Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kellermeisterin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KELLERMEISTERIN EN ALEMÁN

Kellermeisterin  Kẹllermeisterin [ˈkɛlɐma͜istərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KELLERMEISTERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kellermeisterin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KELLERMEISTERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kellermeisterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Kellermeisterin en el diccionario alemán

forma femenina al mayordomo. weibliche Form zu Kellermeister.

Pulsa para ver la definición original de «Kellermeisterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KELLERMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KELLERMEISTERIN

Kellergeschoß
Kellergeschoss
Kellergewölbe
Kellerhals
kellerig
Kellerkind
Kellerladen
Kellerloch
Kellerluft
Kellermeister
Kellermief
Kellerraum
Kellerschacht
Kellerschnecke
Kellerschwamm
Kellerspinne
Kellerstiege
Kellertreppe
Kellertür
Kellerwechsel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KELLERMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinónimos y antónimos de Kellermeisterin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KELLERMEISTERIN»

Kellermeisterin kellermeisterin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Chie sakata japanische fernsehen Sakata Japanerin kann perfekt bisschen pfälzisch beim renommierten Weingut Koch Hainfeld französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Video franken mediathek unser land Champagner zitrusnoten dynamit manager Zitrusnoten Dynamit Maren Hoffmann Jacquart Dauernd Champagnerlaune bayerischer rundfunk März allgemeinen Vorstellung

Traductor en línea con la traducción de Kellermeisterin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KELLERMEISTERIN

Conoce la traducción de Kellermeisterin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kellermeisterin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

酿酒师
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

enólogo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Winemaker
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वाइन निर्माता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صانع النبيذ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

винодел
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

winemaker
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Winemaker
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

winemaker
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

winemaker
190 millones de hablantes

alemán

Kellermeisterin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ワインメーカー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

와인 메이커
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

winemaker
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sản xuất rượu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

winemaker
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

winemaker
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Winemaker
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

enologo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

winiarz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

винороб
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vinificator
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οινοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wynmaker
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Winemaker
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Winemaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kellermeisterin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KELLERMEISTERIN»

El término «Kellermeisterin» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.466 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kellermeisterin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kellermeisterin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kellermeisterin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KELLERMEISTERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kellermeisterin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kellermeisterin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kellermeisterin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KELLERMEISTERIN»

