Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Initialzündung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INITIALZÜNDUNG EN ALEMÁN

Initialzündung  [Initia̲lzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INITIALZÜNDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Initialzündung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INITIALZÜNDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Initialzündung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

chispa inicial

Initialzündung

Por la ignición inicial, un explosivo es detonado por medio de un explosivo inicial. En el caso de una ignición simple a través de un fusible o similar, el explosivo no reaccionaría o se quemaría lentamente. La ventaja de este sistema de ignición es el transporte relativamente seguro de explosivos o municiones; Fue inventado por Alfred Nobel en 1863. En general, el lenguaje es la idea "encendida", o un evento que desencadena una secuencia de sucesos, ideas o desarrollos adicionales. Aquí la palabra "ignición inicial" es un pleonasmo. Durch Initialzündung wird ein Explosivstoff mit Hilfe eines Initialsprengstoffs zur Detonation gebracht. Bei einfacher Zündung durch eine Lunte oder Ähnliches würde der Explosivstoff entweder gar nicht reagieren oder nur langsam abbrennen. Vorteil dieses Systems der Zündung ist der relativ ungefährliche Transport von Sprengstoffen oder Munition; es wurde 1863 von Alfred Nobel erfunden. Im allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter Initialzündung auch die „zündende“ Idee oder ein Ereignis, das eine Folge weiterer Ereignisse, Ideen oder Entwicklungen auslöst. Hier ist das Wort „Initialzündung“ ein Pleonasmus.

definición de Initialzündung en el diccionario alemán

Encendido de un explosivo inflamable mediante un ejemplo inflamable de este explosivo, la ignición inicial no es necesaria en sentido figurado: la chispa inicial de esta compañía vino de su amigo. Zündung eines schwer entzündlichen Sprengstoffs durch einen leicht entzündlichenBeispielebei diesem Sprengstoff ist eine Initialzündung nicht nötig<in übertragener Bedeutung>: die Initialzündung zu diesem Unternehmen kam von seinem Freund.
Pulsa para ver la definición original de «Initialzündung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INITIALZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INITIALZÜNDUNG

Initialbuchstabe
Initiale
initialisieren
Initialisierung
Initialsprengstoff
Initialstadium
Initialwort
Initialzellen
Initialzünder
Initiand
Initiandin
Initiant
Initiantin
Initiation
Initiationsritus
initiativ
Initiativantrag
Initiativbegehren
Initiativbewerbung
Initiative

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INITIALZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Initialzündung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INITIALZÜNDUNG»

Initialzündung initialzündung politik Durch wird Explosivstoff Hilfe eines Initialsprengstoffs Detonation gebracht einfacher Zündung durch eine Lunte oder Ähnliches würde entweder nicht reagieren langsam abbrennen Vorteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Begriff Finanzwissenschaft für expansiven Impuls Erhöhung privaten Investitionstätigkeit Konsums fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict wörterbuch dict aufstieg lokalsport Stunde Aufstieg Groß waren Erwartungen Saison Lager Heilsberg Fußball löw genießt westfalen blatt Tagen Löw Hummels Ausfall droht Bundestrainer Joachim nach Auftaktsieg immenser linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bedeutet fremdwörter http zün dung Initialsprengstoff ausgelöste Zündung anderen Sprengstoffes hummels ausfall stern Juni frühen Morgen Turbostart Weltmeisterschaft große fremdwörterbuch deacademic Während bisher fast ausschließlich Knallquecksilber dessen Gemische Kaliumchlorat Schwefelantimon noch kein überteam sport Knallstart Empfehlungsschreiben erinnerte viele Beobachter letzten Weltmeister Operation

Traductor en línea con la traducción de Initialzündung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INITIALZÜNDUNG

Conoce la traducción de Initialzündung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Initialzündung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

最初的火花
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

chispa inicial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

initial spark
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रारंभिक चिंगारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشرارة الأولى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

начальная искра
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

faísca inicial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রাথমিক স্পার্ক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

étincelle initiale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

percikan awal
190 millones de hablantes

alemán

Initialzündung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

最初の火花
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

초기 점화
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

narik dhisikan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tia lửa ban đầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆரம்ப தீப்பொறி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रारंभिक ठिणगी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ilk buji
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scintilla iniziale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

początkowy iskra
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

початкова іскра
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

scânteie inițială
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αρχική σπίθα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aanvanklike vonk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

initiala gnistan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

første gnist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Initialzündung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INITIALZÜNDUNG»

El término «Initialzündung» es bastante utilizado y ocupa la posición 52.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Initialzündung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Initialzündung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Initialzündung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INITIALZÜNDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Initialzündung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Initialzündung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Initialzündung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INITIALZÜNDUNG»

