Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Justizirrtum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JUSTIZIRRTUM EN ALEMÁN

Justizirrtum  Justi̲zirrtum [jʊsˈtiːt͜s|ɪrtuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUSTIZIRRTUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Justizirrtum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUSTIZIRRTUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Justizirrtum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

aborto involuntario de la justicia

Justizirrtum

Un error judicial es un error del poder judicial, que se ha precipitado en una decisión judicial y se basa en una tergiversación. En contraste con la ley, que es un componente del código penal y requiere una acción deliberada, el aborto involuntario de la justicia requiere una concepción errónea de la realidad o decisiva sobre como un error. La idea errónea de mayo de derecho o de hecho, ya sea en términos de la legislación aplicable o con respecto consistir en hechos judicialmente establecidos. Los errores judiciales son concebibles en todos los ámbitos de la judicatura. Una de las dificultades para la delimitación de abortos involuntarios de la justicia debido al hecho de que la ley necesariamente tiene una cierta falta de definición como una medida de la decisión que todavía aumenta en su aplicación: Si se establece el contenido jurídico de una regla, a menudo es una cuestión de aplicación por parte de los tomadores de decisiones , Si y qué consecuencias tiene la regla para un caso. Entre el error judicial como un error y una decisión correcta, por lo tanto, surge un Grauzone. Ein Justizirrtum ist ein Fehler der Justiz, der in einer gerichtlichen Entscheidung Niederschlag gefunden hat und auf einer Fehlvorstellung beruht. Im Unterschied zur Rechtsbeugung, die ein Tatbestand des Strafgesetzbuchs ist und vorsätzliches Handeln voraussetzt, setzt der Justizirrtum als Irrtum eine Fehlvorstellung des oder der Entscheidenden über die Wirklichkeit voraus. Die Fehlvorstellung kann in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht, also entweder im Hinblick auf das anzuwendende Recht oder bezüglich der gerichtlich festgestellten Tatsachen bestehen. Justizirrtümer sind auf allen Feldern der Justiz denkbar. Eine Schwierigkeit zur Abgrenzung von Justizirrtümern ergibt sich daraus, dass das Recht als Maßstab der Entscheidung notwendigerweise eine gewisse Unschärfe aufweist, die bei seiner Anwendung sich noch vergrößert: Wenn der rechtliche Gehalt einer Regel feststeht, ist es häufig noch eine Frage der Anwendung durch die Entscheider, ob und welche Folgen die Regel für einen Fall hat. Zwischen dem Justizirrtum als Fehler und einer richtigen Entscheidung ergibt sich deshalb eine Grauzone.

definición de Justizirrtum en el diccionario alemán

Juicio judicial incorrecto Ejemplo Conviértase en víctima de un error judicial. gerichtliches FehlurteilBeispielOpfer eines Justizirrtums werden.
Pulsa para ver la definición original de «Justizirrtum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JUSTIZIRRTUM


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Irrtum
Ịrrtum 
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Rechtsirrtum
Rẹchtsirrtum [ˈrɛçt͜s|ɪrtuːm]
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Verbotsirrtum
Verbo̲tsirrtum [fɛɐ̯ˈboːt͜s|ɪrtuːm]
intra partum
ịntra pạrtum
post partum
pọst pạrtum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JUSTIZIRRTUM

Justizbeamtin
Justizbehinderung
Justizbehörde
Justizgebäude
Justizgeschichte
justiziabel
Justiziar
Justiziariat
Justiziarin
justiziell
Justizium
Justizkommissar
Justizkommissarin
Justizminister
Justizministerin
Justizministerium
Justizministerkonferenz
Justizmord
Justizpalast
Justizpanne

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JUSTIZIRRTUM

Außenseitertum
Dichtertum
Draufgängertum
Erdaltertum
Großbürgertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Märtyrertum
Pharisäertum
Philistertum
Raubrittertum
Revoluzzertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum
Weltbürgertum

Sinónimos y antónimos de Justizirrtum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JUSTIZIRRTUM»

