Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kabbeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KABBELN EN ALEMÁN

kabbeln  kạbbeln [ˈkabl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KABBELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kabbeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo kabbeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KABBELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kabbeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de kabbeln en el diccionario alemán

ser un poco pendenciero peleando un poco, gammaming. sich ein wenig streiten kabbelig sein. sich ein wenig streitenGrammatiksich kabbeln.

Pulsa para ver la definición original de «kabbeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KABBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kabble
du kabbelst
er/sie/es kabbelt
wir kabbeln
ihr kabbelt
sie/Sie kabbeln
Präteritum
ich kabbelte
du kabbeltest
er/sie/es kabbelte
wir kabbelten
ihr kabbeltet
sie/Sie kabbelten
Futur I
ich werde kabbeln
du wirst kabbeln
er/sie/es wird kabbeln
wir werden kabbeln
ihr werdet kabbeln
sie/Sie werden kabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekabbelt
du hast gekabbelt
er/sie/es hat gekabbelt
wir haben gekabbelt
ihr habt gekabbelt
sie/Sie haben gekabbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekabbelt
du hattest gekabbelt
er/sie/es hatte gekabbelt
wir hatten gekabbelt
ihr hattet gekabbelt
sie/Sie hatten gekabbelt
conjugation
Futur II
ich werde gekabbelt haben
du wirst gekabbelt haben
er/sie/es wird gekabbelt haben
wir werden gekabbelt haben
ihr werdet gekabbelt haben
sie/Sie werden gekabbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kabble
du kabblest
er/sie/es kabble
wir kabblen
ihr kabblet
sie/Sie kabblen
conjugation
Futur I
ich werde kabbeln
du werdest kabbeln
er/sie/es werde kabbeln
wir werden kabbeln
ihr werdet kabbeln
sie/Sie werden kabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekabbelt
du habest gekabbelt
er/sie/es habe gekabbelt
wir haben gekabbelt
ihr habet gekabbelt
sie/Sie haben gekabbelt
conjugation
Futur II
ich werde gekabbelt haben
du werdest gekabbelt haben
er/sie/es werde gekabbelt haben
wir werden gekabbelt haben
ihr werdet gekabbelt haben
sie/Sie werden gekabbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kabbelte
du kabbeltest
er/sie/es kabbelte
wir kabbelten
ihr kabbeltet
sie/Sie kabbelten
conjugation
Futur I
ich würde kabbeln
du würdest kabbeln
er/sie/es würde kabbeln
wir würden kabbeln
ihr würdet kabbeln
sie/Sie würden kabbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekabbelt
du hättest gekabbelt
er/sie/es hätte gekabbelt
wir hätten gekabbelt
ihr hättet gekabbelt
sie/Sie hätten gekabbelt
conjugation
Futur II
ich würde gekabbelt haben
du würdest gekabbelt haben
er/sie/es würde gekabbelt haben
wir würden gekabbelt haben
ihr würdet gekabbelt haben
sie/Sie würden gekabbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kabbeln
Infinitiv Perfekt
gekabbelt haben
Partizip Präsens
kabbelnd
Partizip Perfekt
gekabbelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KABBELN


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
begrabbeln
begrạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KABBELN

kabarettistisch
Kabarettpreis
Kabarettprogramm
kabarettreif
Kabäuschen
Kabbala
Kabbalist
Kabbalistik
Kabbalistin
kabbalistisch
kabbel
Kabbelei
kabbelig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KABBELN

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
kibbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

Sinónimos y antónimos de kabbeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KABBELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «kabbeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de kabbeln

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KABBELN»

kabbeln aneinandergeraten flachsen frotzeln häkeln streiten uzen zanken zergen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kabbeln wiktionary stammt mittelniederdeutschen kabbelen besteht weiterhin eine Verbindung zwischen mittelhochdeutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich verwendung verben wollte fragen richtig liege kenne sich intransitiver Bedeutung Hört Euch kann Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen mundmische bedeutet eher gutmütig Beispiel Also zwei Weibchen kommen einem Wurf verstehen eigentlich ganz woxikon ssich ckabbeln cabbeln sikh zich sihc kabbeeln kaabbeln

