Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Improperien" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IMPROPERIEN

lateinisch; »Vorwürfe«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPROPERIEN EN ALEMÁN

Improperien  [Imprope̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA IMPROPERIEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Improperien» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Improperien

Improperia

Improperien

Los impropios o las lamentaciones del Salvador son cantos en la liturgia de la Iglesia Católica Romana y Ortodoxa. Han pertenecido desde la Edad Media a la celebración del sufrimiento y la muerte de Cristo el Viernes Santo. Donde las devociones de la iglesia se llevan a cabo en iglesias evangélicas, en su mayoría luteranas, la muerte de Jesús, se pueden cantar. Die Improperien oder Heilandsklagen sind Gesänge in der Liturgie der römisch-katholischen und orthodoxen Kirche. Sie gehören seit dem frühen Mittelalter zur Feier vom Leiden und Sterben Christi am Karfreitag. Wo in evangelischen, zumeist lutherischen, Kirchen Andachten zur Todesstunde Jesu gehalten werden, können sie gesungen werden.

definición de Improperien en el diccionario alemán

las lamentaciones de los crucificados sobre el pueblo ingrato de Israel interpretando canciones de la liturgia católica del Viernes Santo. die Klagen des Gekreuzigten über das undankbare Volk Israel darstellende Gesänge der katholischen Karfreitagsliturgie.
Pulsa para ver la definición original de «Improperien» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON IMPROPERIEN


Algerien
Alge̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Ferien
Fe̲rien 
Frühlingsferien
Frü̲hlingsferien
Galanterien
Galanteri̲en
Gerichtsferien
Gerịchtsferien [ɡəˈrɪçt͜sfeːri̯ən]
Herbstferien
Hẹrbstferien [ˈhɛrpstfeːri̯ən]
Hesperien
Hespe̲rien
Iberien
Ibe̲rien
Mysterien
Myste̲rien
Osterferien
O̲sterferien [ˈoːstɐfeːri̯ən]
Parlamentsferien
Parlamẹntsferien [parlaˈmɛnt͜sfeːri̯ən]
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Tuilerien
Tuileri̲en [ty̆ilə…] 
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Werksferien
Wẹrksferien [ˈvɛrksfeːri̯ən]
Winterferien
Wịnterferien

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO IMPROPERIEN

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Impromptu
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisator
Improvisatorin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO IMPROPERIEN

Aquarien
Assyrien
Asturien
Bulgarien
Grien
Hitzeferien
Homöomerien
Istrien
Karien
Kreativferien
Myxobakterien
Planetarien
Regularien
Sibirien
Stickstoffbakterien
Syrien
Vaurien
Verroterien
Werkferien
geschrien

Sinónimos y antónimos de Improperien en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «IMPROPERIEN»

Improperien Grammatik wörterbuch improperien oder Heilandsklagen sind Gesänge Liturgie römisch katholischen orthodoxen Kirche gehören seit frühen Mittelalter Feier Leiden Sterben Christi Karfreitag evangelischen Karfreitag improperium Vorwurf Beschimpfung während Kreuzverehrung Geschichtlich unterstützten Predigt über karfreitagsliturgie März Mein Volk habe getan womit dich betrübt Antworte Brüder Schwestern Herrn Palmsonntag nahmen heilandsklagen jahr glaubens blogger Heilandsklagen mein Dieses Lied Klagegesang Jesu Karfreitagsliturgie universal lexikon deacademic lateinisch eigentlich Beschimpfungen Plural gesungene vorwurfsvolle Klagelieder denen Jesus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Caecilia notizen kirchenmusik kein Sept Synagoge einem Anfall political correctness Antisemitismus verortet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict für dict kreuzverehrung karfreitag tagesimpuls erzabtei beuron Herr verehren deine heilige

Traductor en línea con la traducción de Improperien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPROPERIEN

