Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hippokamp" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HIPPOKAMP

griechisch-lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HIPPOKAMP EN ALEMÁN

Hippokamp  [Hippokạmp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIPPOKAMP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hippokamp es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIPPOKAMP EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hippokamp» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hippokamp

hipocampo

Hippokamp

Un hipocampo o hipocampo - en la ortografía latinizada hippocamp - es una fábula, un caballo en la parte delantera, un pez en la espalda. En las representaciones de la mitología griega - como en las monedas - se representa como un animal migratorio o ecuestre de varios dioses marinos. La parte anterior a veces tiene alas, la parte trasera del pez con la aleta dorsal se enrolla a menudo como una serpiente. Muchas góndolas venecianas están decoradas con hipocampos a ambos lados del habitáculo. Hippocamps ocurren en la escena bahías rocosas del Mar Egeo en el segundo acto de Fausto II. De estos, los caballitos de mar también tienen su hipocampo genérico latino. En la heráldica, tanto el caballo de mar como el caballo de mar son un animal de gusano. Ein Hippokamp oder Hippokampos – in latinisierter Schreibung Hippocamp – ist ein Fabelwesen, vorne ein Pferd, hinten ein Fisch. In Darstellungen der griechischen Mythologie – wie auf Münzen – wird es als Zug- oder Reittier verschiedener Meeresgötter dargestellt. Das Vorderteil hat manchmal Flügel, der hintere Fischteil mit Rückenflosse ist oft eingerollt wie eine Schlange. Viele venezianische Gondeln sind auf beiden Seiten des Fahrgastraumes mit Hippokampen verziert. Hippokampen treten in der Szene Felsbuchten des Ägäischen Meers im 2. Akt des Faust II auf. Von ihnen haben auch die Seepferdchen ihren lateinischen Gattungsnamen Hippocampus. In der Heraldik ist sowohl das Seepferdchen als auch das Seepferd ein Wappentier.

definición de Hippokamp en el diccionario alemán

caballito de mar con cola de pez de la antigua leyenda; ver. Hippocampus 2. fischschwänziges Seepferd der antiken Sage; vgl. Hippocampus 2.
Pulsa para ver la definición original de «Hippokamp» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HIPPOKAMP


Bootcamp
[ˈbuːtkɛmp] 
Camp
[kɛmp] 
Champ
[t͜ʃɛmp] 
Dschungelcamp
Dschụngelcamp
Kamp
Kạmp
Pamp
Pạmp
Saatkamp
Sa̲a̲tkamp
Schlamp
Schlạmp
Sommercamp
Sọmmercamp
Tamp
Tạmp
Terrorcamp
Tẹrrorcamp
Trainingscamp
Trainingscamp
Tramp
[trɛmp]  , älter: [tramp]
Vamp
[vɛmp] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HIPPOKAMP

Hippocampus
Hippodrom
Hippogryph
Hippokrates
Hippokratiker
hippokratisch
Hippokratismus
Hippokrene
Hippologe
Hippologie
Hippologin
hippologisch
Hippolyt
Hippolytos
Hippolytus
Hippomanes
Hipponakteus
Hippopotamus
Hippotherapeut
Hippotherapeutin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HIPPOKAMP

Blimp
Dump
Erzlump
Gelump
Gesinnungslump
Haderlump
Imp
Jump
Klump
Kump
Lump
Olymp
Pomp
Pump
Shrimp
Slump
Stomp
Temp
mp
plump

Sinónimos y antónimos de Hippokamp en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HIPPOKAMP»

Hippokamp Wörterbuch Grammatik wörterbuch oder Hippokampos latinisierter Schreibung Hippocamp Fabelwesen vorne Pferd hinten Fisch Darstellungen griechischen Mythologie Münzen wird Reittier verschiedener Meeresgötter mischwesen pferd fisch fabelwesen Doch fungieren Transportmittel Nixen Meerjungfrauen Götter Göttinnen ernährt sich hauptsächlich giftigem Seetang bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick monster wiki Süß Salzwasser heimische Hippocampus Meerpferd Halshippus olai magni benannt Heuvelmann nach griech fabelhaftes Seetier Roßgestalt Fischschwanz erscheint künstlerischen Darstellungen häufig Wagen Meergottheiten anthrowiki Sept eingedeutscht Hippokampos ἱππόκαμπος ἵππος „Pferd κάμπος „Monster Duden hippokamp Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traductor en línea con la traducción de Hippokamp a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIPPOKAMP

Conoce la traducción de Hippokamp a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hippokamp presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

海马
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hipocampo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hippocampus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समुद्री घोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحصين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гиппокамп
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hipocampo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হিপ্পোক্যাম্পাস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hippocampus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hippocampus
190 millones de hablantes

alemán

Hippokamp
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

海馬
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

해마
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hippocampus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cá ngựa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹிப்போகாம்பஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hippocampus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beyindeki beyaz çıkıntı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ippocampo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hippocampus
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гіпокамп
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cal de mare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιππόκαμπος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hippokampus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hippocampus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hippocampus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hippokamp

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIPPOKAMP»

El término «Hippokamp» se utiliza muy poco y ocupa la posición 160.152 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hippokamp» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hippokamp
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hippokamp».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIPPOKAMP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hippokamp» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hippokamp» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hippokamp

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HIPPOKAMP»

Descubre el uso de Hippokamp en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hippokamp y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tier- und Pflanzenbilder auf Münzen und Gemmen des ...
Tafel III Nr. 43. ft Hippokamp rechtshin. Silbermünze einer unbestimmten etrurischen Stadt. — Brit. Museum. Ähnlich, ungeflügelt und ohne Füfse, auf Kupferhemilitren von Ak ragas; mit den Vorderfüfsen auf Tetradrachmen von Messana u. a. ...
Friedrich Imhoof-Blumer, Otto Keller, 1839
2
Der figürliche Motivschatz Phöniziens, Syriens und ...
Die ältesten Münzen zeigen auf Vorder- und Rückseite ägyptische Bilder. Der Mann mit Bogen und der Wagen auf den Münzen von Tyros sind rein achämenidisch, andere Elemente wie der Hippokamp und der Delphin (s. u.) griechisch.
Astrid Nunn, 2000
3
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
Teils ge— fiügelt, teils ungefiügelt erscheint der Hippokamp auf chwarzf. Vasen ( Meergott auf Hippokamp, s. Ocerhech, K.-M. 3, S. 217 f.)‚ van denen leider nur eine einzige publiciert ist (El. ce'r. 3, 1. 1a. Gerhard, A. V. 1, S, 1); vgl. München ...
Wilhelm H. Roscher
4
Berliner Blätter für Münz-, Siegel- und Wappenkunde
Rf. Hippokamp rechtshin; darunter Delphin r. 4,3. 3,' gr. 4,30. Gleich, aber über dem Hippokamp noch eine Muschel. 5, fE 4 u. 3 gr. 5,40-—2,50. Hf. Ohne' Aufschrift. Herculeskopf rechtshin, wie oben. Rf. Hippokamp rechtshin. Schönere Arbeit.
5
Chronologie der Didrachmenprägung von Tarent, 510-280 v. Chr
Hippokamp n. r. wie zuvor, aber die Vorderhand weiter gespreizt. Keine Muschel. ? ex 'S. Giovanni lonico'-Hort 68 Taf. 5 * Neapel, Kat. 1787; Inv. 29662 Delphinreiter mit dünnen, ausgestreckten Armen n. r. Unten kleine Muschel. Links *.
Wolfgang Fischer-Bossert, 1999
6
Die heidnische Nekropole unter St. Peter in Rom
Es folgt ein Hippokamp, auf dessen Rücken ein stehender Eros die Zügel hält. Noch weniger ist erhalten von der Mittelgruppe mit einer sich aufstützenden, nach links gewendeten Nereide mit rötlichem Mantel um den Unterkörper, die auf  ...
Harald Mielsch, Henner von Hesberg, 1995
7
Das Testament Salomos: Die älteste christliche Dämonologie, ...
16.2.2 Kynopegos als Hippokamp? Der mythologische Hintergrund des Kapitels ist in der spärlichen Literatur zum TSal noch weitgehend ungeklärt. McCown, und darauf aufbauend Duling, geben als Hintergrund die Gestalt des Poseidon an, ...
Peter Busch, 2006
8
Mythologische Briefe
Noch ein gefchnittener Stein dafelbft (II, 232, 487), wie fie vorgeftreckt um den gezäumten Hippokamp fich fchmiegt, und Amor nachfolgt. Bei Maflei (D. Montf. 21 , 5) fizt fie auf einem Hippokamp, mit welchem ein anderer verbunden ift , unter ...
Johann Heinrich Voss, 1827
9
Mythologische Briefe von Johann Heinrich Voss
Noch ein gefchnittener Stein dafelbft (II, 232, 487), wie fie vorgeftreckt um den gezäumten Hippokamp fich fchmiegt, und Amor nachfolgt. Bei Maflei (D. Montf. 21 , 5) fizt fie auf einem Hippokamp, mit welchem ein anderer verbunden ift, unter  ...
Johann Heinrich Voss, 1827
10
Jenseitsreise und Unterwelt bei den Etruskern: Untersuchung ...
T. dei Tori Tarquinia Um 530 Hippokampen Hippokamp X beritten T. dei Tri- toni Hippokampen Tritone X Tarquinia Um 520 X T. dei Vasi Dipinti Tarquinia Um 500 Hippokampen X T. 3011 Tarquinia Hippokampen X 530/20 T. 5898 Tarquinia ...
Dorothea Steiner, 2004

