Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vamp" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VAMP

englisch vamp, gekürzt aus: vampire = Vampir < serbokroatisch vampir.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VAMP EN ALEMÁN

Vamp  [vɛmp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAMP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vamp es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VAMP EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vamp» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vamp en el diccionario alemán

mujer seductora, eróticamente atractiva, a menudo genial. Ejemplo del tipo de vampiro asesino de hombres. verführerische, erotisch anziehende, oft kühl berechnende Frau Beispielder Typ des männermordenden Vamps.

Pulsa para ver la definición original de «Vamp» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VAMP


Bootcamp
[ˈbuːtkɛmp] 
Camp
[kɛmp] 
Champ
[t͜ʃɛmp] 
Dschungelcamp
Dschụngelcamp
Hippokamp
Hippokạmp
Kamp
Kạmp
Pamp
Pạmp
Saatkamp
Sa̲a̲tkamp
Schlamp
Schlạmp
Sommercamp
Sọmmercamp
Tamp
Tạmp
Terrorcamp
Tẹrrorcamp
Trainingscamp
Trainingscamp
Tramp
[trɛmp]  , älter: [tramp]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VAMP

Valutaanleihe
Valutageschäft
Valutaklausel
Valutamark
Valutapapier
Valuten
valutieren
Valutierung
Valvation
valvieren
Vampir
Vampirin
Vampirismus
van
Van-Allen-Gürtel
Van-Carrier
Van-Dyck-Braun
Vanadat
Vanadin
Vanadinit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VAMP

Blimp
Dump
Erzlump
Gelump
Gesinnungslump
Haderlump
Imp
Jump
Klump
Kump
Lump
Olymp
Pomp
Pump
Shrimp
Slump
Stomp
Temp
mp
plump

Sinónimos y antónimos de Vamp en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VAMP» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vamp» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Vamp

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VAMP»

Vamp Circe Femme fatale Sirene Verführerin transvision vamp frau bedeutung dict norge metal gear solid Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Doch auch wenn sich Megan beruflich gern sexy Hollywood Diva präsentiert liebt Privatleben unkompliziert bequem wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen für Deutschwörterbuch Sind gofeminin Video Mehr Fülle jede Frisur bringen Haarteil Umfrage zufrieden sind Home verband

Traductor en línea con la traducción de Vamp a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAMP

Conoce la traducción de Vamp a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vamp presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

勇气
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

valor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Valor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वीरता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بسالة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

доблесть
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

bravura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বীরত্ব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

valeur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Valor
190 millones de hablantes

alemán

Vamp
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

勇気
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

용기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kawenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lòng can đảm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வீரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शौर्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

cesaret
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

valore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dzielność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

доблесть
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bravură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανδρεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

helde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Valor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Valor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vamp

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAMP»

El término «Vamp» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.124 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vamp» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vamp
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vamp».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VAMP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vamp» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vamp» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vamp

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VAMP»

