Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Karrengaul" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KARRENGAUL EN ALEMÁN

Karrengaul  [Kạrrengaul] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARRENGAUL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Karrengaul es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARRENGAUL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Karrengaul» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Karrengaul en el diccionario alemán

viejo, desvencijado caballo de tiro alguien moviéndose en pistas retraídas. altes, klappriges Zugpferd jemand, der sich in eingefahrenen Geleisen bewegt.

Pulsa para ver la definición original de «Karrengaul» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARRENGAUL


Ackergaul
Ạckergaul [ˈakɐɡa͜ul]
Droschkengaul
Drọschkengaul
Flotzmaul
Flọtzmaul
Friaul
Fria̲u̲l
Gaul
Ga̲u̲l 
Großmaul
Gro̲ßmaul [ˈɡroːsma͜ul]
Hottegaul
Họttegaul
Jean Paul
Jean Pa̲u̲l [ʒãː -] 
Knaul
Kna̲u̲l
Kraul
Kra̲u̲l 
Maul
Ma̲u̲l 
Paul
Pa̲u̲l
Plappermaul
Plạppermaul [ˈplapɐma͜ul]
Saul
Sa̲u̲l
Schandmaul
Schạndmaul
Schleckermaul
Schlẹckermaul
denkfaul
dẹnkfaul
faul
fa̲u̲l 
schaltfaul
schạltfaul
schreibfaul
schre̲i̲bfaul [ˈʃra͜ipfa͜ul]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARRENGAUL

Karrageen
Karrara
karrarisch
Kärrchen
Karre
Karree
karren
Karrenfeld
Karrenweg
Karrete
Karrette
Karri
Karriere
Karriere machen
Karrierechance
Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARRENGAUL

Fischmaul
Froschmaul
Gejaul
Klatschmaul
Krötenmaul
Leckermaul
Lästermaul
Löwenmaul
Lügenmaul
Naschmaul
Ochsenmaul
Schleckmaul
Schwatzmaul
edelfaul
fußfaul
lauffaul
maulfaul
mundfaul
oberfaul
stinkfaul

Sinónimos y antónimos de Karrengaul en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARRENGAUL»

Karrengaul Grammatik wörterbuch karrengaul Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen plur gäule Gaul oder Pferd welches einem Karren gehet einen ziehen muß wozu Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen german reverso German meaning also Karre kargen Karneval example conjugation Siehe auch fremdwort Lexikon deutscher beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz Onlinekunst gemälde menzel carl blechen pferde Abbildung links Adolph Menzel unten Karl Blechen student Spanisch Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob starkes schlechtes pferd karren führt karchgaul karngaul Stieler karrngaul Steinbach hatte mich tags vorher Ausspracheführer Lernen muttersprachlich

Traductor en línea con la traducción de Karrengaul a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARRENGAUL

Conoce la traducción de Karrengaul a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Karrengaul presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

板车
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

carro pesado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dray
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छकड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نقل بكراحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

телега
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

zorra
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ড্রে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fardier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kendaraan
190 millones de hablantes

alemán

Karrengaul
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

荷馬車
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

큰 짐마차
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dray
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

loại xe ngựa thấp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திரே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

dray
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yük arabası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carro pesante
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bryka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

віз
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

căruță
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κάρο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

slepers
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Dray
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dray
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Karrengaul

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARRENGAUL»

El término «Karrengaul» se utiliza muy poco y ocupa la posición 185.434 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Karrengaul» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Karrengaul
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Karrengaul».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARRENGAUL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Karrengaul» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Karrengaul» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Karrengaul

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARRENGAUL»

