Significado de "Honorarkonsul" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HONORARKONSUL EN ALEMÁN

Honorarkonsul  Honora̲rkonsul [honoˈraːɐ̯kɔnzʊl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HONORARKONSUL

Honorarkonsul es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HONORARKONSUL EN ALEMÁN

cónsul

Konsul

El cónsul es un funcionario que es nombrado oficialmente por el Estado para salvaguardar los intereses de su familia y su comercio en un país extranjero. La autoridad, que representa al cónsul, se llama Consulat. Los consulados son consul- tados como consulados, consulados, agencias consulares o consulados honorarios. La mayoría de los países del mundo también ofrecen servicios consulares en los departamentos consulares de la Embajada. De los enviados o embajadores de un país, el cónsul se distingue por su posición más administrativa en lo que diplomáticamente en relieve y función tiene que representar los intereses de su gobierno durante el diplomático dijo que el gobierno de una potencia extranjera, el cónsul es principalmente los intereses de los nacionales del Estado que envía En el Estado receptor. Consulados, por tanto, que no se consideren las misiones diplomáticas de un Estado, son más bien las misiones extranjeras de su propia. Las relaciones jurídicas cónsules alemanes contra Alemania derivadas de la Ley consular. Los cónsules, sin embargo, también deben observar el derecho del Estado receptor en sus procedimientos oficiales.

Der Konsul ist eine Amtsperson, die offiziell von einem Staat zur Wahrung der Interessen seiner Angehörigen und seines Handels in einem fremden Land bestellt ist. Die Behörde, die der Konsul repräsentiert, heißt Konsulat. Konsulate werden als Generalkonsulat, Konsulat, Konsularagentur oder als Honorarkonsulat geführt. Die meisten Staaten der Erde bieten konsularische Leistungen auch in den Konsularabteilungen der Botschaft an. Von den Gesandten oder Botschaftern eines Staates unterscheidet sich der Konsul durch seine eher verwaltend als diplomatisch geprägte Stellung und Tätigkeit: Während der Diplomat die Interessen seiner Regierung gegenüber der Regierung einer fremden Macht zu vertreten hat, ist der Konsul vor allem den Interessen der Angehörigen des Entsendestaates im Empfangsstaat verpflichtet. Konsulate gelten daher nicht als diplomatische Vertretungen eines Staates, sie sind vielmehr Auslandsvertretungen eigener Art. Die Rechtsverhältnisse deutscher Konsuln gegenüber Deutschland ergeben sich aus dem Konsulargesetz. Konsuln haben aber bei ihren Amtshandlungen auch das Recht des Empfangsstaates zu beachten.

definición de Honorarkonsul en el diccionario alemán

alguien que hace la oficina consular en una base honoraria.

jemand, der das Konsularamt ehrenamtlich ausübt.

TRADUCCIÓN DE HONORARKONSUL

Conoce la traducción de Honorarkonsul a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Honorarkonsul presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 名誉领事
• Traductor alemán - español: cónsul honorario
• Traductor alemán - inglés: Honorary Consul
• Traductor alemán - hindi: मानद कौंसल
• Traductor alemán - árabe: القنصل الفخري
• Traductor alemán - ruso: почетный консул
• Traductor alemán - portugués: cônsul honorário
• Traductor alemán - bengalí: অনারারি কনসাল
• Traductor alemán - francés: Consul honoraire
• Traductor alemán - malayo: Konsul Kehormat
• alemán: Honorarkonsul
• Traductor alemán - japonés: 名誉領事
• Traductor alemán - coreano: 명예 영사
• Traductor alemán - javanés: Consul kehormatan
• Traductor alemán - vietnamita: Lãnh sự danh dự
• Traductor alemán - tamil: கவுரவ கன்சுல்
• Traductor alemán - maratí: मानद वकील
• Traductor alemán - turco: Fahri Konsolosu
• Traductor alemán - italiano: Console Onorario
• Traductor alemán - polaco: Konsul Honorowy
• Traductor alemán - ucraniano: почесний консул
• Traductor alemán - rumano: Consul Onorific
• Traductor alemán - griego: Επίτιμος Πρόξενος
• Traductor alemán - afrikáans: Ereconsul
• Traductor alemán - sueco: honorärkonsul
• Traductor alemán - noruego: Honorary Consul

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HONORARKONSUL»

Descubre el uso de Honorarkonsul en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Honorarkonsul y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...

Honorarkonsul/-in > Konsul Konsul Persönl. Anrede: Herr Konsul Frau Konsulin Schriftl. Anrede: Sehr geehrter Herr Konsul Sehr geehrte Frau Konsulin Anschriftenfeld: Herrn Konsul Vorname Nachname Frau Konsulin Vorname Nachname ...

Otto Krabs, 2010

Österreich-Philippinen 1521-1898: Österreichisch – ...

Am 25.5.1917 wurde der Schutz der österreichisch-ungarischen Interessen an die Schweiz übertragen und vom Schweizer Honorarkonsul Otto Gmür übernommen, bis dieser 1919 selbst in die Schweiz zurückkehrte. Gmür ist auch der einzige ...

Wilhelm Donko, 2011

Das Konzept Der Metropolregion in Theorie Und Praxis: Ziele, ...

... Honorarkonsul Österreich (Fürth) - Honorarkonsul Brasilien (Stein) - Honorarkonsul Tschechische Republik (Nürnberg) - Honorarkonsul Dänemark ( Nürnberg) - Honorarkonsul Griechenland (Nürnberg) - Honorarkonsul Ungarn ( Nürnberg) ...

