Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Infrastruktur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFRASTRUKTUR EN ALEMÁN

Infrastruktur  [Ịnfrastruktur ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRASTRUKTUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infrastruktur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFRASTRUKTUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Infrastruktur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

infraestructura

Infrastruktur

Una infraestructura es una subestructura en el sentido trascendente. Abarca todas las instituciones de larga duración de carácter material o institucional que favorecen el funcionamiento de una economía de uso intensivo de mano de obra. Existe una distinción entre la infraestructura creada por el sector privado y la infraestructura diseñada por el estado. Eine Infrastruktur ist im übertragenen Sinn ein Unterbau. Sie umfasst alle langlebigen Einrichtungen materieller oder institutioneller Art, die das Funktionieren einer arbeitsteiligen Volkswirtschaft begünstigen. Es lässt sich unterscheiden zwischen der von privater Hand geschaffenen Infrastruktur und der vom Staat gestalteten Infrastruktur.

definición de Infrastruktur en el diccionario alemán

la base económica y organizativa necesaria como condición para el suministro y el uso de un área determinada, para toda la economía de un país con instalaciones militares totales. notwendiger wirtschaftlicher und organisatorischer Unterbau als Voraussetzung für die Versorgung und die Nutzung eines bestimmten Gebiets, für die gesamte Wirtschaft eines Landes Gesamtheit militärischer Anlagen.
Pulsa para ver la definición original de «Infrastruktur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INFRASTRUKTUR


Agrarstruktur
Agra̲rstruktur
Altersstruktur
Ạltersstruktur [ˈaltɐsʃtrʊktuːɐ̯]
Bevölkerungsstruktur
Bevọ̈lkerungsstruktur [bəˈfœlkərʊŋsʃtrʊktuːɐ̯]
Eigentümerstruktur
E̲i̲gentümerstruktur
Feinstruktur
Fe̲i̲nstruktur [ˈfa͜inʃtrʊktuːɐ̯]
Grundstruktur
Grụndstruktur
IT-Infrastruktur
IT-Infrastruktur
Kapitalstruktur
Kapita̲lstruktur
Kostenstruktur
Kọstenstruktur
Kristallstruktur
Kristạllstruktur [krɪsˈtalʃtrʊktuːɐ̯]
Mikrostruktur
Mi̲krostruktur
Netzinfrastruktur
Nẹtzinfrastruktur
Oberflächenstruktur
O̲berflächenstruktur
Ordnerstruktur
Ọrdnerstruktur
Organisationsstruktur
Organisatio̲nsstruktur [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsʃtrʊktuːɐ̯]
Persönlichkeitsstruktur
Persö̲nlichkeitsstruktur [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sʃtrʊktuːɐ̯]
Sozialstruktur
Sozia̲lstruktur [zoˈt͜si̯aːlʃtrʊktuːɐ̯]
Struktur
Struktu̲r [ʃt…]  , [st…]
Unternehmensstruktur
Unterne̲hmensstruktur
Verkehrsinfrastruktur
Verke̲hrsinfrastruktur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INFRASTRUKTUR

Infrarotfotografie
infrarotgesteuert
Infrarotgrill
Infrarotheizung
Infrarotlampe
Infrarotlenkung
Infrarotmikroskopie
Infrarotpeiler
Infrarotquelle
Infrarotsichtgerät
Infrarotspektroskopie
Infrarotstern
Infrarotstrahl
Infrarotstrahler
Infrarotstrahlung
Infraschall
infrastrukturell
Infrastrukturministerium
Infrastrukturprojekt
Infratest

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INFRASTRUKTUR

Architektur
Faserstruktur
Fluidalstruktur
Gesellschaftsstruktur
Gitterstruktur
Grobstruktur
Herrschaftsstruktur
Heterostruktur
Kataklasstruktur
Kommandostruktur
Korrektur
Krümelstruktur
Machtstruktur
Makrostruktur
Manufaktur
Monostruktur
Tarifstruktur
Territorialstruktur
Tiefenstruktur
Vermarktungsstruktur

Sinónimos y antónimos de Infrastruktur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INFRASTRUKTUR»