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIPPOKAMP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hippokamp en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bedrohte Arten - Die Kunst der Seepferdchen-Zucht
Ihr wissenschaftlicher Name, Hippocampus, leitet sich vom pferdeköpfigen Seeungeheuer Hippokamp ab. Doch eigentlich sind die Tiere Fische. Sie leben in ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
2
Orientierungsritt an Himmelfahrt in Staufenberg
... die Teilnehmer zehn Begriffe aus einem Mystik-Telefonbuch merken und der Reihe nach aufzählen - beginnend bei Minotaurus und endend bei Hippokamp. «HNA.de, May 16»
3
Sea Life Berlin: Vom Vater zur Welt gebracht: Seepferdchen-Babys
Doch obwohl Seepferdchen zu den Fischen gehören und nach dem griechischen Fabelmonster Hippokamp benannt sind – dem fixen Reittier der Meeresgötter ... «Tagesspiegel, Ene 15»
4
Negativní emoce a traumatické zážitky lze z mozku vymazat světlem
... Massachusetts. Výzkumy z MIT přispívají k léčbě depresí a posttraumatického syndromu. Studie sledovala především centra paměti – hippokamp a amygdalu. «Dáma.cz, Sep 14»
5
Mein Name ist Seepferdchen
Darin wird erzählt, wie sich der Gott des Meeres von einem Hippokamp, halb Pferd, halb Fisch, durch die Ozeane ziehen liess. Wir wiederum verdanken der ... «20 Minuten Online, May 12»
6
Nadměrná konzumace alkoholu maže paměť několik dní nazpět
Vzpomínky se nemohou tvořit proto, že alkohol velmi negativně ovlivňuje hippokamp, který je umístěn ve středu mozku a který hraje klíčovou roli při tvorbě ... «Dáma.cz, May 11»
7
Nadmerné chľastanie maže pamäť niekoľko dní dozadu!
Spomienky sa nemôžu tvoriť preto, že alkohol veľmi negatívne ovplyvňuje hippokamp, ktorý je umiestnený v strede mozgu a ktorý hrá kľúčovú úlohu pri tvorbe ... «CAS.sk, May 11»
8
Zhasnite! Spánok pri svetle spôsobuje depresie
Hippokamp hrá kľúčovú úlohu pri depresívnych poruchách, takže objavené zmeny v tejto oblasti mozgu sú významné. Dokonca i mierne svetlo a šero v noci ... «CAS.sk, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hippokamp [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hippokamp>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z