Descubre el uso de Karrengaul en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Karrengaul y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bd. Got bis Lehren
1149 Karrengaul _ Kartäuserlehen 'B3 Wi maut dat op 'ne ennern Koax- leen. lohn.) _ Woeste, 86, 120. Etwas auf eine andere Weise angreifen. Karrengaul. 1 Der Karrengaul arbeitet fürs Maul. Das Ackerpferd ist, wenn auch nicht so stattlich, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Memoiren über Polen unter Behauptung des Großfürsten ...
... wennein Deutfcher Geelehrter fich neben einen Karrengaul gefielit und uns examinirend gefragt hättet - ;; Sollte fich wohl diefer Karrengaul noch heute in einen muthigen Pegafus verwandeln könnenfi"l Es möge nach obiger Erklärung ' der ...
3
Memoiren über Polen unter Russischer Herrschaft: Nach ...
„Sollte sich wohl dieser Karrengaul noch heute in einen muthigen Pegasus verwandeln können?" Es möge nach obiger Erklärung der Berechtig- keit, die edlen Polen nimmer kränken, wenn mir ihr ganzes Volk, während ich unter ihnen lebte ...
Harro Paul Harring, 1831
4
Memoiren über Polen unter Russischer Herrschaft
Es möge nach obiger Erklärung der Gerechtigkeit, die edlen Polen nimmer kranken, wenn mir ihr ganzes Volk, wahrend ich unter ihnen lebte, gar oft Wie ein elender Karrengaul vorgekommen, dessen Nulken ein Leidensregister durch ...
Harro Harring, 1831
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Karrenfchieder. Der Karrengaul. des -e9. Mg. die -gäule. ein Gaul oder Pferd. welches einen Karren ziehet. wozu gewöhnlich große und flarle Pferde genommen werden, x Wie ein Karrengaul arbeiten müifm. Der Karrengefangene. des -n.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Literarische Sympathien; oder, Industrielle Buchmacherei: ...
Karrengaul aus demKothe ziehen (also: ik tkou srt ckun, ve'II ckrs^tdee kr«m tKe mir«, wenn du Dun bist, so ic.). Auch hier beurkundet sich Hrn. Gr.'s Unwissenheit. Seine Phrase ist unrichtig, der Sinn von ^Va?'es falsch gegeben und dann ist ...
Johann Gottfried Flügel, Gottfried Hermann, 1843
7
Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...
Selbst der Karrengaul und das spätere ‚Schandpferd' heben sich in nur wenig rühmlicher Weise von den übrigen Pferden ab. Hippologische Novitäten oder Extravaganzen sind trotz der neuen Form nicht vorgesehen. Auch aus diesem ...
Beate Ackermann-Arlt, 1990
8
Berlin, Bülowstraße 80 a
Das ist wie bei einem Karrengaul, wenn der einmal hinfällt, steht er meistens nicht mehr auf.“ „Karrengaul?“, tönte vonder Türher Friedrichs Stimme. „ Binichhierunter die Kutscher geraten? Sei gegrüßt, Sophie, unddu auch,Frieda! Lotte hat mir ...
Gabriele Beyerlein, 2014
9
Die Entstehung der Arten (Illustriert)
So ist es wahrscheinlich auch mitden Dachshunden derFall, und esist bekannt, dass ebenso das Amerikanische Anconoder OtterSchaf entstanden ist. Wenn wir aber das Rennpferd mit dem Karrengaul,das Dromedar mit dem Kameel, die für ...
Charles Darwin, 2012
10
Charles Darwin, Über Die Entstehung Der Arten Durch ...
Wenn wir aber das Rennpferd mit dem Karrengaul, das Dromedar mit dem Kamel, die für Kulturland tauglichen mit den für Bergweide passenden Schafrassen, deren Wollen sich zu ganz verschiedenen Zwecken eignen, wenn wir die ...
Rolf Nölle, 2009

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARRENGAUL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Karrengaul en el contexto de las siguientes noticias.
1
Früherer EKD-Vorsitzender Schneider "Ich hätte dem Amt nicht mehr ...
Wir kommen gleich auf den Karrengaul, ich zitiere Ihre Frau. Wir bleiben noch mal ganz kurz bei diesem Moment. Hatten Sie damals überhaupt eine Alternative, ... «Deutschlandfunk, Dic 15»
2
Die ganze Erde in Anarchie
Der spritzte auf seinem riesigen Karrengaul hochauf in die Brandung – und schüttelte mit seiner Axt herüber. "Der Bauer!" rief Syme. "Seit dem Mittelalter haben ... «Telepolis, Ene 14»
3
23:30 Uhr Black Beauty Spielfilm Deutschland / Großbritannien ...
... gegangen ist, kann der heranwachsende Joe ihn mit Hilfe einer reichen Wohltäterin vor einem bitteren Ende als geschundenem Karrengaul bewahren. «ARD.de, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karrengaul [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/karrengaul>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z