Descubre el uso de Kellermeisterin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kellermeisterin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Bistum Konstanz
Kellerin, Kellermeisterin, Weinkellerin Ursula die Schererin, Kellerin 2. Oktober 1397. Agatha Weißbeck von Winterberg, am 18. April 1600 zur Weinkellerin gewählt, 2. Februar 1603. Anna Maria Gusterin (Gesselde?), Weinkellerin 3.
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
2
Mittelrheinwein: Ein dionysisches Porträt
Neubeginn, auch imStadtweingut. Ingrid Steinerhatdas Stadtweingut in Richtungder Staatsdomäne Trierverlassen, seitFebruar 2011 ist Janina Schmitt die neue Kellermeisterin. So macheichmich ein weiteres Mal aufnach Bad Hönningen, um ...
Jens Burmeister, 2013
3
Das Kloster Rolandswerth bei Bonn: (Separat-Abdruck aus den ...
Maria Lynen, später Aebtissin von Hagenbusch, f 1676, 16. Maria von Recklinckhusen, Kellermeisterin, 17. Anna Zons, 18. Catharina Gruels, C., 25. Barbara Albertz, f 1662, 31. Elisabeth Holtrop, 38 Jahre Kellermeisterin. August 15. Jrmgardis ...
Heinrich Joseph Floss, 1868
4
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
St. Agatha (Köln) 19, 116, 200. — v. Medicis, Actenstücke bezüglich ihres Todes 13, 216 f. — — Vergiftungsgerüchte 13, 217. — v. Recklinckhusen, Kellermeisterin in Rolandswerth 19, 97, 208. — v. Streithagen, Meisterin v. Kl. Ellen (1616) 2, ...
5
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Maria von Recklinckhusen, Kellermeisterin, 17. Anna Zons, 18. Catharina Gruels, C., 25. Barbara Albertz, -f- 1662, 31. Elisabeth Holtrop, 38 Jahre Kellermeisterin. August 15. Jrmgardis Sanftleven, 17. Mechtildis Schlissertz, L„ 23. Maria Kra, C.
Historischer Verein für den Niederrhein, insbesondere die Alte Erzdiözese Köln, 1868
6
Rebe & Wein
„Ich bin mit dem Weine aufgewachsen", erklärt die Kellermeisterin diese enge Bindung. Vater Heinz Essig, selbst Kellermeister, betreibt nämlich einen 27/2 Hektar umfassenden Weinbaubetrieb nach Feierabend, bei dem selbstver- ...
7
Female 'vita religiosa' between Late Antiquity and the High ...
Von welcher Art die Kellermeisterin des Klosters sein sollte 1 Eine weise und fromme Kellermeisterin des Klosters ist aus der gesamten Gemeinschaft zu wählen – eine, der es gefällt, nicht für sich selbst oder nach eigenem Gutdünken,  ...
Gert Melville, Anne Müller, 2011
8
KURTISANE
Natürlich mochten wir nicht bei einer so plumpen Schäferszene unsre Zeit verlieren, sondern wir eilten zur Kammer derFrau Kellermeisterin und blickten durchdie Wandspalten. Sie hatte diesüße Hoffnunggenährt, ihr Pfarrer werde kommen, ...
Pietro Aretino / Gloria Von Absberg, 2012
9
Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino (Erweiterte Ausgabe)
Natürlich mochten wir nicht bei einer so plumpen Schäferszene unsre Zeit verlieren, sondern wir eilten zur Kammer der Frau Kellermeisterin und blickten durch die Wandspalten. Sie hatte die süße Hoffnung genährt, ihr Pfarrer werde kommen, ...
Pietro Aretino, 2012
10
Die Geisel des Löwen: Historischer Roman
Für sie gab es immer etwas vorzukosten oder Rezepte auszuprobieren, die Kellermeisterin pflegte ihr Amt im wörtlichen Sinne »auszukosten«. Die weniger angenehmen Arbeiten wälzte sie nur zu gern auf Amra ab und zeigte sich dankbar, ...
Ricarda Jordan, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KELLERMEISTERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kellermeisterin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pic Saint-Loup in Südfrankreich - Steiniger Grund und Meeresbrisen ...
Kellermeisterin Marie fehlt an diesem Tag. Und auch Claire, die für den Empfang zuständig ist. Vater Rambier hat das Weingut ausgebaut. Haut-Lirou zählt ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
2
Serie "Das Jahr im Weinkeller": Jeder Sonnentag bringt jetzt mehr ...
Astrid Rickert, die stellvertretende Kellermeisterin der Winzergenossenschaft Mayschoß-Altenahr, freut sich jetzt über jeden Tag, an dem die Sonne noch einmal ... «Rhein-Zeitung, Sep 16»
3
Frauen im Weinberg | Mädels haben mehr Biss
2011 hatte sie - die drei Jahre zuvor noch rheinhessische Weinkönigin war - im Familienbetrieb die Aufgabe der Kellermeisterin übernommen. Im kommenden ... «Gourmetwelten, Ago 16»
4
Gautier: „World's Best Cognac“ neu bei Seven-Spirits
Nach der Reife verleiht die Kellermeisterin Isabelle Couprier jedem Cognac seine individuelle Note durch Verblendung verschiedener Eaux-de-vie. Wie ein ... «about-drinks, Jul 16»
5
Wein und Schmankerl aus NÖ bei Filmfestival in Cannes vertreten
Die Austrian-Film-Commission ist dabei unser Kooperationspartner, der auch schon bei der Berlinale die Landesweine präsentierte“, betont Kellermeisterin ... «NÖN Online, May 16»
6
Belasteter Wein auch bei Winzergenossenschaft
Nach Angaben von Kellermeisterin Nathalie Weich wurden alle Weiterbildungen und Schulungen von der Genossenschaft finanziert und den Teilnehmern ... «sz-online, Feb 16»
7
Glück gehabt – doch noch Eiswein
Die Aktion war eine doppelte Premiere für die neue Schliengener Kellermeisterin Isabella Wiedenmann: Sie habe bis dahin noch nie selbst Eiswein geerntet, ... «Badische Zeitung, Ene 16»
8
Schliengen Sie überzeugt die allermeisten
„Ich will nicht alles neu machen oder umkrempeln, sondern setze auch auf das Bewährte“, meint die Kellermeisterin. Sie habe zwar einen individuellen Stil und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Sep 15»
9
Federweißer fließt trotz Weinraubs
Und die Qualität lässt die vereinseigene Kellermeisterin Sabine Simlinger aus Schwarzheide mit der Zunge schnalzen. 70 Öchsle hat der rote Regent, 68 der ... «Lausitzer Rundschau, Sep 15»
10
Schliengen Weinlese-Start bei WG Schliengen
Isabella Wiedenmann, Kellermeisterin der Genossenschaft, stehe im engen Kontakt mit den Winzerinnen und Winzern, heißt es in einer Pressemitteilung der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kellermeisterin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kellermeisterin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z