Significado de "телега" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ТЕЛЕГА EN RUSO

телега  [telega]

QUÉ SIGNIFICA ТЕЛЕГА EN RUSO

Carrito

Телега

El carro es un vehículo de carga de cuatro ruedas. En los carros usualmente se usan caballos, menos frecuentemente: búfalos, mulas, bueyes. Tradicionalmente, los carros están hechos de madera, aunque las ruedas modernas a menudo usan ruedas con neumáticos en lugar de ruedas de madera. En los carros se usa un halcón o barra de tiro. A pesar de la apariencia primitiva, el carro es una estructura técnica compleja que consiste en muchos detalles. La construcción del carro del carpintero rural y su asistente tomó al menos un mes de trabajo.

Теле́га  — четырёхколёсная грузовая повозка. В телеги обычно впрягают лошадей, реже — буйволов, мулов, волов. Традиционно телеги изготавливают из дерева, хотя на современных телегах часто вместо деревянных колёс устанавливают колёса с пневматическими шинами. На телегах используется оглобельная или дышловая упряжка. Несмотря на кажущуюся примитивность, телега является сложным техническим сооружением состоящим из многих деталей. На строительство телеги у сельского плотника и его помощника уходило не меньше месяца работы.

definición de телега en el diccionario ruso

CART, y, bueno. 1. Vehículo de cuatro ruedas para el transporte de mercancías por tracción en vivo. Aproveche el caballo en un carro. Haga caso omiso de mi carrito, las cuatro ruedas (sobre un punto muerto, y también sobre una decisión arriesgada en un momento difícil, una broma hablada). 2. Lo mismo que la queja (en 2 significados) (simple). Ejecuta un carro con alguien || umvlsh. el carro, -y ,. valor de cc 1). || el adjetivo de la caricatura, -th, -th (a 1 valor).

ТЕЛЕГА, -и, ж. 1. Четырехколёсная повозка для перевозки грузов живой тягой. Запрячь лошадь в телегу. Пропади моя телега, все четыре колеса (о безвыходном положении, а также о рискованном решении в трудную минуту; разговорное шутливое). 2. То же, что жалоба (во 2 значение) (прост. ). Накатать телегу на кого-нибудь || умвньш. тележка, -и, ж. цс 1 значение). || прилагательное тележный, -ая, -ое (к 1 значение).

TRADUCCIÓN DE ТЕЛЕГА

Conoce la traducción de телега a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de телега presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 购物车
• Traductor ruso - español: carro
• Traductor ruso - inglés: cart
• Traductor ruso - hindi: गाड़ी
• Traductor ruso - árabe: عربة
• ruso: телега
• Traductor ruso - portugués: carrinho
• Traductor ruso - bengalí: ঘোড়ার গাড়ি
• Traductor ruso - francés: chariot
• Traductor ruso - malayo: Keranjang
• Traductor ruso - alemán: Wagen
• Traductor ruso - japonés: カート
• Traductor ruso - coreano: 카트
• Traductor ruso - javanés: cart
• Traductor ruso - vietnamita: xe đẩy
• Traductor ruso - tamil: வண்டி
• Traductor ruso - maratí: कार्ट
• Traductor ruso - turco: araba
• Traductor ruso - italiano: carrello
• Traductor ruso - polaco: wózek
• Traductor ruso - ucraniano: віз
• Traductor ruso - rumano: cart
• Traductor ruso - griego: καλάθι
• Traductor ruso - afrikáans: wa
• Traductor ruso - sueco: vagn
• Traductor ruso - noruego: handlevogn

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТЕЛЕГА»

Descubre el uso de телега en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con телега y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Большая телега

На фоне этих полезных сведений телега о детях в масках выглядела чрезвычайно достоверно, лучше даже, чем в моем лаконичном пересказе, которым я, впрочем, по-прежнему был доволен – теперь даже больше, чем ...

Макс Фрай, 2015

Большая телега:

"Большая Телега, или Большой Воз, — так у некоторых народов называлось созвездие Большая Медведица. Концепция книги такова: карта ...

Фрай Макс, 101

Двое на телеге

Василий Шукшин. — Становись, пожалуйста, в оглобли, дура окаянная! Когда выехали со двора, девушка пробовала заговорить с возницей: спрашивала, не болит ли чего-нибудь у него, много ли снега бывает тут зимой... Захарыч ...

Василий Шукшин, 2015

История, современное состояние, перспективы развития ...

кий»: бадъым уробо «колымага» (букв, «большая телега»); кузь уробо «дровни» (букв, «длинная телега»); пичи дддьы «санки, салазки» (букв, «маленькие сани»); пичи уробо «[ручная] тележка, тачка» (букв, «маленькая телега»).

Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Коми научный центр), 2005

Поэзия А. С. Пушкина в песенниках 1825-1917 гг. и русском ...

(Телега жизни. 1823 г.). Выявленные искажения текста: строка 1 «Хотя» вместо «Хоть»; строка 6 «сломить» (или «склонить») вместо «сломать»; строка 8 вместо многоточия добавление «изволь-ка погонять». 1. Новый полный ...

Микаэла Яковлевна Мельц, 2000

Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 556

-кам ж>; (Уйт/се) тележ|ка <-ки, мн.ч. род. -ек, дат. -кам ж>; Ьетпа» сенная телега, телега для возки сена; Ьагйае воловья телега, фура; КаЬеЬоЬивем двуконная \' пароконная телега; тоопае продовольственная подвода \' повозка, ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2009

Открыватели: - Страница 116

Закопошились и Серѐжка с Лессчиком. Пантелеймону пришлось спрыгнуть с телеги, потому что ребятам тоже захотелось высунуться, а места у откинутого полога на всех не хватало. Утренняя свежесть пробирала до костей.

Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014

Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 303

Длинная телега с высокими бортами или глубоким кузовом для перевозки снопов, сена и т.п. Бобр. Ворон., 1852. Брян. Рыдван — деревянная глубокая телега для перевозки снопов с поля. Моск. Костром., Яросл., Пенз., Ульян., ...

Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001

Этнологические материалы - Страница 100

Кукуи, Пинаева-Борки), и двухколесные телеги, которые встречаются в следующих видах: 1) "волокуша на лапах" (см. фото N 5 из дер. Остромы по р.Робье). Эту телегу также называли "телега со свечами" или "черти лапы ...

Наталья Ивановна Лебедева, 1997

Болезнь

слишком хорошо: совершенно один, и в моем бесконтрольном распоряжении настоящая живая лошадь, настоящая деревенская телега, а в телеге – мешок с ржаной мукой. Выехал я из Екатеринбурга настоящим героем, даже ...

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕЛЕГА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término телега en el contexto de las siguientes noticias.

Телега с лошадью убила на трассе в Дагестане шесть взрослых …

На автомобиле «Рено» 37-летний мужчина столкнулся с гужевой повозкой, а затем ещё и с «Ладой-десяткой» под управлением ровесника. «Чечня | Новости | Информация, Oct 15»

Оперуполномоченный МАКАРОВ: «Я же не один выполнял эти …

Основной свидетель обвинения Анна Телега рассказывала «Новой», что свидетелем стала, оказавшись в полиции в качестве подозреваемой (девушка ... «Новая газета, Sep 15»

Турнир Футбольной Лиги Подмосковья в Ивантеевке выиграли …

Поэтому неудивительно, что был побит рекорд результативности ФЛП в одном матче – команда «Телега» отгрузила «Радикалу» 10 безответных ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Телега впереди лошади: парковка на Морском проспекте уже …

Чиновники нескольких ведомств заявляют: земельный участок у дома № 7 на Морском проспекте, на котором появилась парковка, пока официально не ... «Новости Академгородка, Sep 15»

200 лет назад была испытана первая чешская паровая телега

200 лет назад в пражском парке Стромовка, фырча и грохоча, сдвинулся с места первый чешский паровой воз, сконструированный механиком ... «Радио Прага, Sep 15»

Инвестор ТОСЭР "Заречье" о негативном настрое якутян: у вас …

Якутск, 2 апреля, YakutiaMedia. "У вас телега едет впереди лошади", - так прокомментировал сложившуюся ситуацию в Якутии вокруг проекта ТОСЭР ... «YakutiaMedia, Abr 15»

В с. Белогорье женщину сбила телега

Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77-56797 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых ... «Пенза-Пресс, Nov 14»

От редакции: Телега впереди лошади. Как лечить российскую …

Бурная дискуссия вокруг сокращения (столичные власти называют его «оптимизацией») численности московских врачей и количества больниц и ... «Ведомости, Oct 14»

Коммунисты переехали Обаму телегой у представительства ООН

Телега двинулась вперед, рисуя зигзаги деревянными колесами. На вопрос корреспондента «МК», откуда у них телега, Рашкин рапортовал: «У КПРФ ... «Московский комсомолец, Sep 14»

На «Чуйском тракте» в ДТП попали легковое авто и телега с …

8 сентября в вечернее время, передвигаясь по «Чуйскому тракту» в направлении Бийска, водитель легкового автомобиля, марка которого не уточняется ... «Информационный сервер БАНКФАКС, Sep 14»