Descubre el uso de Vamp en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vamp y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Theda Bara - Der erste Vamp des Kinos
Heute wundern sich Kritiker eher über ihren Erfolg. Die Kurzbiografie „Theda Bara – Der erste Vamp des Kinos“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
2
Der Vamp - 1: Sehnsucht und Leidenschaft
Allgemeine Angaben Divina Michaelis Der Vamp - Band 1 Sehnsucht und Leidenschaft Erotischer Roman Alle Bände des Romans „Der Vamp“: Band 1: Sehnsucht und Leidenschaft Band 2: Sinn und Sinnlichkeit Ein Titeldatensatz für diese ...
Divina Michaelis, 2013
3
Der Vamp - 2: Sinn und Sinnlichkeit
Allgemeine Angaben Divina Michaelis Der Vamp - Band 2 Sinn und Sinnlichkeit Erotischer Roman Alle Bände des Romans „Der Vamp“: Band 1: Sehnsucht und Leidenschaft Band 2: Sinn und Sinnlichkeit Ein Titeldatensatz für diese ...
Divina Michaelis, 2013
4
Vamp Inn 5:
Nicht nur die Leute vom Vamp Inn, sondern auch ganz St. Vincent ist in Gefahr. Melinda Sun will endlich ihr Syndikat aufbauen und Karim Ben Moussa will Rache. Jerry Dracula wird vor eine schwierige Entscheidung gestellt.
Liz Jester, 2010
5
Zwischen Tradition und Rebellion - Frauenbilder im aktuellen ...
In der Hausarbeit geht es um die Frauenbilder des aktuellen Bollywoodfilms.
Christine Stöckel, 2009
6
Grundriß der reinen und angewandten Chemie: Zum Gebrauch ...
176» > , ^> Her. v. Hergb. §. 327-81. S- '35.-?2. - .. Canceinu» a a, O. §. 122-43.' «) i. ro. »KO^VNK Letter concerninz Vamp» in tl»e Mn« c>f ttunß»r)s. in /^i>l7. 7> a»5„K. l>I. 48. H. 1. 5». NL8/«3Ul.iL^z gtteiupt tn« sne^v.no» Vamp?, «r soul /^ir ...
Christian Ehrenfried Weigel, 1777
7
Der Querschnitt
Andere Frauen hingegen bringen ihn vom rechten Wege ab und sind Zeichen seiner Niederlage : der Vamp, die Kurtisane, die Prostituierte. A. Der Vamp. Der Vamp ist die Hexe des Mittelalters, die Frau, die Liebestränke kennt oder sie sich  ...
8
Methode zur parametrischen Anpassung von Fahrzyklen an die ...
... Abschnitts mit konstanter Geschw. wird nach Funktionen (Wellenlinien) gefahren If (AK.GT.0.0.AND.VAmp.LE.0.0) VAmp = RA3 (V1,H)/3.6 VZyklA = VmBef VAusrA = VAusr VAmpA = VAmp AAAAR = AAR If (AAR.LE.0.0) AAR = 1000000000.
Werner Simon, 1989
9
Autonomer mobiler Roboter: Opportunity, Spirit, Armar 3, ...
Sie landete am 25. Januar 2004 erfolgreich in einem kleinen Krater (in der Tiefebene Meridiani Planum), den die NASA sp ter Eagle Crater taufte. Die Schwestersonde Spirit (MER-A) landete am 4. Januar 2004 im Gusev-Krater.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Ich gedeihe inmitten von Seuchen: Elfriede Jelinek, Theatertexte
"Der Vamp ist das Symbol der Emanzipation des Mannes, seine Befreiung von den Traumata der Mutter und der Dame." und "Der Vamp vergeht mit der letzten inzestuösen Zuckung unserer sinkenden Männlichkeit. Das vorliegende Buch ...
Corina Caduff, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAMP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vamp en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vamp – O musical, com Claudia Ohana e Ney Latorraca, já tem data ...
Começa nesta quinta-feira (19) a pré-venda de ingressos para o aguardado espetáculo Vamp – O musical, que estreará no dia 17 de março, no Teatro ... «Revista Época, Ene 17»
2
Claudia Ohana e Ney Latorraca na novela "Vamp", da Rede Globo ...
Uma das novelas de maior êxito em todas as faixas etárias, Vamp, (Rede Globo, 1991), será tema de um musical com estreia prevista para março no ... «VEJA.com, Ene 17»
3
Novela Vamp vai virar musical com atores do elenco original
A novela Vamp, sucesso exibido pela Rede Globo em 1991, vai se tornar um espetáculo musical com participação de atores do elenco original, conforme ... «Observatório da Televisão, Ene 17»
4
Claudia Ohana vai reviver a Natasha de 'Vamp' no teatro
Claudia Ohana vai reviver, 25 anos depois que “Vamp” foi ao ar, a personagem Natasha. Será no musical que Jorge Fernando dirigirá, baseado na novela de ... «Kogut, Dic 16»
5
Perfect Winged Liner Is In Your Future With Vamp Stamp
The cheekily named Vamp Stamp is a double-ended (so you get two size options), V-shaped stamp that fits into the corners of your eyes. The stamp is dipped ... «Huffington Post, Oct 16»
6
This Makeup Stamp Will Cure All of Your Cat-Eye Anxieties
That's how I feel about The Vamp Stamp's invention of a stamped winged liner, which I learned about through HelloGiggles. Basically, this tool makes quotes like ... «Cosmopolitan.com, Oct 16»
7
The Vamp Stereo turns any two old speakers into a wireless speaker ...
The Vamp launched in 2014, following a successful Kickstarter. What is it? A small box designed by Paul Cocksedge that allows any old speaker to be convert ... «Digital Trends, Sep 16»
8
The Vamp Stereo repurposes old speakers with great new sound
Take a look at the Vamp stereo + speaker. It's a Kickstarter audio device with the that claims it will transform any speaker into a portable Bluetooth one. «Mashable, Sep 16»
9
Anupam Kher denies calling Rekha a 'vamp' after her husband's ...
A biography — Rekha: The Untold Story — by author Yasser Usman quotes Kher as having said: “She has become the national vamp. Professionally and ... «Hindustan Times, Sep 16»
10
Claudia Ohana releva sonho com nova versão de “Vamp
No ar em “Sol Nascente”, nova novela das 18h da Rede Globo, Claudia Ohana sonha com uma nova versão de “Vamp”, novela que marcou a carreira da atriz. «TV Foco, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vamp [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vamp>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z