Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "horizontal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HORIZONTAL EN ALEMÁN

horizontal  [horizonta̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORIZONTAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
horizontal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HORIZONTAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «horizontal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
horizontal

horizonte

Horizont

El horizonte es la línea divisoria entre la tierra visible y el cielo. El término "horizonte" fue introducido por Philipp von Zesen por la expresión "Gesichtskreis". El plano horizontal es el plano horizontal u horizontal; Está en ángulo recto con la dirección del cenit o la línea de plomada. Der Horizont ist die Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel. Der Begriff Horizont wurde von Philipp von Zesen durch den Ausdruck Gesichtskreis eingedeutscht. Die vom Horizont aufgespannte Ebene ist die Horizont- bzw. Horizontalebene; sie steht rechtwinklig zur Zenit- oder Lotrichtung.

definición de horizontal en el diccionario alemán

ejemplos horizontales una posición horizontal en el significado figurado\u003e: asociación horizontal de operaciones en sentido figurado\u003e: comercio horizontal. waagerechtBeispieleeine horizontale Lage<in übertragener Bedeutung>: horizontaler Zusammenschluss von Betrieben <in übertragener Bedeutung>: horizontales Gewerbe.
Pulsa para ver la definición original de «horizontal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HORIZONTAL


Cantal
[kãˈtal]
Emmental
Ẹmmental
Instrumental
Instrumẹntal […təl]
Occidental
Occidenta̲l [ɔkt͜si…] 
Quintal
Quinta̲l  französisch: [kɛ̃ˈtal]  , spanisch und portugiesisch: [kinˈtal] 
dental
denta̲l
environmental
environmenta̲l [ɛnvirɔnmɛn…]  , englisch: [ɪnvaɪ(ə)rənˈmɛnt(ə)l] 
experimental
experimenta̲l
frontal
fronta̲l 
fundamental
fundamenta̲l
gouvernemental
gouvernementa̲l
instrumental
instrumenta̲l
interkontinental
interkontinenta̲l
kontinental
kontinenta̲l
mental
menta̲l
monumental
monumenta̲l 
ornamental
ornamenta̲l
parental
parenta̲l
segmental
segmenta̲l
sentimental
sentimenta̲l 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HORIZONTAL

horizontieren
Horizontlinie
Hörkopf
Hörmessgerät
hormisch
Hormon
hormonal
Hormonbehandlung
Hormondrüse
hormonell

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HORIZONTAL

Defereggental
Felsental
Rheintal
Seitental
Simmental
Tantal
Urserental
Wellental
Wiesental
departemental
interdental
interdepartemental
labiodental
retrolental
sakramental
submental
suprasegmental
transkontinental
transzendental
unsentimental

Sinónimos y antónimos de horizontal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HORIZONTAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «horizontal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de horizontal

ANTÓNIMOS DE «HORIZONTAL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «horizontal» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de horizontal

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HORIZONTAL»

horizontal gerade waagerecht vertikal kreuzworträtsel gegenteil integration Wörterbuch windrad Horizont Grenzlinie zwischen sichtbaren Erde Himmel Begriff wurde Philipp Zesen durch Ausdruck Gesichtskreis eingedeutscht aufgespannte Ebene Horizontalebene steht rechtwinklig Zenit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Horizontal wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Willkommen berlin Berlin Sightseeing Touren Pics Gruss Videos BettBike besonderen Orten Berlins Kontakt shower dornbracht HORIZONTAL SHOWERATT ermöglicht erstmals Duscherlebnis Liegen Anwendung kombiniert sechs WATER BARS oberhalb einer Liegefläche attractions things „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Hochzeits woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort math Going side like horizon Parallel down called vertical Vertical jalousien Klassiker Sonnenschutzbereich haben Jalousien viele Eigenschaften spenden Schatten steuern Lichteinfall ermöglichen europeanization research unit emerging Research Unit Europeanization which funded German

Traductor en línea con la traducción de horizontal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HORIZONTAL

Conoce la traducción de horizontal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de horizontal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

水平
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

horizontalmente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

horizontal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्षैतिज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أفقيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