Descubre el uso de Initialzündung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Initialzündung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Oberhausener Manifest als Initialzündung des neuen dt. ...
Im Mittelpunkt meiner Hausarbeit soll der neue deutsche Film stehen.
Kirsten Hauk, 2005
2
ORDO 54.: Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und ...
Hinsichtlich der erforderlichen Stärke der „Initialzündung" müsse auf Erfahrung als Ergebnis von Versuch und Irrtum gesetzt werden. Bei diesem Hilfsplan, der zum Teil durch die Aufnahme langfristigen Auslandskapitals finanziert werden ...
Hans Otto Lenel, 2003
3
Begabung und Selbstkonzept: eine qualitative Studie unter ...
CHRIS: 25-03-1 - [0:37] Die Initialzündung, jetzt tatsächlich Musiker werden zu wollen, die kam so mit 16. Da habe ich ein Konzert gesehen von Ijml42 im Fernsehen, also nicht live, zusammen mit einem Kumpel, und der war völlig begeistert ...
Jan Hemming, 2002
4
Motivation im Verkauf: der Faktor X, der alles möglich macht ...
Jede starke Motivation beginnt mit einer Initialzündung! Ihre Motivation springt wie ein Zündfunken an, wenn Sie aufgrund einer Beobachtung plötzlich eine neue Erkenntnis durchzuckt und Sie spontan sagen: »So wie der oder die möchte ich ...
Hans Christian Altmann, 2010
5
Public Relations und Journalismus: Wie die ...
zwar bereits erste Ergebnisse vor, für die Initialzündung in Deutschland sorgten aber erst die Untersuchungen von Barbara Baerns (1979 und 1985). Baerns Hypothese, dass die Öffentlichkeitsarbeit „die Informationsleistungen tagesaktueller ...
Oliver Schmidt, 2013
6
Abenteuer im Kopf und Benzin im Blut: Eine Motorradreise ...
Initialzündung. Wann und wo beginnt eigentlich eine Reise? Wenn die eigentlichen Quellen des Nils die Regentropfen sind, die schließlich unzählige Rinnsale bilden, die nach und nach zum Fluss werden, dann beginnt eine Reise sicherlich ...
Sasha Venner, 2014
7
Jahrbuch 2011
Am TagnachStorls Gold wirkte esso,als sei diesauch die entscheidende Initialzündung für Matthias de Zordo gewesen, der das zweite deutsche SpeerwurfGold seit dem Sieg vonDetlef Michel bei der WMPremiere 1983 in Helsinki gewann.
Deutsche Leichtathletik Promotion- und Projektgesellschaft mbH, 2012
8
Jahrbuch 2011: Jahrbuch des Deutschen Leichtathletik-Verbandes
Am Tag nach Storls Gold wirkte es so, als sei dies auch die entscheidende Initialzündung für Matthias de Zordo gewesen, der das zweite deutsche Speerwurf-Gold seit dem Sieg von Detlef Michel bei der WM-Premiere 1983 in Helsinki ...
9
Im Fokus: Bodenschätze: Die Jagd Nach Seltenen Erden und ...
Mikroben. sorgen. für. Initialzündung. Die Initialzündung fürdie Entstehung der Manganknollengehthöchstwahrscheinlich von der belebten Naturaus,wiedie Chemiker um Professor Werner Müller imJahr2009 gezeigt haben. Sie sprechen  ...
Dieter Lohmann, Nadja Podbregar, 2012
10
Kopf schlägt Kapital: die ganz andere Art, ein Unternehmen ...
10.4. Initialzündung. im. Ideenraum. –. cultural. entrepreneurship. Dass der Bereich des Kulturell-Kreativen zunehmende wirtschaftliche Bedeutung erhält, ist bekannt; dies zeigt sich auch in der Rezeption von Begriffen wie creative industries ...
Günter Faltin, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INITIALZÜNDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Initialzündung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hoffen auf Initialzündung
Obertürkheim (tos) - Der VfB Obertürkheim steht mit nur einem Punkt aus drei Spielen auf dem 13. Platz und Spielertrainer Stefan Schullehner gibt zu: „Wir ... «esslinger-zeitung.de, Sep 16»
2
Renteninformation als Initialzündung
Berlin ( mjj ) Die jährliche Renteninformation wirkt sich positiv auf die Altersvorsorge der Deutschen aus: Nach einer Studie des Zentrums für Europäische ... «Ihre-Vorsorge.de, Sep 16»
3
Unterzahl als Initialzündung
FUSSBALL. Kreisliga A. In Unterzahl entscheidet Bezirksliga-Absteiger SV BW Murg das Spiel gegen den SV Berau. Parallel gelingt dem SV Eschbach im ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Serena Williams, Jennifer Capriati und die Initialzündung für das ...
Krasse Fehlentscheidungen im Viertelfinale bei den US Open 2004 führten dazu, dass das Hawk-Eye auf der Tennis-Tour zügig eingeführt wurde. «tennisnet.com, Sep 16»
5
HSBC: DAX® (Daily) - Gibt das Gap die Initialzündung?
Für den DAX® tat sich am gestern ein Silberstreif am Horizont auf, denn das Aktienbarometer startete den Handelstag mit einem Aufwärtsgap (10.567 zu 10.588 ... «Finanzen.net, Ago 16»
6
SpVgg Greuther Fürth - Initialzündung
"1860 spricht von einer Initialzündung bei einem Sieg in Fürth. Da brauche ich in der Kabine gar nicht viel dazu sagen", sagte Ruthenbeck vor der Begegnung ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
7
Tourismusgipfel in Bad Füssinger – "Initialzündung" für Heilbäder
Diskutierten über die Zukunft der Kur und die Chancen für die bayerischen Heilbäder in Sachen betriebliches Gesundheitsmanagement: Staatssekretär Franz ... «Passauer Neue Presse, Ago 16»
8
Rasch verpuffte Initialzündung
Das leider viel zu kurze ungarische Fußball-Sommermärchen hätte zumindest so etwas wie eine Initialzündung für den heimischen Fußball bewirken können. «Budapester Zeitung, Jul 16»
9
Der Rückstand als Initialzündung
Tatsächlich war der Rückstand die Initialzündung, ab diesem Zeitpunkt war Lehnerz die bessere Mannschaft. Und die Antwort auf den Gegentreffer folgte ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, Jul 16»
10
Die atomare Initialzündung für Prognosen
Die Atombomben von Hiroshima und Nagasaki im August 1945 stellten eine Zäsur für die Menschheit dar. Um solche Ereignisse zu verhindern, konzentrierten ... «DiePresse.com, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Initialzündung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/initialzundung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z