Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imponderabel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPONDERABEL

zu lateinisch im- und ponderabilis = wägbar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPONDERABEL EN ALEMÁN

imponderabel  [impondera̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPONDERABEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
imponderabel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPONDERABEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «imponderabel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de imponderabel en el diccionario alemán

impredecible, impredecible. unwägbar, unberechenbar.

Pulsa para ver la definición original de «imponderabel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON IMPONDERABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO IMPONDERABEL

implizieren
implizit
implizite
implodieren
Implosion
Implosiv
Implosivlaut
Impluvium
Imponderabilie
Imponderabilität
imponieren
imponierend
Imponiergehabe
Imponierstellung
Imponierverhalten
Import
importabhängig
Importabhängigkeit
important

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO IMPONDERABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
komparabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Sinónimos y antónimos de imponderabel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMPONDERABEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «imponderabel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de imponderabel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «IMPONDERABEL»

imponderabel unberechenbar unvorhersehbar unwägbar wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Imponderabel woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort März Lexikon deutscher anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict …bler ponderabilis wägbar bildungsspr veraltet gelehrte Gegenbildung …Imponderabel wissen Adjektiv ponderabel pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch Französisch Übersetzungen enzyklopädie Suchen im¦pon¦de¦ra¦bel imponderable Einflüsse Gefunden http enzyklo lokal polnisch nach xlingua grammatischen Formen Rätsel hilfe suche Hilfe zeno

Traductor en línea con la traducción de imponderabel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPONDERABEL

Conoce la traducción de imponderabel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imponderabel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

无法估量
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

imponderable
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

imponderable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हलका
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متأرجح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

невесомый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

imponderável
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভারহীন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

impondérable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

yg tdk terbayangkan akibatnya
190 millones de hablantes

alemán

imponderabel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

imponderable
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

평가할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

imponderable
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lường được
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கணிக்க முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ज्याचा अंदाज बांधता येता नाही असा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ölçülemez
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

imponderabile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nieobliczalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

невагомий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

imponderabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αστάθμητος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onweegbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ovägbar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

imponderable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imponderabel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPONDERABEL»

El término «imponderabel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.632 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imponderabel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imponderabel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «imponderabel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPONDERABEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imponderabel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imponderabel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre imponderabel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «IMPONDERABEL»

Descubre el uso de imponderabel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imponderabel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gesammelte Schriften
Man kaii eben so umgekehrt sagen: was imponderabel ist das ist auch incoercibel. Den setzet es sey speirbar so würde es als Materie eine gewisse Quantität haben, deren Größe sich durch wägen müßte bestiinen lassen d, i, dadurch daß es ...
Immanuel Kant, Preussische Akademie der Wissenschaften, 1971
2
Von der Weltseele: eine Hypothese der höhern Physik zur ...
ben als imponderabel annehmen, so- sagen sie damit nichts, als daß im Licht eine große Expansivkraft, (bei welcher, als einer ursprünglichen, zuletzt alle unsre Erklärungen stehen bleiben) , wirksam seye. Allein da diese Expansivkraft  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1798
3
Autographen, Dokumente und Berichte: zu Edition, ...
2.11-2.20: Diese Materie als innerlich bewegend und imponderabel muß [ außerdem] incoercibel [und mithin] ein jeder Körper für sie permeabel seyn, weil [ sie] in Substanz penetrabel ist. [Die von ihr ausgeübten Kräfte wirken nämlich nicht so] ...
Reinhard Brandt, Werner Stark, 1994
4
Kants Schriften Bd 21 Geb 2.nd:
Eine Materie aber die imer nur ein Theil einer gleichartigen alle Räume erfüllenden Materie z wäre (wie man sich etwa die Wärmmaterie denckt) würde nur in gewisser Beziehung (8eouncluin quiä) imponderabel seyn weil nach allen Seiten ...
Immanuel Kant, 1995
5
Der Wert der Menschheit in seiner Historischphilosophischen ...
Auf Grund der vorhergehenden Überlegungen lassen sich folgende Konsequenzen gewinnen. Es wirken von Anfang an zwei Geschehensrichtungen , eine materiell-energetische und eine imponderabel energetische. Ursprünglich sind beide ...
Friedrich Strecker, 1910
6
Grundlinien einer neuen Theorie der Chemie und Physik: nach ...
Also der Kohlenstoffe zeigt sich hier als imponderabel. Dies ist aber keineswegs etwas Wunderbares, da das licht — U/. <A /welches in den Körpern als Kohlenstoff enthalten ^. lv^x" j^ ulio im gebundenen Zustande gar weiter nichts ^' ^"^'ist, ...
Ernst Daniel August Bartels, 1804
7
Übergang: Untersuchungen zum Spätwerk Immanuel Kants
Diese Materie als innerlich bewegend und imponderabel muß auch incoercibel d.i. ein jeder Körper für sie permeabel seyn weil in Substanz penetrabel [ist] nicht wie die Gravitätsanziehung die ein Ziel ausser ihr hat von der ponderabeln ...
Forum für Philosophie Bad Homburg, 1991
8
Du stirbst nicht: Roman
Imponderabel. Das Fremdwort kommt wie der Wille,es ad absurdum zu führen. Ganzunbedingt. Erschöpft hatsie geschlafen, Erinnernnimmt mit (wohin?), siewird geweckt, weildas EEG ansteht, dasdenzur Fahndung ausgeschriebenen Herd ...
Kathrin Schmidt, 2010
9
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
... von unsern Sinnesorganen und Werkzeugen ab, und daher kann es Stoffe geben, wie z. B. Wärmestoff, Lichtstoff und dgl. , die wirklich schwer und undurchdringlich sind, und doch für uns, für unsern sinnlichen Schein, imponderabel ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1812
10
Grundriß der Naturlehre. Hrsg. von Ernst Gottfried Fischer
... er' gentiich gar nichtunmittelbar wahrnehmbam und daben entweder abfolnt imponderabel, oder wenigfieus fiir unter Wahrnehmungs. vermögen völlig imponderabel*i|? :Offenbar kein anderesr als_irgend eine wahrnehmbarc und meßbare ...
Friedrich-Albert-Carl Gren, Ernst Gottfried Fischer, 1808

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPONDERABEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imponderabel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ihr Forum - Was gehört zu einem erfüllten Lebensabend?
... beim Rententhema, eine ehrliche, transparente Ursachenforschung: warum ist die künftige Altersrente so imponderabel, dass dringend zusätzlicher Aufwand ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
2
Sommerliche Festspielnacht - Opernarien statt Börsenkrach
Ähnlich imponderabel wie das britische Abstimmungsverhalten sei dabei nur eines gewesen, erzählt Weimer: Die Planung der künstlerischen Einlagen für ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
3
Protistan community analysis: key findings of a large-scale ...
Protist diversity: estimates of the near-imponderabel. Protist 150: 363–368. | Article | PubMed | ISI |; Foissner W. (2004). Ubiquity and cosmopolitanism of protists ... «Nature.com, Feb 16»
4
Bezuinigen op studiefinanciering is oneconomisch
Dat zijn waarden op en in zichzelf, oftewel monetair imponderabel. Dit is voor menigeen genoeg rechtvaardiging voor een bescheiden studietoelage gedurende ... «Joop.nl, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. imponderabel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/imponderabel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z