Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hyperventilation" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HYPERVENTILATION

griechisch; lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HYPERVENTILATION EN ALEMÁN

Hyperventilation  [Hyperventilatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERVENTILATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hyperventilation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPERVENTILATION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hyperventilation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hiperventilación

Hyperventilation

La hiperventilación es una mayor ventilación pulmonar. Se acompaña de una disminución de la presión parcial de dióxido de carbono y un aumento en el pH en la sangre. La hiperventilación puede ocurrir como una perturbación de la regulación respiratoria por razones psicológicas o físicas, espectáculo en respuesta a una deficiencia o ocurrir con ventilación controlada. Además del síndrome de hiperventilación aguda, que se caracteriza por paroxística acelerado y profundizado la respiración con los síntomas típicos tetánicas, síndrome de hiperventilación crónica es una distinción que pertenecen al grupo de somatización y, a menudo asociado con síntomas ambiguos. La hiperventilación aguda inducida por la ansiedad a veces puede cubrir un problema subyacente. El volumen respiratorio adaptado para un aumento de la necesidad respiratoria no es hiperventilación. Lo contrario se llama hipoventilación. El fenómeno de una respiración demasiado rápido, sin consideración de la concentración de dióxido de carbono en la sangre se conoce como taquipnea. Bei einer Hyperventilation handelt es sich um eine über den Bedarf gesteigerte Lungenbelüftung. Sie geht mit einer Abnahme des Kohlenstoffdioxid-Partialdruckes und einem pH-Anstieg im Blut einher. Eine Hyperventilation kann sich als Störung der Atemregulation aus psychischen oder körperlichen Gründen ereignen, als Reaktion auf eine Unterversorgung zeigen oder auch bei kontrollierter Beatmung auftreten. Neben dem akuten Hyperventilationssyndrom, das durch anfallsweise auftretende beschleunigte und vertiefte Atmung mit den typischen tetanischen Symptomen gekennzeichnet ist, wird das chronische Hyperventilationssyndrom unterschieden, das zur Gruppe der Somatisierungsstörungen gezählt wird und oft mit nicht eindeutigen Symptomen einhergeht. Die angstbedingte, akute Hyperventilation kann bisweilen ein zugrunde liegendes Problem überdecken. Das bei einem erhöhten Atmungsbedarf angepasste Atemvolumen beim Arbeiten ist keine Hyperventilation. Das Gegenteil heißt Hypoventilation. Das Phänomen einer zu schnellen Atmung, ohne Berücksichtigung der Kohlenstoffdioxidkonzentration im Blut, bezeichnet man als Tachypnoe.

definición de Hyperventilation en el diccionario alemán

Aumento excesivo de la respiración, ventilación excesiva de los pulmones. übermäßige Steigerung der Atmung, zu starke Beatmung der Lunge.
Pulsa para ver la definición original de «Hyperventilation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HYPERVENTILATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HYPERVENTILATION

Hyperthermie
Hyperthymie
Hyperthyreoidismus
Hyperthyreose
Hypertonie
Hypertoniker
Hypertonikerin
hypertonisch
Hypertonus
Hypertrichose
Hypertrichosis
hypertroph
Hypertrophie
hypertrophiert
hypertrophisch
Hyperurbanismus
Hyperurikämie
hyperventilieren
Hypervitaminose
Hyperzyklus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HYPERVENTILATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinónimos y antónimos de Hyperventilation en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HYPERVENTILATION»

