Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "orizzontalmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORIZZONTALMENTE EN ITALIANO

o · riʒ · ʒon · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIZZONTALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Orizzontalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ORIZZONTALMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «orizzontalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de orizzontalmente en el diccionario italiano

La definición de horizontal en el diccionario está en posición, en la dirección horizontal.

La definizione di orizzontalmente nel dizionario è in posizione, in direzione orizzontale.


Pulsa para ver la definición original de «orizzontalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORIZZONTALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORIZZONTALMENTE

orinativo
orinatoio
orinazione
oriolaio
oriolo
oristanese
oritteropo
orittogenia
orittognosia
orittologia
oriundo
orivolo
orizzon
orizzontale
orizzontalità
orizzontamento
orizzontare
orizzontarsi
orizzonte
orizzonti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORIZZONTALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de orizzontalmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORIZZONTALMENTE»

orizzontalmente orizzontalmente wikizionario contenuto aperto navigazione geometria posizione direzione orizzontale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rifletti verticalmente può riflettere immagine rigirandola come carta utilizzando comandi questi lavorano sull intera dicios traduzioni horizontally miglior gratuito treccani oriżżontalménte collocare disporre oggetto linee tracciate foglio centrare html tecniche regole impostare elemento corriere parallelamente senso scopri trucco risiede corretto utilizzo dell istruzione margin impostata auto valori destra sinistra blocco laboratorio centriamo questo articolo voglio illustrare qualsiasi larousse trovate anche esempi parola dizionari tante

Traductor en línea con la traducción de orizzontalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORIZZONTALMENTE

Conoce la traducción de orizzontalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de orizzontalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

水平
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

horizontalmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

horizontally
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्षैतिज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أفقيا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

горизонтально
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

horizontalmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনুভূমিকভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

horizontalement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendatar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

horizontal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

水平に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수평
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

horisontal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

theo chiều ngang
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிடைமட்டமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आडव्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yatay
70 millones de hablantes

italiano

orizzontalmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poziomo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

горизонтально
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

orizontal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οριζόντια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

horisontaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

horisontellt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

horisontalt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orizzontalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORIZZONTALMENTE»

El término «orizzontalmente» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.621 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «orizzontalmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orizzontalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «orizzontalmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORIZZONTALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «orizzontalmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «orizzontalmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre orizzontalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORIZZONTALMENTE»

