Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ingerenz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INGERENZ

lateinisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INGERENZ EN ALEMÁN

Ingerenz  [Ingerẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGERENZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ingerenz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INGERENZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ingerenz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ingerenz

Ingerenz

La ingerencia es un comportamiento por el cual se crea un peligro y que obliga a evitar precisamente este peligro. La ingerencia es, pues, una posible razón para la existencia de una obligación de garantía. Ingerenz ist ein Verhalten, durch das eine Gefahr geschaffen wird und das zur Abwendung gerade dieser Gefahr verpflichtet. Die Ingerenz ist damit eine mögliche Begründung für das Bestehen einer Garantenpflicht.

definición de Ingerenz en el diccionario alemán

punible por alguien que luego no puede evitar el daño que pueda ocurrir; interferencia; Área de influencia, esfera de influencia. strafbares Herbeiführen einer Gefahrenlage durch jemanden, der es dann unterlässt, die möglicherweise eintretende Schädigung abzuwenden Einmischung; Einflussbereich, Wirkungskreis.
Pulsa para ver la definición original de «Ingerenz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INGERENZ


Bilanzpressekonferenz
Bilạnzpressekonferenz
Bischofskonferenz
Bịschofskonferenz [ˈbɪʃɔfskɔnferɛnt͜s]
Differenz
Differẹnz 
Friedenskonferenz
Fri̲e̲denskonferenz [ˈfriːdn̩skɔnferɛnt͜s]
Hochschulrektorenkonferenz
Ho̲chschulrekto̲renkonferenz
Höhendifferenz
Hö̲hendifferenz [ˈhøːəndɪfərɛnt͜s]
Innenministerkonferenz
Ịnnenministerkonferenz
Interferenz
Interferẹnz
Klimakonferenz
Kli̲makonferenz
Konferenz
Konferẹnz 
Kultusministerkonferenz
Kụltusministerkonferenz
Preisdifferenz
Pre̲i̲sdifferenz [ˈpra͜isdɪfərɛnt͜s]
Pressekonferenz
Prẹssekonferenz [ˈprɛsəkɔnferɛnt͜s]
Präferenz
Präferẹnz
Referenz
Referẹnz
Round-Table-Konferenz
Round-Table-Konferenz
Schulkonferenz
Schu̲lkonferenz [ˈʃuːlkɔnferɛnt͜s]
Telefonkonferenz
Telefo̲nkonferenz
Temperaturdifferenz
Temperatu̲rdifferenz [tɛmpəraˈtuːɐ̯dɪfərɛnt͜s]
Videokonferenz
Vi̲deokonferenz [ˈviːdeokɔnferɛnt͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INGERENZ

Ingenieurgeologie
Ingenieurgeologin
Ingenieurin
Ingenieurkonsulent
Ingenieurkonsulentin
Ingenieurkorps
Ingenieurökonom
Ingenieurökonomin
Ingenieurschule
Ingenieurskunst
ingenieurtechnisch
Ingenieurwesen
Ingenieurwissenschaft
ingenieurwissenschaftlich
ingeniös
Ingeniosität
Ingenium
Ingenuität
Ingesta
Ingestion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INGERENZ

Abrüstungskonferenz
Delegiertenkonferenz
Dreierkonferenz
Emerenz
Geberkonferenz
Gipfelkonferenz
Indifferenz
Inferenz
Justizministerkonferenz
Lehrerkonferenz
Ministerkonferenz
Redaktionskonferenz
Rektorenkonferenz
Reverenz
Selbstreferenz
Terenz
Tordifferenz
UN-Konferenz
Weltklimakonferenz
Weltkonferenz

Sinónimos y antónimos de Ingerenz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INGERENZ»

Ingerenz ingerenz beispiel duden durch unterlassen strafrecht garantenstellung notwehr Verhalten eine Gefahr geschaffen wird Abwendung gerade dieser verpflichtet damit mögliche Begründung begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Lexexakt rechtslexikon einem pflichtwidrigen gefährdenden Vorverhalten bezeichnet Pflichtwidrigkeit muss Verstoss gegen bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache garantenpflicht juraexamen Info befasst sich strafrechtlichen Garantenpflicht pflichtwidrigem Urteilsgründe iurastudent betrifft Fälle denen Person objektiv pflichtwidriges oder Gefahr Download Rspr Lehre haben Kriterien entwickelt gänzliche Verneinung kann enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Rechtsprechungssuche trefferliste seite Gefundene Einträge Felder Volltext Suchbegriff faktischen Wirkung Erfordernis aktiven Tuns Vorsatzwechsel BGHSt gefährdendes