Conoce la traducción de Improperien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Improperien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Improperia
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Improperia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Improperia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Improperia
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Improperia
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Improperia
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Improperia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ইম্প্রপেরিয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Improperia
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Improperia
190 millones de hablantes

alemán

Improperien
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Improperia
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Improperia
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Improperia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Improperia
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கிறித்தவக் கோயிலில் பாடப்படும் பாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Improperia
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Improperia
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Improperia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Improperia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Improperia
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Improperia
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Improperia
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Improperia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

improperierna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Improperia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Improperien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPROPERIEN»

El término «Improperien» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.460 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Improperien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Improperien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Improperien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMPROPERIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Improperien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Improperien» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Improperien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «IMPROPERIEN»

Descubre el uso de Improperien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Improperien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kontinuität und Unterbrechung: Gottesdienst und Gebet in ...
Improperien innerhalb der vorkonziliaren Feier der Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Christi nicht geleugnet werden, dass diese unter bestimmten, hermeneutischen Prämissen und einen spezifischen theologischen Vorverständnis ...
Albert Gerhards, Stephan Wahle, 2005
2
Prekäre Zeitgenossenschaft: mit dem Alten Testament in ...
Einige Theologen plädieren heutzutage dafür, die Improperien zu streichen aufgrund ihrer historischen antijüdischen Anwendung.36 Viele andere katholische Theologen und Liturgiewissenschaftler warnen jedoch vor so genannten ...
Joachim Kügler, 2006
3
Musik und Tod im Mittelalter: Imaginationsräume der Transzendenz
Ego ante te aperui more - et tu aperuisti lancea latus meum, etc.96 Das auffallendste Kennzeichen der Improperien ist das Prinzip des Chorrefrains: Im ersten Teil sind es die Trishagion-Akklamationen, im zweiten Teil, den Improperien im ...
Therese Bruggisser-Lanker, 2009
4
Einführung in die Liturgiewissenschaft
Die heutigen Improperien sind aus zwei ursprünglich eigenständigen Teilen ( Improperien I und II) zusammengewachsen. In ihnen wird die Anklage gegen das Volk Gottes Christus in den Mund gelegt: gegen die Wohltaten am Volk beim ...
Reinhard Meßner, 2009
5
Gottes Trauer und Klage in der rabbinischen Überlieferung: ...
Improperien zurück, „tiefernste Klagegesänge des verschmähten Heilands" (A. Manser s.v. Improperien in >LThK), „vorwurfsvolle Klagelieder des Erlösers an sein treuloses Volk" (G. Römer s.v. Impr. in 2LThK). Die Wichtigkeit dessen, daß die ...
Peter Kühn, 1978
6
Liturgischer Gesang: Dies Irae, Improperien, Agnus Dei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Fastenzeit: Aschermittwoch, Palmsonntag, Improperien, ...
Der christliche Brauch l sst sich bis in das 4. Jahrhundert zur ckverfolgen. Im Mittelalter dauerte die Fastenzeit vor Weihnachten 40 Tage und begann nach dem 11. November, dem Martinstag.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Walter Kempowski: Bürgerliche Repräsentanz - ...
Um noch etwas weiter ins Detail zu gehen: In den »Improperien« repräsentieren der Priester und die Gemeinde den Gekreuzigten und das Volk. Der Prieser formuliert die Klagen Christi: »Mein Volk, was habe ich dir getan, | womit nur habe ...
Lutz Hagestedt, 2010
9
Ritual und Inszenierung: Geistliches und weltliches Drama ...
Im ‚Frankfurter Passionsspiel' wendet sich Jesus vor den Improperien sogar direkt an das auf der Erde liegende Kreuz: O crutz, o susser stam (vv. 3625ff.), und verbindet es mit dem lebensholtz des Paradieses; sein Kreuz ist das holtz der ...
Hans-Joachim Ziegeler, 2004
10
Rudolf Ottos Liturgik
... Trishagion gehört in den westlichen Gottesdienstordnungen in den Zusammenhang der Kreuzesverehrung am Karfreitag und stellt einen Bestandteil der Improperien dar. In diesem Kontext ist das Trishagion eindeutig als Christushuldigung ...
Katharina Wiefel-Jenner, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Improperien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/improperien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z