Hyperventilation hyperventilation maßnahmen folgen tauchen Wörterbuch chronische therapie psychogene ohnmacht einer handelt sich eine über Bedarf gesteigerte Lungenbelüftung geht Abnahme Kohlenstoffdioxid Partialdruckes einem doccheck flexikon bezeichnet unphysiologisch Atmung Verminderung alveolären arteriellen hyperventilationssyndrom onmeda Menschen hyperventilieren atmen schnell tief Häufig psychische Ursachen ursachen tipps netdoktor übermaßig schnelles tiefes Atmen Erfahren jetzt mögliche dagegen können symptome gesundheit bedeutet übermäßige Angst Panik Stresssituationen sind Symptome Schwindel Hyperventilieren angst panik hilfe kommt Welche treten beim gegen attacken Fälle psychisch bedingt Wenn keine Auslösung Erregung Ärger erkennbar sollten sensomotorische körpertherapie Koerpertherapeutische Verfahren Behandlung mayer karl Umgang Karl Mayer Heidelberg Friedrich Ebert Anlage neuro Ängsten neigen haben erhöhte Atemnot dyspnoe Betroffenen vermehrt jedenfalls mehr Körper braucht wenn organische Ursache diagnose eesom Verständliche aktuelle Informationen Thema falsche

Traductor en línea con la traducción de Hyperventilation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYPERVENTILATION

Conoce la traducción de Hyperventilation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hyperventilation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

换气过度
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hiperventilación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hyperventilation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अतिवातायनता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فرط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гипервентиляция
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hiperventilação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hyperventilation
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hyperventilation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hyperventilation
190 millones de hablantes

alemán

Hyperventilation
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

過換気
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

호흡
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hyperventilation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tăng thông khí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சீர்கெட்டுவரவும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अतीसंवातन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hiperventilasyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

iperventilazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hiperwentylacji
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гіпервентиляція
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hiperventilație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπεραερισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hiperventilasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hyperventilation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hyperventilering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hyperventilation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPERVENTILATION»

El término «Hyperventilation» es bastante utilizado y ocupa la posición 46.254 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hyperventilation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hyperventilation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hyperventilation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYPERVENTILATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hyperventilation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hyperventilation» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hyperventilation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HYPERVENTILATION»