Traductor en línea con la traducción de kabbeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KABBELN

Conoce la traducción de kabbeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kabbeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Kabäuschen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Kabäuschen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kabäuschen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Kabäuschen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Kabäuschen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Kabäuschen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kabäuschen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Kabäuschen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kabäuschen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kabäuschen
190 millones de hablantes

alemán

kabbeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Kabäuschen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Kabäuschen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kabäuschen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kabäuschen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kabäuschen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Kabäuschen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kabäuschen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kabäuschen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kabäuschen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Kabäuschen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Kabäuschen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kabäuschen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kabäuschen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kabäuschen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kabäuschen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kabbeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KABBELN»

El término «kabbeln» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.632 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kabbeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kabbeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kabbeln».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KABBELN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kabbeln» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kabbeln» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kabbeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KABBELN»

Descubre el uso de kabbeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kabbeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der westfälischen Mundart
(für krab&tte) , faxe, posse, ausgelassenes betragen, s. krabättsig. kabbeln, kabbeln, keifen, sik kabbeln, im wortgezänke sein, kabbele di nitt lim kaisers bird, zu Iserlohn gibt es eine käbbelgasse, die man vor ein paar jähren in mühlengang  ...
Franz Woeste, 2010
2
Deutsches Wörterbuch
RABBELEI. f. bader, „так: hiebei erinnere ich mich einer ' kleinen kabbelei, die er (Stein) in Dresden nach tisch einmal mit Schön hatte. Анкот trariderungen 175; ncekerei und kabbelei. 158. 'KABBELN nordd. 1) hadern, зап/100, auch re/t.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Die Deutschen mundarten
ch angehängt nach r 368. kd, kein; mit Genitiv (?l : ka lied'ns 606. kabacken, durchprügeln 474. kabbeln s. kibbeln. Räche, f., Suppe; de K. rerialzen, durchprügeln 178, 113. Kack, junger Vogel 416, 20. kacken, cacare ; Kackhiaken , 526, 648.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
4
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
i2LLQ»l» Kabbeln, mit vielen unnützen Motten zanken, oder widersprechen : hadern. K. E, ßali- bis, schwatzen: und beym Schiller ist Kippeln, Zänkereyen, jurssi». Kibbeln oder kabbeln kommt ohne Zweifel von kaum und kauelll , wel- ' ches ...
Bremische Deutsche Gesellschaft, 1767
5
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Kabbeln. 1 Kabbele 1 .di nitt üm Kaisers Boart. (Grafschaft Mark.) — Woeste, 71, 158. ') Auch kabbeln, kibbelu = keifen, belfern, zanken, eik kabbeln = im Wortwechsel sein; däniech : kiävte — zanken. ( Vgl. Grimm , V, 7.) •2 Se kabbelt sik ässe ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Die Deutschen Mundarten: Eine Zeitschrift für Dichtung, ...
