Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kibbeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KIBBELN

mittelhochdeutsch kibelen, zu: kīben, ↑keifen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KIBBELN EN ALEMÁN

kibbeln  [kịbbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIBBELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kibbeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo kibbeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KIBBELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «kibbeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de kibbeln en el diccionario alemán

estar enojado; para expresar su disgusto, gruñir. zornig sein; seinen Unmut äußern, schimpfen.

Pulsa para ver la definición original de «kibbeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KIBBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kibble
du kibbelst
er/sie/es kibbelt
wir kibbeln
ihr kibbelt
sie/Sie kibbeln
Präteritum
ich kibbelte
du kibbeltest
er/sie/es kibbelte
wir kibbelten
ihr kibbeltet
sie/Sie kibbelten
Futur I
ich werde kibbeln
du wirst kibbeln
er/sie/es wird kibbeln
wir werden kibbeln
ihr werdet kibbeln
sie/Sie werden kibbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekibbelt
du hast gekibbelt
er/sie/es hat gekibbelt
wir haben gekibbelt
ihr habt gekibbelt
sie/Sie haben gekibbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekibbelt
du hattest gekibbelt
er/sie/es hatte gekibbelt
wir hatten gekibbelt
ihr hattet gekibbelt
sie/Sie hatten gekibbelt
conjugation
Futur II
ich werde gekibbelt haben
du wirst gekibbelt haben
er/sie/es wird gekibbelt haben
wir werden gekibbelt haben
ihr werdet gekibbelt haben
sie/Sie werden gekibbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kibble
du kibblest
er/sie/es kibble
wir kibblen
ihr kibblet
sie/Sie kibblen
conjugation
Futur I
ich werde kibbeln
du werdest kibbeln
er/sie/es werde kibbeln
wir werden kibbeln
ihr werdet kibbeln
sie/Sie werden kibbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekibbelt
du habest gekibbelt
er/sie/es habe gekibbelt
wir haben gekibbelt
ihr habet gekibbelt
sie/Sie haben gekibbelt
conjugation
Futur II
ich werde gekibbelt haben
du werdest gekibbelt haben
er/sie/es werde gekibbelt haben
wir werden gekibbelt haben
ihr werdet gekibbelt haben
sie/Sie werden gekibbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kibbelte
du kibbeltest
er/sie/es kibbelte
wir kibbelten
ihr kibbeltet
sie/Sie kibbelten
conjugation
Futur I
ich würde kibbeln
du würdest kibbeln
er/sie/es würde kibbeln
wir würden kibbeln
ihr würdet kibbeln
sie/Sie würden kibbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekibbelt
du hättest gekibbelt
er/sie/es hätte gekibbelt
wir hätten gekibbelt
ihr hättet gekibbelt
sie/Sie hätten gekibbelt
conjugation
Futur II
ich würde gekibbelt haben
du würdest gekibbelt haben
er/sie/es würde gekibbelt haben
wir würden gekibbelt haben
ihr würdet gekibbelt haben
sie/Sie würden gekibbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kibbeln
Infinitiv Perfekt
gekibbelt haben
Partizip Präsens
kibbelnd
Partizip Perfekt
gekibbelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KIBBELN


abnibbeln
ạbnibbeln
abrubbeln
ạbrubbeln
babbeln
bạbbeln
bekrabbeln
bekrạbbeln
brabbeln
brạbbeln
dribbeln
drịbbeln [ˈdrɪbl̩n] 
grabbeln
grạbbeln
herumkrabbeln
herụmkrabbeln
hibbeln
hịbbeln
kabbeln
kạbbeln [ˈkabl̩n]
knubbeln
knụbbeln
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
nibbeln
nịbbeln
ribbeln
rịbbeln
rubbeln
rụbbeln 
sabbeln
sạbbeln
schwabbeln
schwạbbeln
wabbeln
wạbbeln
wobbeln
wọbbeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KIBBELN

kHz
KI
Kiang
Kib
Kibbuz
Kibbuznik
Kibitka
Kibitke
Kibla
Kicherei
Kichererbse
kichern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KIBBELN

Ameisenkribbeln
Luftdribbeln
abknibbeln
aufribbeln
ausdribbeln
begrabbeln
besabbeln
dibbeln
herauskrabbeln
hobeln
jubeln
kebbeln
knibbeln
kurbeln
quabbeln
rebbeln
schibbeln
scribbeln
verstrubbeln
zwiebeln

Sinónimos y antónimos de kibbeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KIBBELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «kibbeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de kibbeln

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KIBBELN»

kibbeln schimpfen schnauzen wettern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kibbeln fremdwort Lexikon deutscher Sich konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen keifen Etymologisches sprache kebbeln kẹb beln 〈V intr hat〉 alemann ↑kibbeln …Kibbeln konjugationstabellen cactus Indikativ Präsens Aktiv kibble kibbele kibbelst kibbelt Präteritum kibbelte kibbeltest canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination plattdeutsch plattmakers Plattdeutsch bedeutet übersetzt Hochdeutsch

Traductor en línea con la traducción de kibbeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KIBBELN

Conoce la traducción de kibbeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kibbeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

kibbeln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

kibbeln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

kibbeln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

kibbeln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

kibbeln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

kibbeln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

kibbeln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

kibbeln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

kibbeln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kibbeln
190 millones de hablantes

alemán

kibbeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

kibbeln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

kibbeln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kibbeln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kibbeln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

kibbeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

kibbeln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kibbeln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

kibbeln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kibbeln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

kibbeln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

kibbeln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

kibbeln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kibbeln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kibbeln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kibbeln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kibbeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KIBBELN»