Justizirrtum justizirrtum deutschland spiegel spektakulärer fehlurteile todesstrafe horst arnold witte Wörterbuch harry wörz statistik österreich Fehler Justiz einer gerichtlichen Entscheidung Niederschlag aktuelle themen nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche unschuldig verurteilt kasse gebeten berlin Fall erregte bundesweit Empörung Knapp zweieinhalb Jahre lang saß Berliner Arzthelferin Monika Montgazon Gefängnis news hintergründe bilder stern spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos finden herzversagen nach justizversagen zeit Juli Geschichte Lehrers dessen Leben durch falsche Anschuldigung zerstört wurde stammheim Juni Unschuldig Stammheim Julia Jüttner Stuttgart Tage sitzt für Vergewaltigung Unrecht namen volkes seine folgen Sabine Rückert Namen Volkes Folgen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Recht Rechtsratgeber gerd hoffmann verlag Site Rahmen Forejustice Schwerpunkt Enthält

Traductor en línea con la traducción de Justizirrtum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUSTIZIRRTUM

Conoce la traducción de Justizirrtum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Justizirrtum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

误判
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aborto involuntario de la justicia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

miscarriage of justice
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अदालत की ग़लती
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إخفاق العدالة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

судебная ошибка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

denegação de justiça
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ন্যায় বিচারের গর্ভপাত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

erreur judiciaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

laksana keadilan
190 millones de hablantes

alemán

Justizirrtum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

誤審
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

오심
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gogrog saka kaadilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự ngộ phán
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீதி கருச்சிதைவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

न्याय गर्भपात
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

adli hata
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

aborto spontaneo della giustizia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niesprawiedliwy wyrok
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

судова помилка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

eroare judiciară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποβολή της δικαιοσύνης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

regsdwaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

justitiemord
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

justismord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Justizirrtum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUSTIZIRRTUM»

El término «Justizirrtum» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.485 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Justizirrtum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Justizirrtum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Justizirrtum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUSTIZIRRTUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Justizirrtum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Justizirrtum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Justizirrtum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JUSTIZIRRTUM»