Infrastruktur infrastruktur erklärung deutschland Wörterbuch bedeutung bedeutet Eine übertragenen Sinn Unterbau umfasst alle langlebigen Einrichtungen materieller oder institutioneller Funktionieren einer arbeitsteiligen Volkswirtschaft begünstigen lässt sich unterscheiden zwischen privater Hand gabler wirtschaftslexikon Grundausstattung Volkswirtschaft eines Landes Region Einrichtungen volkswirtschaftlichen Kapitalstock gerechnet bundeszentrale für politische bildung Allg bezeichnet personelle sachliche finanzielle Ausstattung angestrebtes Ziel erreichen Schule stadt leipzig Leipzig profitiert seit Jahrhunderten seiner begünstigten Lage Netz transeuropäischen Verkehrswege Jahren blühte Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Anbieter

Traductor en línea con la traducción de Infrastruktur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFRASTRUKTUR

Conoce la traducción de Infrastruktur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Infrastruktur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

基础设施
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

infraestructura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

infrastructure
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बुनियादी ढांचे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بنية التحتية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

инфраструктура
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

infra-estrutura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিকাঠামো
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

infrastructure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

infrastruktur
190 millones de hablantes

alemán

Infrastruktur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

インフラ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하부 구조
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

infrastruktur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cơ sở hạ tầng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உள்கட்டமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पायाभूत सुविधा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

altyapı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

infrastruttura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

infrastruktura
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

інфраструктура
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

infrastructură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υποδομή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

infrastruktuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

infrastruktur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

infrastruktur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Infrastruktur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFRASTRUKTUR»

El término «Infrastruktur» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Infrastruktur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Infrastruktur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Infrastruktur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFRASTRUKTUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Infrastruktur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Infrastruktur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Infrastruktur

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «INFRASTRUKTUR»

Citas y frases célebres con la palabra Infrastruktur.
1
Christian Lindner
Ohne Spitzentechnologie, Innovation und moderne Infrastruktur würden wir ein armes, kaltes, langweiliges Land.
2
Bill Gates
Wir sind noch nicht mal an der Startlinie zur Informationsgesellschaft. Aber es gibt diese Sorge in den Industrieländern, ob sie die richtige Infrastruktur haben, das richtige Ausbildungssystem und den Unternehmergeist, der erforderlich ist, um bei diesem Rennen eine führende Rolle spielen zu können.
3
Rainer Calmund
Rudi Völler wird weiterhin unsere Infrastruktur samt Sekretärin nutzen können.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INFRASTRUKTUR»

