Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iperventilazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IPERVENTILAZIONE EN ITALIANO

i · per · ven · ti · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPERVENTILAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Iperventilazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IPERVENTILAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «iperventilazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hiperventilación

Iperventilazione

La hiperventilación se define como una serie frecuente de actos respiratorios que conducen a un aumento masivo de oxígeno ya una reducción significativa del dióxido de carbono en la sangre. Desde el punto de vista de la duración de la apnea, el tremendo aumento de oxígeno puede parecer tener efectos positivos; de hecho, la disminución de la concentración de dióxido de carbono hace que no se sienta "hambre de aire", ya que es la cantidad de este compuesto lo que informa al sistema nervioso central acerca de la necesidad de respirar; retrasando así el estímulo ventilatorio, el oxígeno presente puede caer a valores demasiado bajos, causando un síncope hipóxico. Si definisce iperventilazione una serie frequente di atti respiratori che portano ad un aumento massiccio di ossigeno ed a una riduzione notevole dell'anidride carbonica nel sangue. Dal punto di vista della durata dell'apnea, l'irrisorio aumento dell'ossigeno potrebbe sembrare avere effetti positivi; in realtà, la diminuzione della concentrazione di anidride carbonica porta a non avvertire la "fame d'aria", dato che è proprio la quantità di questo composto che informa il sistema nervoso centrale riguardo alla necessità di respirare; ritardando quindi lo stimolo ventilatorio, l'ossigeno presente può così scendere a valori troppo bassi, provocando una sincope ipossica.

definición de iperventilazione en el diccionario italiano

La definición de hiperventilación en el diccionario es un aumento en el intercambio de aire en el sistema respiratorio, debido a una respiración más profunda y más cercana.

La definizione di iperventilazione nel dizionario è aumento del ricambio di aria nell'apparato respiratorio, dovuto ad atti respiratori più profondi e ravvicinati tra loro.

Pulsa para ver la definición original de «iperventilazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IPERVENTILAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IPERVENTILAZIONE

ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi
iperuranio
iperurbanesimo
iperurbanismo
iperuresi
iperuricemia
iperveloce
ipervitaminico
ipervitaminosi
ipervolemia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IPERVENTILAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de iperventilazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IPERVENTILAZIONE»

iperventilazione svenimento conseguenze cause apnea volontaria cosa fare sintomi rimedi definisce serie frequente atti respiratori portano aumento massiccio ossigeno riduzione notevole dell anidride carbonica sangue punto vista della durata irrisorio iperventilazione panico psicologi parma reggio emilia eccesso respirazione comportamento spesso involontario però peggiorare agorafobia studio nell organismo buon meno tratti acuta frequenza respiratoria impercettibile difficilmente rilevato riusciamo alcalosi italia condizione caratterizzata innalzamento arterioso conseguente bassa solitamente compensatoria polmonare documenti foto citazioni ventilazione maggiore profondità degli osserva dopo sforzi stati wikizionario devoto lingua italiana pagina sconosciuta edizione dizionari corriere sera dovuto più frequenti profondi significato termine pubblica assistenza pianoro scheda informativa sindromi iperventaliazioni complicanze cardiache disturbi ansia male induce squilibri comporta comparsa caso persona sperimenta come avis avverte sensazione abbastanza disposizione inizia quali sono attacchi rispondere questa

Traductor en línea con la traducción de iperventilazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IPERVENTILAZIONE

Conoce la traducción de iperventilazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iperventilazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

换气过度
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hiperventilación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hyperventilation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अतिवातायनता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гипервентиляция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hiperventilação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hyperventilation
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hyperventilation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hyperventilation
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hyperventilation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

過換気
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

호흡
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hyperventilation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tăng thông khí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சீர்கெட்டுவரவும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अतीसंवातन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hiperventilasyon
70 millones de hablantes

italiano

iperventilazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hiperwentylacji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гіпервентиляція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hiperventilație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπεραερισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hiperventilasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hyperventilation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hyperventilering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iperventilazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IPERVENTILAZIONE»

El término «iperventilazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.944 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iperventilazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iperventilazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «iperventilazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IPERVENTILAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iperventilazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iperventilazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre iperventilazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IPERVENTILAZIONE»