Descubre el uso de Justizirrtum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Justizirrtum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Als Max Alsberg im Jahr 1913 den Versuch unternahm, in seinem Buch über „ Justizirrtum und Wiederaufnahme" ein selten angewandtes Rechtsinstitut zu erläutern, war dies - wie er im Vorwort schreibt - von dem Bemühen getragen, die  ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
2
Justiz als Schicksal: e. Plädoyer für d. andere Seite
Max Aisberg legte in seinem Buch „Justizirrtum und Wiederaufnahme" die Ursachen fehlerhafter Urteile dar. Angesehene Rechtsanwälte behandelten Einzelfälle, in denen sie tätig geworden sind. Max Hirschberg hat etwa 50 Jahre später die ...
Karl Peters, 1979
3
Die Revision in Strafsachen
Aufl., München 2000 Alsberg, Max, Das Plädoyer, AnwBl 1978, S. 1 Alsberg, Max , Justizirrtum und Wiederaufnahme, 1913; erneut abgedruckt in: Jürgen Taschke (Hrsg.), Max Alsberg – Ausgewählte Schriften, 1992, S. 58 Alsberg, Max, ...
Rainer Hamm, 2010
4
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
3; Alsherg Justizirrtum 105: Wasserburg 222 OLG Düsseldorf OLGSt Nr. 4 zu S 359; KK- Handb. 314; einschränkend OLG Dresden Abb. E 2 Schmidt 29: Kleinknecht/Meyer-Goßner 33; AK- Nr. 257, das die Neuheit davon abhängig machen ...
Ernst-Walter Hanack, 2003
5
Intrige
Es wäre kein Roman von Robert Harris, ginge er nicht sehr aktuellen Fragen nach: Was passiert, wenn Geheimdienste außer Kontrolle geraten, wenn der Staat geheime Gerichte zulässt, wenn Minderheiten zum Sündenbock gemacht werden, wenn ...
Robert Harris, 2013
6
Der Fall Peggy: Die Geschichte eines Skandals
Ina Jung und Christoph Lemmer erzählen in diesem Buch den Fall Peggy neu und mit bisher unbekannten Fakten – und decken eine beklemmende Wahrheit auf.
Ina Jung, Christoph Lemmer, 2013
7
Ich fang noch mal ganz anders an!: Aus der Krise in ein ...
Ein Mutmachbuch gegen alle Lebenskrisen Gerade in der jetzigen Zeit, wo scheinbare Sicherheit und gewohnte Orientierung plötzlich ins Wanken kommen, stellt sich für viele Menschen die Frage nach einer kompletten Neuorientierung.
Silke Gronwald, 2010
8
Der Fall Maurizius
Der junge Etzel recherchiert einen 18 Jahre alten Mordfall, weil er, gegen seinen Vater, den Staatsanwalt rebellierend, einen Justizirrtum vermutet.
Jakob Wassermann, 2013
9
Moderne Verfahren der Kryptographie: Von RSA zu Zero-Knowledge
Man kann sich den Unterschied der beiden Beweismethoden auch dadurch verdeutlichen, dass es den Begriff „Justizirrtum" gibt, den analogen Begriff „ Mathematikirrtum" aber nicht. Wir machen uns zunächst noch einmal klar, was ein ...
Albrecht Beutelspacher, Jörg Schwenk, Klaus-Dieter Wolfenstetter, 2010
10
Par coeur: einige Lehren Samuel Becketts
Thalheimer (1899–1977) war Publizist und freier Schriftsteller. Seine monumentale, in vieler Hinsicht provozierende Studie, kommt zu dem Ergebnis, daß Dreyfus nicht einem Justizirrtum zum Opfer fiel, sondern einem wohl gezielten Anschlag ...
Peter Risthaus, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUSTIZIRRTUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Justizirrtum en el contexto de las siguientes noticias.
1
13:15 Uhr Planet Wissen: Justizirrtum - Unschuldig hinter Gittern ...
Ein Justizirrtum kann jeden treffen: Plötzlich steht die Polizei vor der Tür, Handschellen klicken, ein Gericht verhängt eine Haftstrafe und die Gefängnistüren ... «ARD.de, Ago 16»
2
„Lux Leaks“-Affäre: Justizirrtum
Der Journalist und die beiden Whistleblower des „Lux Leaks“-Skandals kommen vor Gericht glimpflich davon. Der Skandal ist, dass sie überhaupt angeklagt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
3
Ein amerikanischer Justizirrtum? Der Fall Jens Söring
Handelte es sich bei der ausgesprochenen lebenslangen Haft wegen Doppelmordes um einen fatalen Justizirrtum? In Deutschland wird die lebenslange Haft ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
4
DNA-Test deckt Justizirrtum auf: Unschuldiger kommt nach 33 ...
Die Freilassung Harwards reiht sich in mehrere, in den USA aufgeklärte Justizirrtümer. So wurde im vergangenen August ein unschuldiger Häftling nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»
5
Hohe Summe für Justizirrtum: Land macht Harry Wörz neues Angebot
Doch der 49-Jährige steht für einen spektakulären Justizirrtum. Das bewegt. Sein normales Leben war irgendwann vor zwei Jahrzehnten. Seitdem führt er einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
6
Justizirrtum: Fall Mollath kommt ins Fernsehen
Rund sieben Jahre musste Gustl Mollath in einer Psychatrie verbringen, ehe er freigelassen wurde. Ein berühmtes Beispiel eines deutschen Justiz-Irrtums. «Abendzeitung München, Oct 15»
7
Zu Unrecht im Gefängnis - Wenn die Justiz gegen sich selbst ermittelt
Justiz Justizirrtum. Hinter den Gittern der Münchner Justizvollzugsanstalt Stadelheim saß der 33-Jährige - auch dann noch, als die Geldstrafe längst bezahlt war. «Süddeutsche.de, Oct 15»
8
Justizirrtum in den USA: Verurteilter Vergewaltiger kommt frei
Lewis Fogle verbrachte sein halbes Leben im Gefängnis. Er habe ein Mädchen vergewaltigt und getötet, urteilten Richter 1982. Der Mann beteuerte seine ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
9
Justizirrtum: Die riesige Wut nach 26 Jahren in der Todeszelle
„Das hat mich 31 Jahre meines Leben gekostet“: Glenn Ford hatte keine Chance vor dem Gericht, seine Unschuld zu beweisen. Jetzt ist er sterbenskrank und ... «DIE WELT, Abr 15»
10
Schrecklicher Justizirrtum: Polizei verschleppt Teenager
Schon seit acht Jahren sucht Dorotea García ihre Tochter. Das Mädchen wurde vor Jahren wahrscheinlich vom Vater nach Mexiko entführt. Nun glaubt sie ihr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Justizirrtum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/justizirrtum>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z