ka Bed'ns 606. kabacken, durchprügeln 474. kabbeln s. kibbeln. Köche, f., Suppe ; de K. rertâlzen, durchprügeln 178, 113. Kack, junger Vogel 416, 20. kacken, cacare; Kackhúsken, 526, 648. kaddeln. kalten, ungeschickt schneiden 149. Kädl  ...
Georg Carl Frommann, 1858
7
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
ka ßed'ns 606. kabacken, durchprügeln 474. kabbeln s. kibbeln. Küche, f., Suppe ; de K. rertalzen, durchprügeln 178, 113. Kack, junger Vogel 416, 20. kacken, cacare; Kackhvtken, 626, 048. kaddeln, kauen, ungeschickt schneiden 149. Kddl  ...
8
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Kls«er.n, Kabbeln, mit vielen unnützen Worten zanken, oder widersprechen : hadern, kZ. E. Zab- bis, schwatzen: und beym Schilter ist Kippeln, Zänkereyen, lurZia. Kibbeln oder kabbeln kommt ohne Zweifel von kaum und kaueln , web che« ...
Eberhard Tiling, 1767
9
Elsas Zauber
Seitdem kabbeln wir uns. Auch jenseits des Spieltisches. Wir mögen uns, wohlgemerkt, aber kabbeln tun wir uns seitdem wie blöd. Grundsätzlich, sozusagen. Das hat unser ganzes Wesen durchdrungen, unser ganzes Miteinander. Wenn wir ...
Eike Michael Falk, 2009
10
Bd. Got bis Lehren
ll'nesle, 71, 158. l) Auch kabbeln, kibbeln =keifen, belfern, sanken, eilt käbheln : im Wortwechsel sein; dänisch: haste: zanken. (Vgl. Grimm, V, 7.) '2 Se kabbelt sik asse de Rüens. (Westf.) Kabbelziihne. *Sie hat de Kabbelzähne verloren.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KABBELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kabbeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leitspruch selbst erfahren
Wenn jemand im Rollstuhl sitzt, kabbeln sie sich, wer ihn schieben darf“, sagte sie. Ihr Fazit: „Das sind ganz normale Menschen, die nicht anders behandelt ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
2
Alexanders Taufe: So süß kabbeln sich die Baby-Prinzen!
Zwei so zuckersüße Baby-Cousins! Bei der Taufe von Prinz Alexander von Schweden waren natürlich auch seine vier royalen Cousins und Cousinen mit im ... «Promiflash.de, Sep 16»
3
Jede Menge Hochkaräter „In alter Frische“
Immer wenn diese vier zusammen am Tisch sitzen und sich beim Spiel kabbeln, kommt richtig Stimmung auf. Sie können richtig mit ihren Pfunden wuchern. «B.Z. Berlin, Ago 16»
4
Kolumbianisches Theaterprojekt - Bühne frei für frühere Feinde
Hier, im Theater Casa E sitzen an einem kleinen Tisch drei junge Menschen beieinander: Sie kabbeln sich, kichern gemeinsam, verstehen sich sichtlich gut. «Deutschlandfunk, Ago 16»
5
Chris Pratt: "Darauf habe ich mich so lange gefreut"
Wir fischen, kabbeln uns, machen Lagerfeuer, haben Abendessen zusammen – das ist wirklich der Traumsommer, auf den ich mich so lange gefreut habe.“. «klatsch-tratsch.de, Jul 16»
6
Vier junge Falken werden im St. Andreas-Kirchturm in Verden ...
„Die kabbeln sich“, erklärte der Naturschützer, der sich dann selbst ein Bild vor Ort machte. „Die Falken entwickeln sich großartig und sind flügge“, berichtete er ... «kreiszeitung.de, Jul 16»
7
Linksinterner Streit: Wenn Utopien aufeinanderprallen
Nun kabbeln sich die Linken wieder einmal untereinander. Über die Einwanderungskrise. Und wieder ist ein Tortenheber auf Beinen unterwegs, der für ein ... «eigentümlich frei, Jun 16»
8
Daniela 'Cash Cow' Katzenberger verkauft Hochzeits-Tickets an ihre ...
Eine zusätzliche Armada an Fans passt zumindest gut ins Bild ihres perfekt inszenierten Hochzeitstags: Das Kreischen und Kabbeln beim Brautstrauß-Werfen ... «VIP.de, Star News, May 16»
9
Auto-Zukunft made in China: LeSee – Elektro-Visionen für Millionen
Während sich Elon Musk und die etablierten Autobauer darum kabbeln, wer denn nun in Sachen Elektroauto die Nase vorn hat, bringt sich der chinesische ... «auto motor und sport, Abr 16»
10
Alaska Air steht kurz vor Übernahme von Virgin America
In zweiter Reihe kabbeln sich Airlines wie Alaska Air, JetBlue Airways und Ultragünstigflieger wie Spirit. Alaska Air betreibt eine reine Boeing 737-Flotte, Virgin ... «Aero.de, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kabbeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kabbeln>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z