Traductor en línea con la traducción de Ingerenz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INGERENZ

Conoce la traducción de Ingerenz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ingerenz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Ingerenz
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Ingerenz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ingerenz
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Ingerenz
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Ingerenz
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ingerenz
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ingerenz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Ingerenz
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Ingerenz
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Ingerenz
190 millones de hablantes

alemán

Ingerenz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Ingerenz
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Ingerenz
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ingerenz
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ingerenz
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Ingerenz
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Ingerenz
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ingerenz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Ingerenz
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ingerenz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ingerenz
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Ingerenz
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ingerenz
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ingerenz
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Ingerenz
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Ingerenz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ingerenz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGERENZ»

El término «Ingerenz» se utiliza muy poco y ocupa la posición 144.974 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ingerenz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ingerenz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ingerenz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INGERENZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ingerenz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ingerenz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ingerenz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INGERENZ»

Descubre el uso de Ingerenz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ingerenz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Überwachungsgarantenstellungen a) Garantenstellung aus vorangegangenem gefährlichen Tun (= Ingerenz) Nach h. M. ist derjenige, der durch ein Vorverhalten die Gefahr eines Schadenseintritts geschaffen hat, verpflichtet, diesen ...
Christian Jäger, 2011
2
Die Angriffsverursachung bei der Notwehr
Angriffsverursachung als Ingerenz Auch der Rechtsgedanke der Ingerenz hat in die Diskussion der Angriffsverursachung Einzug genommen65. Wie bei einem Unterlassungsdelikt, bei welchem ein pflichtwidriges Vorverhalten eine ...
Susanne Retzko, 2001
3
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
(Ingerenz). Fallgruppe 4: Fall 1: BGH NStZ 1992 S. 31: A und M hatten den T in der Wohnung des A nicht lebensgefährlich misshan- 76 delt, wobei sich M besonders durch Brutalität hervortat. Durch seine Mitwirkung an den Misshandlungen ...
Harro Otto, 2004
4
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Es gibt also zwei Unterklassen von nichtbegehungsgleichen Garanten- Unterlassungen: echte und erfolgsbezogene Garanten-Unterlassungen. 36 Vor allem für die Fälle der Ingerenz: Schünemann (Fn. 15), 313 ff, 318 f, 380f. Auch Nickel Die ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
5
Vertrauensschutz im deutschen und europäischen Verwaltungsrecht
Die größte Ingerenz auf das nationale Verwaltungsrecht ist der Europäischen Union aber ohne Zweifel dadurch eröffnet, daß es überwiegend die Rechtsanwendungsorgane der Mitgliedstaaten sind, die das Gemeinschaftsrecht auszuführen ...
Hermann-Josef Blanke, 2000
6
Festschrift für Klaus Geppert zum 70. Geburtstag am 10. März ...