Descubre el uso de iperventilazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iperventilazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
SINDROME DA IPERVENTILAZIONE Il paziente respira in fretta, ma non ha un vero impegno dei muscoli respiratori. L'iperventilazione, che può essere conseguente ad una crisi d'ansia, ad una crisi isterica, ad un attacco di panico o ad una ...
Pietro Marini, 2003
2
Terapia orientale della respirazione
lazione sul movimento del diaframma, l'esame mediante la fluoroscopia toracica durante l'iperventilazione si intensificava e il movimento verticale del diaframma diminuiva in conformità con l'aumento del volume della ventilazione per minuto, ...
Takashi Nakamura, 1984
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
l'effetto dell'iperventilazione si manifesta solo con l'impiego di volumi respiratori per minuto molto alti. Pericoli dell'iperventilazione Il più importante pericolo dell' iperventilazione controllata è una significativa riduzione dell'irrorazione ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Pronto soccorso
TETANICA tazione, emozioni conflittuali, ecc.) ai quali le ragazze e le donne, soprattutto, reagiscono spesso con l'iperventilazione l sintomi sono difficoltà di respiro, formicolio nelle dita delle mani e dei piedi e, spesso, contrazione delle mani.
Felix Kleiner, Michael Schimid Haslbeck, 1999
5
Terapie delle malattie neurologiche
Ipocapnia È in genere secondaria a iperventilazione e comporta una vasocostrizione cerebrale con riduzione della pressione intracranica, spostamento della curva di dissociazione dell'ossiemoglobina, alterazione del bilancio ionico di calcio ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Perciò, la iperventilazione delle zone di polmone ad alto V/Q è in grado di compensare la elevazione della PaCO2 presente nel sangue refluo dalle zone con V/Q ridotto, mentre questo non avviene per l'ossigeno. Tuttavia, conviene tenere ...
Ettore Bartoli, 2010
7
Malattie dell'apparato respiratorio
Il compenso respiratorio all'acidosi metabolica si realizza attraverso un'iper- ventilazione compensatoria (respiro di Kussmaul) e uno spostamento verso destra della curva di dissociazione dell'emoglobina. L'iperventilazione compensatoria si ...
Claudio Terzano, 2008
8
Elettrocardiografia Clinica
Alterazioni da iperventilazione. L'iperventilazione può provocare inversione transitoria dell'onda T in numerose derivazioni nei soggetti sani, sia per alcalosi respiratoria che per variazioni della potassiemia [20]. Non va però dimenticato che ...
Gianni Slavich, 1997
9
Vincere L'ansia E la Timidezza
Questa si chiama respirazione accelerata o, nella sua forma estrema, iperventilazione. Respirazione accelerata e iperventilazione possono produrre un certo numero di sintomi fisici, come stordimento, torpore, affanno, palpitazioni cardiache, ...
Barbara G. Markway, Gregory P. Markway, 2006
10
Sviluppare il potenziale nelle professioni, nel lavoro, ...
respiratorie. Recentemente sono stati diffusi su Internet articoli che mettono in guardia dai pericoli dell'iperventilazione. Anzi, secondo queste ricerche, la gente si ammala per un'eccessiva respirazione e molti individui sa- rebbero in costante  ...
Giuseppe Gandolfi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IPERVENTILAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iperventilazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stress e ansia
... mi spiego: quando succede che litigo con mio marito vado in iperventilazione e nella quotidianità, a volte, provo tachicardia e battito aritmico. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Roma, assalto a Salah: Garcia ha fretta
Deve avere le idee ben chiare se si è davvero concesso ventiquattr'ore di riposo, tipo l'iperventilazione dei sub prima di piegare la testa e ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
Sollevamento pesi: prima il malore poi vince l'argento
Si vede che prima dello sforzo massimale la sollevatrice di pesi va in iperventilazione e poi perde conoscenza», risponde il dottor Roberto Sala ... «Humanitas Salute, Jul 15»
4
Dal viaggio in auto al grande caldo, in vacanza con cani e gatti
... parcheggiare all'ombra perche' l'abitacolo si riscalda rapidamente anche perche' l'animale con l'iperventilazione emana a sua volta calore); ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
5
Tutto su asma in gravidanza
... il metabolismo in generale; ció si traduce a livello respiratorio in iperventilazione, che viene avvertita da molte donne gravide come dispnea. «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Aritmia extrasistole
L'episodio che continua a riferire, può essere stato legato a una iperventilazione da ansia. Nessuno le nega le EXS o la tachicardia: entrambe ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Le mucche fanno la doccia ei veterinari
VENEZIA Le mucche sono stressate, i cani vanno in iperventilazione e rischiano grosso, i gatti accusano tachicardia e amano il gelato (meglio ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Cani e jogging: consigli per un allenamento a “6 zampe”
... potrebbero andare in iperventilazione). In più, prima di sottoporre l'animale a sforzi fisici eccessivi è bene fare un salto dal proprio veterinario ... «Velvet Pets Italia, Jul 15»
9
Giovane si sente male durante un'immersione
Diciannovenne ricoverato a Piombino dopo un incidente a Madonna delle Grazie. A causare il malore un'eccessiva iperventilazione per ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Channing Tatum: "Il mio pene bollito sul set"
... che era ancora bollente: “Sono andato subito in iperventilazione e ho iniziato ad urlare. Sai quando ti bruci il dito e continua a bruciare…beh, ... «melty.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iperventilazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/iperventilazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z