Descubre el uso de Infrastruktur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Infrastruktur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Servicebasierte Planung und Steuerung der IT-Infrastruktur ...
Simone Rudolph entwickelt ein umfassendes Modell zur servicebasierten Planung und Steuerung der IT-Infrastruktur, das einen konkreten Lösungsansatz für den Anwendungskontext mittelständischer Unternehmen liefert.
Simone Rudolph, 2009
2
Untersuchungen zur Infrastruktur Roms in der Kaiserzeit: Die ...
Inhaltsangabe:Gang der Untersuchung: Im Rahmen dieser Magisterarbeit mit dem Thema: Untersuchungen zur Infrastruktur Roms in der Kaiserzeit.
Nico Ernstberger, 2006
3
IT-Systemmanagement: Infrastruktur-Management
Die Diplomarbeit behandelt das Thema "IT-Systemmanagement (Infrastruktur-Management).
Erwin Salm, 2007
4
Lokale Infrastruktur für alle Generationen: Ergebnisse aus ...
Welche Impulse konnte das Aktionsprogramm setzen? Was zeichnet die Arbeit der geförderten Einrichtungen aus? Welche Antworten konnten auf die veränderten Lebensbedingungen gefunden werden?
Christoph Emminghaus, Melanie Staats, Christopher Gess, 2012
5
Client-Server-Infrastruktur und -Architektur für Espresso: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1,0, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Augsburg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Diplomarbeit beschreibt die ...
Torsten Straßer, 2007
6
Zwischen Daseinsvorsorge und Infrastruktur: zum ...
Jahrhunderts: Infrastruktur und Daseinsvorsorge Der in der Gegenwartssprache so präsente Begriff der »Infrastruktur« startete seine globale Karriere erst nach dem Zweiten Weltkrieg. Zwar tauchte der Begriff bereits vereinzelt ab 1875 in der  ...
Lorenz Jellinghaus, 2006
7
Tourismus und Infrastruktur
Unbestritten ist die Tourismuswirtschaft ein ökonomischer und gesellschaftlicher Faktor von hohem Wert.
Andreas Bünnig, 2007
8
Zur Bedeutung der finanziellen Infrastrukutur in ...
Infrastruktur. Im vorherigen Abschnitt wurde die Notwendigkeit der finanziellen Infrastruktur für die wirtschaftliche Entwicklung verdeutlicht. Die Einführung des Geldes mit seinen Funktionen (Monetisierung) beseitigt nicht nur den aufwendigen ...
Beate Finis, Bernhard Wolf
9
DeRegulierung der netzbasierten Infrastruktur: ...
Diese wiederum bauen auf physischen Netzstrukturen auf, weshalb für sie der Begriff der netzbasierten Infrastruktur geprägt wurde (N 26 ff.). Die Infrastruktur ihrerseits kann unterteilt werden in Primär- und Sekundärinfrastruktur (N 77 ff.).
Samuel Klaus, 2009
10
Public Private Partnership und kommunale Infrastruktur
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,3, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Neu-Ulm; fruher Fachhochschule Neu-Ulm, Veranstaltung: Seminar in Treasury, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Ulrich Wörner, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFRASTRUKTUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Infrastruktur en el contexto de las siguientes noticias.
1
NRW-Infrastruktur: SPD-Minister für schnelle Investitionen
Der nordrhein-westfälische Verkehrsminister Michael Groschek (SPD) initierte das Bündnis für Infrastruktur. Er stellt ein „Jahrzehnt der Baustellen“ in Aussicht. «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
2
SPD-Minister schmieden Bündnis für Infrastruktur
SPD-Minister schmieden Bündnis für Infrastruktur. Köln (dpa/lnw) Nordrhein-Westfalens Wirtschaftsminister Garrelt Duin (SPD) will durch einen verstärkten ... «Ruhr Nachrichten, Sep 16»
3
BDI-Vizechef: Bürokratie bremst Milliardenausgaben für Infrastruktur
Dennoch wird aus Sicht des Tiefbau-Spezialisten Bauer in der öffentlichen Infrastruktur immer noch nicht genug getan. "Der Staat stellt zwar deutlich mehr Geld ... «Finanzen.net, Sep 16»
4
DIW-Warnung: Warum Deutschlands Infrastruktur immer weiter verfällt
Vor einem Jahr hat die Bundesregierung 10 Milliarden Euro für die Sanierung von Straßen in Aussicht gestellt. Das werde allerdings nicht reichen, warnt nun ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Infrastruktur - vom Ausland lernen
Ist es nur das fachlich versiertere Management auf Projektebene oder gibt es im Ausland auch auf der Ebene der Infrastruktur-Governance Instrumente und ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Sep 16»
6
ÖBB-Chef schließt Trennung von Infrastruktur und Personenverkehr ...
"In zehn Jahren haben wir einen massiven Schritt vorwärts gemacht in der Modernisierung der Infrastruktur. Das ist wichtig, um attraktive Fahrzeiten anbieten zu ... «derStandard.at, Sep 16»
7
Erdbeben, Sturm, Hochwasser: Schlechte Infrastruktur verstärkt ...
Vorbereitung ist alles: Laut einer Studie kann ein Naturereignis schnell zur Katastrophe werden, wenn Infrastruktur und Logistik nicht funktionieren. Das gilt vor ... «Handelsblatt, Ago 16»
8
Bau: Ökonom: Staat muss bei Infrastruktur nachlegen
Berlin (dpa) - Bund und Länder müssen nach Ansicht des Instituts der deutschen Wirtschaft (IW) bei den Investitionen in die Infrastruktur noch deutlich ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
9
Infrastruktur-Offensive soll ab 2016/17 wirken
"Ich darf berichten, dass wir in Bezug auf Infrastruktur in den vergangenen vier Jahren ein Gesamtinvestment von 150 Mio. Euro umgesetzt oder in Umsetzung ... «oe24.at, Jul 16»
10
McKinsey-Studie
Deutschland schießt zu wenig Geld in die Infrastruktur. Im Vergleich der G20-Staaten (Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer) ... «Eurotransport, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infrastruktur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/infrastruktur>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z