Den Überlegungen des BGH, eine derartige Garantenstellung aus Ingerenz zu begründen, standen wir beide skeptisch gegenüber, nicht aber der grundsätzlichen Annahme einer Garantenstellung. Allerdings zielten unsere Über- legungen ...
Claudius Geisler, Joachim Kretschmer, Hartmut Schneider, 2011
7
Vorvertragliche Verständigungspflichten
Die Ingerenz als Sonderfall der vertrauenstheoretisch begründeten Haftung Eine, wenn auch besondere, Fallgruppe der Informationspflichtigkeit wegen Inanspruchnahme von Vertrauen ist die Ingerenz. Es ist anerkannt, daß die rechtswidrige ...
Roland Schwarze, 2001
8
Die Unterlassung im Strafrecht und das Garantenprinzip
Die besonderen Probleme, welche bei der Ingerenz die Dazwischenkunft eines anderen aufwirft, werden sachgerecht nur mit dem an das Vorverhalten anzulegenden, beweglichen Maßstab der objektiven Sorgfalt bewältigt. Für den ...
Rolf Dietrich Herzberg, 1972
9
Ärztliche Handlungen bei extrem unreifen Frühgeborenen: ...
Nicht zu einer Beschützer-, sondern zu einer Überwachergarantenstellung kann ferner ein vorangegangenes, die nahe Gefahr eines Erfolgseintritts begründendes Verhalten des Arztes führen (sog. Ingerenz):716 Wer durch sein Verhalten ...
Markus Glöckner, 2007
10
Strafrecht Allgemeiner Teil
a) Gefährdendes Vorverhalten (Ingerenz) aa) Einführung Zu den bedeutsamsten Quellen einer Garantenstellung zählt die Ingerenz, das gefährdende Vorverhalten des Unterlassenden. Hiernach ist der Täter für die Überwachung einer Gefahr ...
Klaus Hoffmann-Holland, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INGERENZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ingerenz en el contexto de las siguientes noticias.
1
AEAO zu § 153 AO: Berichtigungspflicht und steuerstrafrechtliche ...
Ingerenz). Wenngleich dies m.E. zu verneinen ist, da m.E. die Regelung des ... zur Garantenpflicht aus Ingerenz sperrt, ist aus der Sicht eines Bevollmächtigten ... «Handelsblatt, Ago 16»
2
BGH zu Haftstrafe nach tödlichem Verkehrsunfall: Bewährung für ...
Eventuell Mord durch Unterlassen im Wegfahren aus Ingerenz, um einen Unfall ... wie schwer verletzt ist; dann in der Tat durch Unterlassen und aus Ingerenz. «Legal Tribune Online, Ago 16»
3
Weisungsrat äußerte sich zu möglicher Anklage gegen Grasser
“Das kann erfahrungsgemäß mehrere Wochen in Anspruch nehmen, liegt aber außerhalb der Ingerenz des Weisungsrats”. Bis eine allfällige Anklage gegen ... «Suedtirol News, Jul 16»
4
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Es besteht eine Garantenpflicht aus Ingerenz für den Autofahrer, der ein Tier anfährt, auch wenn er an dem Unfall keine Schuld hat. Lässt er das durch den ... «Oberhessen-live, Nov 15»
5
Was Tito und Willy Brandt im April 1973 auf der Insel Brioni ...
Tatsächlich werde damit der deutschen Seite keinerlei Ingerenz über die Verwendung der Gelder eingeräumt." Wenn sich 2 „elder statesmen" über die ... «Huffington Post Deutschland, Sep 15»
6
Wienwert: Werbung ist irreführend
... was bei Zwischenschaltung einer Zweckgesellschaft nicht mehr in der Ingerenz von Wienwert liegen und auch bei nachrangiger Eintragung nicht mehr der ... «Kurier, Mar 15»
7
Schwerer Unfall - viele halfen nicht: Handyfotos statt helfen: Das ...
... trägt auch er bei fahrlässiger Verursachung eines Verkehrsunfalls eine besondere Garantenpflicht- der juristische Fachbegriff heißt hier „Ingerenz“. Man sieht ... «FOCUS Online, Feb 15»
8
Verletzung der Kinder durch Brennspiritus: Sorgfaltspflichtmaßstäbe ...
... aber auch aus dem Gesichtspunkt der Ingerenz. Die Weitergabe des Brennspiritus an ihren Nachbarn als Grillanzünder hatte eine Gefahrenlage geschaffen, ... «ferner-alsdorf.de, Jun 14»
9
Mahnbescheid für eine fingierte Forderung – der ...
Ein (pflichtwidriges) Vorverhalten führt nur dann zu einer Garantenstellung aus Ingerenz, wenn dadurch die naheliegende Gefahr des Eintritts des konkreten ... «Rechtslupe, Feb 14»
10
Of all the things I've lost, I miss my mind the most: Der ganz normale ...
... der angestrebten Punktzahl noch mit der Garantenstellung aus Ingerenz, sondern mit dem Synonym für Diarrhö). Ich hätte mich wohl doch abmelden sollen, ... «Legal Tribune ONLINE, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingerenz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ingerenz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z