Descubre el uso de Hyperventilation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hyperventilation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beatmung: Grundlagen und Praxis
Prospektive Untersuchungen konnten – trotz Hirndrucksenkung durch die Hyperventilation – keinen Nutzen der Maßnahme zeigen. Im Gegenteil: Die prophylaktische Hyperventilation nach SHT ist offenbar mit einer schlechteren Prognose ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
2
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Daneben können zahlreiche pulmonale und extrapulmonale Störungen, die mit einem gesteigerten Atemantrieb einhergehen, zu einer alveolären Hyperventilation führen. Pathophysiologie Die Hyperventilation verursacht über eine ...
‎2001
3
Pathophysiologie, Pathobiochemie, klinische Chemie: für ...
Hyperventilation. Bei einer Hyperventilation werden die Alveolen aufgrund einer Änderung des Atmungsantriebs (S. 406) so sehr belüftet, daß der arterielle CO2- Partialdruck auf unter 4,7 kPa (35 mm Hg) abfällt. Sofern die Hyperventilation ...
Eckhart Buddecke, Michael Fischer, 1992
4
Integrative Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin: ...
zentrale Hyperventilation bei - Alteration des „Atemzentrums" • zerebrale Läsion ( Ischämie, Blutung, Tumor, Encephalitis) • Fieber • metabolische Azidose - emotionale Erregung (Hyperventilationssyndrom = Effort Syndrom) - Schwangerschaft ...
Harald Renz, 2003
5
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Kontrollierte Hyperventilation: Eine hyperventilationsbeding- te respiratorische Alkalose verursacht eine zerebrale Gefäßkonstriktion mit Verminderung der Hirndurchblutung. Da hierdurch das intrakranielle Blutvolumen abnimmt, sinkt der ICP ...
Hans Walter Striebel, 2008
6
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
Bei einer Hirnschwellung mit vaskulärer Volumenzunahme ist die moderate Hyperventilation, Kopfhochlagerung (10—30 Grad) und die tiefe Sedierung angezeigt. Bei extremer Raumforderung mit fehlender Darstellung der basalen Zisternen ...
Gustav H. Engelhardt, 1999
7
Psychotherapeutische Medizin: Psychoanalyse - Psychosomatik ...
geht in der Regel mit einer Hyperventilation einher. Vier Formen werden unterschieden: 1. Bei der Seufzeratmung findet sich ein regulärer Atemrhythmus, in den Seufzer eingestreut sind, die vergrößertes Atemvolumen zeigen. 2. Bei der  ...
Hans Henning Studt, Ernst Richard Petzold, 1999
8
Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...
moderate (milde) Hyperventilation mit einem paCO, zwischen 30 und 35 mm Hg • forcierte Hyperventilation mit einem paCO, von weniger als 30 mm Hg Bei Hyperventilation sinkt der ICP aufgrund der hypokapnisch bedingten zere- ...
Dag Moskopp, 2005
9
Erkrankungen der Lunge
Je höher die alveoläre Ventilation (VA), desto niedriger der arterielle pCO2 bei gegebener CO2-Abgabe: Akute Hypokapnie führt zur respiratorischen Al- kalose mit Erhöhung des arteriellen pH. Bei chronischer alveolärer Hyperventilation ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
10
Das Hammerexamen: Repetitorium für den 2. Abschnitt der ...
Eine psychogen bedingte Hyperventilation führt zu einer respiratorischen Alkalose, es kommt zu einer Verminderung des ionisierten Kalziums und hy- pokalzämischer Tetanie (Hyperventilationstetanie; t* Kap. 27.6.1). - Das DaCosta -Syndrom ...
Mark Buchta, Dirk W. Höper, Andreas C. Sönnichsen, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPERVENTILATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hyperventilation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Former Homeland Security chief warns against 'hyperventilation ...
Former Homeland Security Secretary Tom Ridge said Thursday that Americans “should just accept the inevitability” that terrorist attacks will occur in the U.S. and ... «Politico, Sep 16»
2
The Eucapnic Voluntary Hyperventilation Test
The eucapnic voluntary hyperventilation (EVH) test was designed to mimic the effect that prolonged exercise has on the airways. The patient breathes a specific ... «Medscape, Ago 16»
3
US intel head calls for end to 'hyperventilation' over Russia's alleged ...
“I'm somewhat taken aback by the hyperventilation on this,” Clapper said. “I'm shocked someone did some hacking,” he added sarcastically, “[as if] that's never ... «RT, Jul 16»
4
The bell curve hyperventilation
MUMBAI:We often miss the wood for the trees. Many of us view the bell curve as the root cause of all that ails our approach to managing people performance. «Economic Times, Mar 16»
5
Hyperventilation about kitchen ventilation
So I sent a question around to a few experts I know to get their opinions, and I have never seen so much hyperventilation on a subject where it is clear that there ... «Mother Nature Network, Ene 16»
6
Driven by neither hawks nor doves
... the distinct impression one gets is of a dystopian universe of confusion, blaming and shaming and hyperventilation, a news cycle replaced by an outrage cycle ... «The Hindu, Ene 16»
7
Viacom CEO Speaks Out About "Misinformation," "Hyperventilation ...
... governance set-ups for the time when he isn't in charge anymore, adding he wanted to get away from "some of the hyperventilation that has occurred over the ... «Hollywood Reporter, Dic 15»
8
Free yourself from fear
Over time this hyperventilation will lead to an imbalance in body chemistry which can result in pins and needles, feeling light-headed, yawning and in extreme ... «Express.co.uk, Dic 15»
9
Spasmophilie : symptômes, crise, traitement, qu'est ce que c'est ?
Elle se manifeste par une hyperventilation et une hyperexcitabilité neuromusculaire. Il s'agit d'un concept controversé qui n'est pas reconnu partout dans le ... «Maxisciences, Nov 15»
10
11 White Lies Any Adult Knows How To Tell, For The Sake Of Their ...
... in a lot of short sentences, typically spoken between bites of food, sips of wine, and healthy hyperventilation. Or at least that's the impression I've gotten so far. «Bustle, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hyperventilation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hyperventilation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z