dann mit den übri» gen den Saal. Einmal stand er der Holländerin näher als gewöhn' lich, und ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
3
E. T. A. Hoffmann - Gesammelte Werke
Holländerin an und verließ dann mit den übrigen den Saal. Einmal stand er der Holländerin näher als gewöhnlich und hörte deutlich,wassiezu einem jungenManne sprach: »Sagen Siemir, werist dieses leblose Gespenst, das mich jeden ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
4
Meister Floh (Erweiterte Ausgabe)
Man drang in Pepusch, sich nur gleich auf die höchste Spitze alles jetzigen Treibens in Berlin zu stellen und die schöne Holländerin zu sehen. — Pepusch hatte ein reizbares melancholisches Temperament; in jedem Genuß spürte er zu sehr ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
5
Das Gehirn des Negers mit dem des Europäers und ...
2) Die Geräumigkeit der Schädelhöhle von ein und zwanzig Frauen der kaukasischen Rasse spielte zwischen 40 Unzen 6 Drachmen 20 Gran , einer Holländerin, und 28 Unzen 4 Drachmen 84 Gran, einem Hindu -Mädchen. Darin findet sich ...
Friedrich Tiedemann, 1837
6
Tödliches Bangkok
Frank blieb allein mit der dicken Holländerin und der Mutter des Babies, das friedlich und zufrieden auf seinem Schoß döste. Für eine Zeit lang hatte er vergessen, dass er ein fremdes Kind in Armen hielt, bis die Mutter aufstand, es an sich ...
Thomas Meik, 2013
7
Das Hirn des Negers: mit dem des Europäers und Orang-Outangs ...
2) Die Geräumigkeit der Schädelhöhle von ein und zwanzig Frauen der kaukasischen Rasse spielte zwischen 40 Unzen 6 Drachmen 20 Gran , einer Holländerin, und 28 Unzen 4 Drachmen 24 Gran, einem Hindu -Mädchen. Darin findet sich ...
Friedrich Tiedemann, 1837
8
Die dunklen Gäule hinter der Vernunft: Ein irrwitziger Roman ...
„Der katalanische Kultusminister“, sagt er zur Holländerin, „ein alter Freund von mir, wir segeln jedesJahr inden erstenbeiden Herbstwochen vor Mexiko, bevor die großen Stürme kommen unddie Tunfischschwärme mit sich nehmen“, und ...
Peter Pakulat, Vito von Eichborn, 2013
9
Flammen des Himmels: Roman
Ketzerbrut!« nach. Die Holländerin blieb stehen, als sei sie gegen eine Wand geprallt. Dann drehte sie sich mit zornrotem Kopf um und drohte mit der Faust. » Das hast du nicht umsonst gesagt, du Miststück!« Energisch stelltesieihreEimer ab ...
Iny Lorentz, 2013
10
Ausgewählte Schriften: Meister Floh : ein Mährchen in sieben ...
Erft jetzt fchien die Holländerin ihn zu gewahren; fie grüßte ihn mit anmuthiger Freundlichkeit. - - Pepufch wurde die Holländerin nicht los; er marterte fich ab in der fchlafiofen NachtF um nur auf die Spur jener Erinnerung zu kommen , indeffen ...
Ernst T. A. Hoffmann, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOLLÄNDERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Holländerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Weltrekord Holländerin taucht 92 Meter tief mit einem Atemzug
Jeanine Grasmeijer aus den Niederlanden ist in der Karibik 92 Meter tief getaucht – mit nur einem einzigen Atemzug. Damit ist sie Weltmeisterin im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Die schöne Holländerin wird 150
Märchenhaft schön ist auch die "Holländerin" von Kampen. Seit 1866 steht sie dort auf einem Acker am Ende des Dorfes und hat nun 150 Jahren allen Stürmen ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
3
Unglaubliche Fotos! | Holland-Radstar geht auf der Bande steil
Was die Holländerin da zeigt, ist physikalisch kaum zu erklären. Mit geschätzten 50 km/h rast sie am Crash vorbei, dann die nächste Kurve. Da wird sie von der ... «BILD, Ago 16»
4
Horrorsturz! Holländerin knallt auf Bordstein
In Führung liegend knallte die Holländerin auf den Bordstein. Rio de Janeiro - Ein brutaler Sturz der Niederländerin Annemiek van Vleuten hat das ... «MOPO24, Ago 16»
5
Wie geht es der gestürzten Holländerin?
Die Radrennfahrerin Annemiek van Vleuten kommt bei der Jagd nach Olympiagold an einer eminent gefährlichen Stelle zu Fall. Ein prominenter Ex-Profi ist ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
6
Fahrende Holländerin
Im schicken Ford Fiesta wird sie jetzt zur „Fahrenden Holländerin“. Die Linkshänderin (sechs Länderspiele) zählte zum vorläufigen Olympia-Kader von ... «Nordwest-Zeitung, Ago 16»
7
Diese Holländerin "fliegt" weiter in Dresden
Die Holländerin verlängerte ihren Vertrag um zwei weitere Jahre bis Ende Juni 2018, wie der Verein am Montag mitteilte. Aktuell bereitet sich Myrthe mit der ... «MOPO24, Jul 16»
8
Thüringen-Rundfahrt: Fliegender Holländerin gelingt dritter Streich
"Es waren zwar nur 99 Kilometer, aber trotzdem sehr schwer", gestand die fliegende Holländerin. Auf den Ehrenrang kam die italienische Meisterin Elena ... «Thüringische Landeszeitung, Jul 16»
9
Thüringen-Rundfahrt der Frauen: Pfeilschnelle Holländerin schlüpft ...
Zeulenroda. Exakt 23 Tage vor dem Einzelzeitfahren in Rio erlebte die 29. Auflage der Internationalen Thüringen-Rundfahrt der Frauen gestern Abend eine ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
10
Leichtathletik-EM in Amsterdam: Die fliegende Holländerin
Die fliegende Holländerin gewann ihr Halbfinale über 100 Meter mit deutlichem Vorsprung (Endlauf bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch nicht beendet) ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Holländerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hollanderin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z