Descubre el uso de orizzontalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orizzontalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La direzione del viaggio aereo non solo orizzontalmente, ma ...
LA DIREZIONE 3*“ DEL VIAGGIO AEREO NON SOLO ORIZZONTALMENTE, 7 MA EZIANDIÙ VERTICALMENTE, PER ASCENDERE, E DISCENDERE A PIACIMENTÎ). Del Co: Luigi .Rizzctci D E D 1 c A T A A SUA ALTEZZA REALE ' L'  ...
Luigi Rizzetti, 1802
2
Adobe Premiere Pro CS3. Guida all'uso
Azioni Allinea • Orrizzontalmente a sinistra allinea gli oggetti orizzontalmente a sinistra; • Orizzontalmente al centro allinea gli oggetti orizzontalmente al centro; • Orizzontalmente a destra allinea gli oggetti orizzontalmente a destra; ...
Renato Peronetto, 2007
3
Flash MX
Usare la casella di sinistra per inclinare orizzontalmente. Per inclinare in senso orario, digitare un valore compreso tra 1 e 89. Per inclinare in senso antiorario, digitare un valore compreso tra -1 e -89. Quindi, premere Invio o A capo.
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
4
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE E SULLE ARTI, PARTE I
Aprile 4. j Ofcilla aflai orizzontalmente . 8. Ofcilla obbliqua mente •' ' 1o. Salta a intervalli e lentamente . 14. E tremulo in tutti i fenfi. 1p. Ofcilla lentamente. 26 ) ^^c ^a orizzontalmente, e falta a intervalli. Maggio 1. Salta. 4. Ofcilla orizzontalmente.
P.D. CAVALIERE D. MARSIGLIO LANDRIANI, 1783
5
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Sopra di un piede ifolante fi ponga orizzontalmente un difco metallico, e fopra di quello alla diftanza di tre quarti di pollice fi ponga un circolo di fil d'ottone , il quale fi foflenga a que Ha diflanza col mezzo di tre piccioli piedi fatti di ceralacca .
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1781
6
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Oscilla assai orizzontalmente. 8. Oscilla obbliquamente Io. Salta a intervalli e lentamente . 14. E tremulo in tutti i sensi. I 9. oscilla lentamente. 25-) 26 oscilla orizzontalmente, e salta a intervalli. I. Salta . 4., oscilla orizzontalmente . 1 I . I 2.. I 3.
‎1783
7
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
Febbraio _5. Salta molto. ñ , - t_ 3110 Aprile 'Maggio Giugno Luglio 10. Salta il b' o'rdo maliflimo terminato. 4.) Oscilla assai orizzontalmente . 8. Oscilla obblíquamente 10. Salta a intervalli e lentamente . 14. E tremulo in tutti i scnsi. 19 . Oscilla ...
‎1783
8
Lavori Generali di Architettura
La superficie d'intrados dell'arco è una superficie cilindrica che si trova proiettata orizzontalmente nel rettangolo abcd (fig. 220), verticalmente nella sua curva direttrice a'i'b' che ben soventi è una mezza circonferenza di circolo, e che può ...
Curioni Giovanni, 1868
9
L'arte di Fabbricare
Determinazione degli sforzi di taglio in una sezione qualunque di ciascuna delle travate di un solido rettilineo orizzontalmente collocalo su più di due appoggi . . . . . . . . Determinazione delle reazioni degli appoggi . . . . . . . . Rappresentazione ...
Curioni Giovanni, 1868
10
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
Ora, siccome le quattro falde del tetto hanno egual pendenza, ne deriva che tutti i punti di quella retta della falda ab/'e, la quale dista orizzontalmente da ef di una quantità eguale alla metà della lunghezza del corpo Y, sono elevati sul piano di ...
Curioni Giovanni, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORIZZONTALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orizzontalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forti temporali e tanta energia in gioco, attenzione alle violente …
... che però incontra la superficie del suolo perpendicolarmente tendendo poi ad espandersi orizzontalmente (divergenza) in tutte le direzioni. «Meteo Web, Jul 15»
2
Sfida del Cadenon, cuccagna tutta in famiglia
La prima bandierina rossa collocata alla sommità del paolo grondante grasso e collocato orizzontalmente sull'acqua del porto l'ha strappata, ... «L'Arena, Jul 15»
3
Su Amazon è già disponibile il nuovo Sound Blaster Roar 2
In primis, gli utenti possono scegliere se posizionare lo speaker orizzontalmente, o se posizionarlo in verticale, per un audio più forte e più ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
4
Padiglione Germania EXPO 2015: la summa dell'acciaio strutturale
La struttura d'acciaio di ogni albero è costituita da una colonna tubolare centrale ancorata al pianterreno e vincolata orizzontalmente alla soletta del primo e ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Jul 15»
5
Focus - Parliamo di TouchWiz
Non è nient'altro che la lista completa di tutte le applicazioni installate nello smartphone, raggruppate in una pagina sfogliabile orizzontalmente ... «AndroidStyleHD, Jul 15»
6
Abbiamo un sesto senso: "Vediamo" la luce polarizzata
"Se muovete la corda da destra verso sinistra, l'onda luminosa che otterrete sarà polarizzata orizzontalmente, mentre se la scuotete dal basso ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Cast of the Seven Godsends - Superpoteri divini
... orizzontale molto frenetico in cui potrete solo saltare e lanciare orizzontalmente e verticalmente l'arma equipaggiata in quel momento. «Multiplayer.it, Jul 15»
8
La Kia debutta con due nuovi arrivi
... spazio al lunotto, i due terminali di scarico che si sviluppano orizzontalmente seguiti dal disegno dei paraurti con due prese d'aria laterali. «Blasting News, Jul 15»
9
Come funziona una stampante 3D?
... in cui c'è una testina collegata a un serbatoio d'inchiostro che si muove orizzontalmente rilasciando, tramite un ugello, inchiostro su un foglio ... «Tom's Hardware, Jul 15»
10
Midnight Sun Experience, quinta tappa: Stoccolma
Nella quinta tappa del Midnight Sun Experienxe attraversiamo orizzontalmente tutta la Svezia per poi riprendere il viaggio verso Nord. Attraverso gli ... «Panorama, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orizzontalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/orizzontalmente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z