El término «kibbeln» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 191.025 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kibbeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kibbeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kibbeln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kibbeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KIBBELN»

Descubre el uso de kibbeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kibbeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KEUTEL — KIBBELN 656 4) ganz anders scheint ostpreusz. keulel, 'eine art von fischerbüten, die besonders auf dem frischen Ilafe gebraucht werden '. lll-:Nuis a. a. o., sein nd. kiedel scheint sich darauf zugleich zu bem-hen.' die fischer mil ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ín'celen, Ín'felen ist eins mit kibbeln (s. d.). Kiefer, m.Hw. (s, Mz. -n), Kinnbacken; m. Meer, Mael, lclz'clc, stammt mit m. ln'belen „kibbeln“, von der G. eines st. Zw. Jrclzëŕfan „nagen“ (s. kibbeln). Kiefer, w. Hw. (Mz. -n), eine Nadelholzart; erst n., ...
Karl Faulmann, 2013
3
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
K.»vscu«, womit man die Hüner scheuchet, s. Kls«er.n, Kabbeln, mit vielen unnützen Worten zanken, oder widersprechen : hadern, kZ. E. Zab- bis, schwatzen: und beym Schilter ist Kippeln, Zänkereyen, lurZia. Kibbeln oder kabbeln kommt ...
Eberhard Tiling, 1767
4
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Kibbeln oder kabbeln kommt ohne Zweifel von kauen und kaueln , web ches beynahe eben dieselbe Bedeutung hat. Denn hier ist anzumerken, daß die Aussprache des a und ^ i, bey uns, eben so, wie bey den Engländern, sehr oft vermischt ...
Bremische deutsche Gesellschaft, 1767
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
(s. oben), bz. nnserm kabbeln, kibbeln u. lrifen zur V gabh gehört, 'worüber nueh noch 1Weiteres nnte-r gapen, gafl'eln etc. zn vergleichen ist u. ivobei man dann für kaf, kiife, kafel etc., bz. kabbeln, kibbeln, kifen, sowie kibbe ein urspr. germ.
J. ten Doornkaat Koolman
6
Aufgeschlossen
Interviewerin: Du hast gesagt „kibbeln sich".7 Kannst du das erklären, was das bedeutet.' Markus: Ja, also so 'n bisschen prügeln oder so 'n bisschen sticheln oder so in halt körperlicher Form so "n bisschen zuhauen und... Interviewerin: Und ...
Martina Esser, Michael Spencer, Alan Wesson, 1999
7
Gedichte
Nu œwer dat Lotto Kibbeln un kabbeln file heed', as Katten un Hund' üm de Schöttel ! ` Frans. W/eelì du den lultigen Swier, dän de pucklige Maz; Lczt np der Hochtiedsköiìe krijölede? jumfern un \Vie\'</er H.uchelden recht. mit dem Hackbree ...
Johann Heinrich Voss, 1785
8
Die Deutschen mundarten
ch angehängt nach r 368. kd, kein; mit Genitiv (?l : ka lied'ns 606. kabacken, durchprügeln 474. kabbeln s. kibbeln. Räche, f., Suppe; de K. rerialzen, durchprügeln 178, 113. Kack, junger Vogel 416, 20. kacken, cacare ; Kackhiaken , 526, 648.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
9
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart von Johann ...
Ketzer, ein an einem halbkreisförmigen Rahm befindliches Netz zum Fangen der Fische. kibbeln u. kiwweln, sick l. sich streiten, so dass es beim Austausch der Meinungen schon ans Empfindlichwerden grenzt, zanken ist für den Begriff noch  ...
Johann Friedrich D. Danneil, 1859
10
Deutsches Wörterbuch
Mhd. Kibbeln, Kibelen. ahd. ekipilöo (?), altclevisch (t47S im 7/e«<Ko»üka) K^ blev, auch niederd. Kibbeln, mitteld. Kivelen, Kiselen, Aus der Pluralform des Prät . v, mhd. KZbeo (Präs. ich K!be, Prät. ich Keip, wir Kiden, Part, ge- Kiben ?) keifen  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KIBBELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kibbeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lina und Wilhelm Wolf aus Rüsselsheim feiern Eiserne Hochzeit
RÜSSELSHEIM - „Wir kibbeln uns, wir lieben uns!“ So einfach sei das Rezept für eine glückliche Ehe, sagt Lina Wolf, die am heutigen Donnerstag mit ihrem ... «Main-Spitze, Sep 16»
2
Die Nachtwächter kamen gleich zweimal vorbei
In Abersfeld „kibbeln“ öfters Anhänger des FC Bayern und des FC Nürnberg. Da landete der erst achtjährige Max Schmitt einen Volltreffer, als er mit seiner ... «Main-Post, Ene 16»
3
Im Boot wird Solidarität gelernt
Natürlich kommt es schon mal vor, dass übermütige Paddler ihre Grenzen austesten und ordentlich mit den Booten kibbeln, bis sie schließlich im Wasser landen ... «WESER-KURIER online, Nov 14»
4
Kivelinge erobern die Herzen der Bürger in Lingen
... riecht, die Leute um ein Feuer sitzen und am Stockbrot knabbern, die Kids sich mit Holzschwertern kibbeln oder gespannt vor dem Theaterspiel sitzen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 14»
5
Mönchengladbach: Der kunterbunte Held vom Schillerplatz
Die Federn der Friedenstaube kibbeln so schön im Bauchnabel, und die Blume sendet ihren Duft direkt in die Nasenlöcher des steinernen Kriegers. «RP ONLINE, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. kibbeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kibbeln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z