горизонтально
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

horizontalmente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অনুভূমিকভাবে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

horizontalement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mendatar
190 millones de hablantes

alemán

horizontal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

水平に
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수평
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

horisontal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

theo chiều ngang
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கிடைமட்டமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आडव्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yatay
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

orizzontalmente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

poziomo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

горизонтально
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

orizontal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οριζόντια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

horisontaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

horisontellt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

horisontalt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra horizontal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HORIZONTAL»

El término «horizontal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.214 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «horizontal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de horizontal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «horizontal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HORIZONTAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «horizontal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «horizontal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre horizontal

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «HORIZONTAL»

Citas y frases célebres con la palabra horizontal.
1
Wilfried Mohren
Schepens arbeitet vertikal - mal sehen, ob das horizontal auch klappt, das mit dem Hinterherlaufen des ganz außen stehenden Mannes?
2
Johann Nestroy
Der Mensch soll nie ohne Parapluie sein, es ist die großartigste Waffe: aufgespannt ist es Schild, zugemacht ist es Schwert, und horizontal gebraucht ist es Lanze.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HORIZONTAL»

Descubre el uso de horizontal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con horizontal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Horizontal-Dynamometer und seine Anwendung auf die ...
Inhalt. Erstes Kapitel. Beschreibung und Theorie des Horizontal—Dynamometers . 5. 1. Beschreibung des Horizontal—Dynamometers. Gebrauch desselben zur Bestimmung horizontaler Kräfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. g. 2. Empfindlichkeit des ...
Theodor SCHOENEMANN, 1864
2
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Magn) horizontal deflector Horizontaldistanz I (Geo) horizontal distance Horizontaldivergenz f (Geo) horizontal divergence Horizontale 1 1 . (mathPh) ( horizontal) line; 2. (Mech) horizontal member; 3. s. Horizontallinie Horizontalentfernung f ...
Ralf Sube, 2001
3
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... Geländewinkel horizontal barrier Horizontalsperre (gegen aufsteigende Feuchtigkeit) horizontal bracing horizontale Ausfachungsebene (Gittermaste) horizontal directional drilling (HDD) Horizontalbohrung horizontal displacement seitliche ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
4
Die eisenbahnen Deutschlands: Statistisch-geschichtliche ...
20« K : 32», 14. 43 horizontal, IS. 20U > Steigung 1 : 6V», IS. 1«U Hortzontal, R7. 15« Fall 1 : 3»», RS. 1V» horizontal, 19. 45« - Fall l : 6»», 20. 5« , horizontal, 21. 562 Steigung 1 : 4V«, 22. 4« . horizontal, 23. 24» , Fall 1 : 48», 24. 78 horizontal ...
Friedrich Willhem Otto Ludwig Reden (freiherr von), 1845
5
Vollständiges Mathematisches Lexicon: Darinnen alle ...
Horizontal Horizontal 668 Gnomonick und andern dergleichen Wissenschafften mehr , eine Flache , die mit dem Horizont richtig parallel gehet. In der Perspectiv giebet man insonderheit dergleichen Benennung derjenigen Fläche, welche mit  ...
Christian von Wolff, 1747
6