Stefan Bege, 2010

Hessen Jahrbuch 2009

21, 61350 Bad Homburg % 06172/29759, Fax: 24305 Konsularbezirk: Land Hessen Honorarkonsul: Imrich Donath Botschaft der Republik Slowenien, Hausvogteiplatz 3-4, 10117 Berlin % 030/206145-0, Fax: [phone], E-mail: ...

K. g. Saur, 2009

2013

... Konsularbezirk: Land Bayern Honorarkonsul: Emil Schustermann Botschaft der Republik Moldau, Gotlandstr.16, 10439 Berlin % 030/44652970, Konsularabt.: 2835237, Fax: [phone], E-mail: ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

Bayerisches Jahrbuch 2011

De Gruyter. Konsularbezirk: Land Bayern Honorarkonsul: Emil Schustermann Botschaft der Republik Moldau, Gotlandstr. 16, 10439 Berlin % 030/44652970, Konsularabt.: 2835237, Fax: [phone], E-mail: ...

De Gruyter, 2010

2012

... Konsularbezirk: Land Bayern Honorarkonsul: Emil Schustermann Botschaft der Republik Moldau, Gotlandstr.16,10439 Berlin % 030/44652970, Konsularabt.: 2835237, Fax: [phone], E-mail: ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011

2009

... Internet: www.hkonsulatlibanon.de Konsularbezirk: Land Hessen Honorarkonsul: Marwan Kallab Botschaft der Republik Liberia, Kurfürstenstr. 84, 10787 Berlin % 030/26391194, Fax: [phone], E-mail: ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Kasachstan

Dr. Peer Witten, Honorarkonsul Rothenbaumchaussee 40, 20148 Hamburg Tel. [phone], Fax -5 ... Bremen, kein Visadienst), Herr Prof. Dr. Manfred Fuchs , Honorarkonsul Karl-Ferdinand-Braun Str. 8, 28359 Bremen Tel.

Dagmar Schreiber, 2012

2010

... www.inea.net Konsularbezirk: Länder Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Bremen Honorarkonsul: Prof. Dr. Jürgen Gramke Botschaft des Großherzogtums Luxemburg, Klingelhçferstr.7,10785 Berlin % 030/263957-0, Fax: [phone], ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HONORARKONSUL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Honorarkonsul en el contexto de las siguientes noticias.

Österreichischer Honorarkonsul über Spannungen zwischen Ankara ...

Die Verschlechterung der Beziehungen zwischen Ankara und Wien nach dem Putschversuch in der Türkei im Juli und der nachfolgenden Rhetorik der ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»

Panosch neuer Honorarkonsul: Bessere Kontakte in die Ukraine

Ernennung von Martin Panosch zum Honorarkonsul der Ukraine: Martin Panosch (Honorarkonsul der Ukraine), Ukrainischer Außenminister Pawlo Klimkin, ... «Salzburger Nachrichten, Ago 16»

Honorarkonsul Max Hunzinger – Im Dienste seiner zweiten Heimat

Dazu kommen 57 Honorarkonsuln, die diese ehrenamtlich vertreten. In einer Serie wollen wir diese vorstellen. (Von Sabine Börchers). Max Hunzinger vertritt ... «Top Magazin Frankfurt, Jul 16»

Honorarkonsul im Amt

Anwalt Boris Klemmer ist seit dem 5. Juli als neuer österreichischer Honorarkonsul zuständig für die Betreuung österreichischer Staatsangehöriger in der ... «Wochenblatt.online, Jul 16»

Ermittlungen nach nächtlichem Vorfall Hat Honorarkonsul Maltzahn ...

Als Honorarkonsul für Polen, Gastgeber der "Festspiele Mecklenburg-Vorpommern" und CDU-Kreistagsmitglied genießt Helmuth Freiherr von Maltzahn hohes ... «Nordkurier, Jun 16»

Ein Honorarkonsul aus dem Münsterland : Der CDU ...

Am 1. Juli wird der Dülmener Werner Jostmeier offiziell in sein neues Amt eingeführt. Honorarkonsul darf er sich aber jetzt schon nennen. Foto: Gunnar A. Pier. «Westfälische Nachrichten, May 16»

Honorarkonsul Peter Mossack - Panamas Mann im Rhein-Main-Gebiet

Der Bruder des Kanzlei-Gründers Jürgen Mossack lebt im hessischen Erzhausen. Peter Mossack ist Honorarkonsul Panamas in Hessen und einigen anderen ... «Frankfurter Rundschau, Abr 16»

Heino Wiese ist Moskaus Mann in Hannover

Hannover hat seit Mittwoch eine offizielle russische Vertretung. Heino Wiese, 63, wird Honorarkonsul der Russischen Föderation. Bekannt ist das schon länger, ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»

Bizarrer Rechtsstreit: Falscher Honorarkonsul in Haft

Im Fall des falschen Honorarkonsuls aus Cosa (Kreis Mecklenburgische Seenplatte) hat das letzte Kapitel begonnen. Der 66-Jährige hat jetzt in ... «svz.de, Feb 16»

Honorarkonsul: - "Marokkaner, die schon da sind, werden abtauchen"

Er kennt die nordafrikanischen Maghreb- Staaten wie seine Westentasche - der Salzburger Vermessungstechniker Günther Fleischmann, der als Honorarkonsul ... «Krone.at, Feb 16»