Fitnesstrainer B-lizenz- Krafttraining nach der ILB Methode
Es folgt nun eine Übungsanalyse zweier Trainingsübungen aus dem Trainingsplan des Mesozyklus II fürdie Kundin Claudia Behnkes. 5.1Übungsanalyse „Beinpresse horizontal sitzend“ Die Übung „Beinpresse horizontal sitzend“ ist aufgrund ...
Mario Staller
7
Die zerebralen Bewegungsstörungen im Säuglingsalter: ...
Das wird als normal betrachtet. 3. Es ist ein ruckartiges Hochziehen zu vermeiden. Das Manöver soll zügig durchgeführt werden, sonst reagiert das Kind mit Geschrei. Abb 4.17a Collis 1 . bis 6. Woche horizontal. Gesunder Säugling ...
Václav Vojta, 2008
8
Jahrbücher der k.k. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
1852» Die Anderungen der Horizontal-Intensität in den einzelnen Monaten zeigen keinen regelmässigen Gang. Die Jahresgrössc der Horizontal-Intensität war im Jahre 1852 :1 '96510 „ „ „ '„ „ „ ,_ „ 1851 :196347 Folglich Zunahme in einem ...
9
Geschichte und erklärende Beschreibung der Dampfmaschinen, ...
900 - Horizontal . : Z200 - Fall 1 auf 239 . . . 2600 - Horizontal 1300 - Steigung 1 auf 227 . . . .... . . 1000 - Horizontal 488 « Steigung 1 auf 200 . 8136 ° Horizontal 683 .,- Fall 1 auf 200 . 7600 - ° 1 - 245 . . 3800 - Horizontal . . ^ . 2570 -' Brücke bei ...
Nicolaus N. W. Meissner, 1839
10
Versuche und Abhandlungen der Naturforschende Gesellschaft ...
mandasWafferwägen, und das Instrument selbst, dessen man dazu- benöthiget ist, heiffet die Wasser-Wage. > . " > . ' . > §. 2. Weil nun die wahre Horizontal - Linie eines Ortes diejenige genennet wird, welche in allen ihren Puncten von dem ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HORIZONTAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término horizontal en el contexto de las siguientes noticias.
1
A aplicação Lisboa Horizontal foi lançada num evento sobre rodas
A aplicação Horizontal quer facilitar a vida aos ciclistas da cidade das colinas. No Dia Europeu Sem Carros, os colaboradores da Vodafone foram desafiados a ... «Observador, Sep 16»
2
Vertikal oder horizontal? Die große Bewegtbildfrage
Beinahe in jeder Marketing-Gesprächsrunde fällt derzeit der Begriff Online-Video. Häufig zu hören ist die Frage: Ist das Bewegtbildformat der Zukunft vertikal ... «Internet World, Sep 16»
3
Gymnastics: Hambuechen wins horizontal bar gold
Aug 16, 2016; Rio de Janeiro, Brazil; Fabian Hambuechen (GER) competes during the men's horizontal bar final in the Rio 2016 Summer Olympic Games at Rio ... «Reuters, Ago 16»
4
Imagens da descarga elétrica foram registradas na cidade de ...
RIO - Imagens registradas durante uma tempestade estão fazendo sucesso nas redes sociais. O curto vídeo, que mostra um relâmpago horizontal cruzando o ... «Jornal O Globo, Ago 16»
5
Horizontal-Kommissionierer rückt Ergonomie in den Mittelpunkt
Der Horizontal-Kommissionierer ECD 320 bietet eine niedrige Einstiegsstufe ohne Kante, einen komfortablem Fahrerplatz und eine Tragfähigkeit von 2000 kg. «MM Logistik, Jul 16»
6
Neuer Schwung für Horizontal-Karusselle
(PresseBox) (Neuburg/Kammel, 27.06.2016 ) Das Horizontal-Karussell von Kardex Remstar ist ein ideales automatisiertes Lager- und Bereitstellungssystem für ... «PresseBox, Jun 16»
7
Um elevador que também anda na horizontal. Porque não?
O MULTI é um elevador capaz de se deslocar na horizontal e na vertical. Começará a ser testado em breve e espera-se que possa otimizar a mobilidade ... «Observador, Jun 16»
8
Wer gewinnt die Meisterschaft im ?Bierkisten-horizontal-stapeln
Die Feuerwehrabteilung Hütten hat am Dorffest die erste Hotzenwälder Meisterschaft im Bierkisten-horizontal-stapeln gewonnen. Wie viele Kisten gestapelt ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
9
Vertikal, Horizontal, Universal | Uni-Neubau in Luxemburg von ...
Mit „Maison du Savoir – Haus des Wissens“ offenbart der Neubau von baumschlager eberle (St. Gallen) und Christian Bauer & Associés Architectes ... «BauNetz.de, Dic 15»
10
Watch Tony Hawk Skate the World's First Horizontal Loop
So, with the help of Sony, Hawk built the world's first horizontal loop – at least, it's the first one he's ever seen – and set out to defy the laws of gravity yet again. «RollingStone.com, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. horizontal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/horizontal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z