Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kettenkarussell" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KETTENKARUSSELL EN ALEMÁN

Kettenkarussell  Kẹttenkarussell [ˈkɛtn̩karʊsɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KETTENKARUSSELL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kettenkarussell es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KETTENKARUSSELL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kettenkarussell» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kettenkarussell

molinete

Kettenkarussell

Un carrusel de cadena, cadena-flyer o cadena-prater es un tipo clásico del carrusel, en el cual los asientos de pasajero se atan a las cadenas en un anillo giratorio. Por regla general, los asientos se utilizan para personas individuales, pero también los miembros ocasionales de la tripulación se utilizan para varias personas, a menudo diseñados como pequeños barcos o cisnes. A través de la rotación, los transportistas de pasajeros se apartan, los pasajeros "vuelan" por el aire. Ein Kettenkarussell, Kettenflieger oder Kettenprater ist ein klassischer Karusselltyp, bei dem die Fahrgastsitze an Ketten an einem Drehkranz festgemacht sind. In der Regel kommen Sitze für einzelne Personen zum Einsatz, vereinzelt sind aber auch Besatzungsteile für mehrere Personen anzutreffen, die oft als kleine Schiffe oder Schwäne gestaltet sind. Durch die Drehung schwingen die Fahrgastträger zur Seite aus, die Passagiere „fliegen“ dabei durch die Luft.

definición de Kettenkarussell en el diccionario alemán

Carrusel en el que los asientos cuelgan de largas cadenas © MEV Verlag, Augsburgo © MEV Verlag, Augsburg. Karussell, bei dem die Sitze an langen Ketten hängen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Pulsa para ver la definición original de «Kettenkarussell» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KETTENKARUSSELL


Gesell
Gesẹll
Kaltmamsell
Kạltmamsell
Karussell
Karussẹll 
Kinderkarussell
Kịnderkarussell
Küchenmamsell
Kụ̈chenmamsell
Mamsell
Mamsẹll
Personalkarussell
Persona̲lkarussell [pɛrzoˈnaːlkarʊsɛl]
universell
universẹll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KETTENKARUSSELL

Kettenbrücke
Kettenfahrzeug
Kettengarn
Kettengebirge
Kettengelenk
Kettenglied
Kettenhandel
Kettenhaus
Kettenhemd
Kettenhund
Kettenlinie
Kettenpanzer
Kettenrad
Kettenrauchen
kettenrauchend
Kettenraucher
Kettenraucherin
Kettenreaktion
Kettenregel
Kettenreim

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KETTENKARUSSELL

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
hell
individuell
konventionell
manuell
schnell
speziell

Sinónimos y antónimos de Kettenkarussell en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KETTENKARUSSELL»

Kettenkarussell kettenkarussell physik prater Wörterbuch fliegt höher soundcloud aufgabe unfall kräfte Kettenflieger oder Kettenprater klassischer Karusselltyp Fahrgastsitze Ketten einem Drehkranz festgemacht sind Regel kommen Sitze für einzelne Personen Einsatz vereinzelt aber skyline park Heben schweben sanft siebten Himmel Flirten ausdrücklich erlaubt Hier geht nächsten Attraktion Kreisbewegung musteraufgaben kreisbewegung dynamisch dreht sich gleichförmig Winkel zwischen Vertikalen Sitzaufhängung beträgt turm wiener Österreich Wien Service Leopoldstadt exakt Metern höchste Weltwird Podcast from french webzine Sonotown Live recorded Hanover perfect training before Giegling night Paris saturday Ross antony musik video myvideo veröffentlicht sein „kettenkarussell deutsches Interview erzählte Antony hinter Lied steckt gemeinsamer Song welt texas dieses sorgt Nachdem Kurzem Grönu Land Stockholm Schweden Welt eröffnete ShortNews

Traductor en línea con la traducción de Kettenkarussell a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KETTENKARUSSELL

Conoce la traducción de Kettenkarussell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kettenkarussell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

轮回
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

molinete
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

whirligig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चक्कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المدومة لعبة أطفال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

юла
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

carrossel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নাগরদোলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

moulin à vent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berputar-main
190 millones de hablantes

alemán

Kettenkarussell
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

whirligig
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

물매 암이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

whirligig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bông vụ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குடை இராட்டினம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

whirligig
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

topaç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

trottola
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bąk
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дзига
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

titirez
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σβούρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

draaimeule
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

whirligig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

whirligig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kettenkarussell

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KETTENKARUSSELL»

El término «Kettenkarussell» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.930 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kettenkarussell» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kettenkarussell
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kettenkarussell».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KETTENKARUSSELL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kettenkarussell» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kettenkarussell» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kettenkarussell

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KETTENKARUSSELL»

Descubre el uso de Kettenkarussell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kettenkarussell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Was man liebt, verliert man nicht: man hat es nur manchmal ...
Kettenkarussell. ER war autark und stark. ER war Löwe imSternzeichenundhättees sein können. Aurelias Mann, Geliebter, Freund, der von dem sie immer geträumt hat, ihr Prinz. Drei Monate lang war sie mit diesem Löwen liiert, der ...
Claudia Marini, 2013
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Riesenrad, Kinderkarussell und Kettenkarussell : Bei diesen Fahrgeschäften spüren Sie die Zentrifugalkraft auf weniger dramatische Weise. Wenn Ihre Gondel bei einem Riesenrad den höchsten Punkt des Rades passiert, haben Sie das ...
Jearl Walker, 2008
3
Radieschen & Co. – Rummel auf dem Biohof
An seinem siebzehnten Geburtstag hat mein Großvater das erste Mal ein Kettenkarussell gesehen. Und nach seiner ersten Rundewusste er, waserwollte: ein eigenes Kettenkarussell. Sieben Jahre lang hat erauf allenJahrmärkten derWelt ...
Susanne Lütje, 2012
4
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Das Kettenkarussell Variante a Vor kurzem brachte meine Freundin folgende Geschichte mit nach Hause, die ihr von ihrer Schwägerin erzählt worden war. Diese hatte sie von einer Kollegin, die beteuerte, sie sei wahr und habe sich in einer ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
5
Unvergessliche Tage: Biografische Erzählungen
Kettenkarussell. „In wenigen Minuten erreichen Sie Bonn Hauptbahnhof. Sie haben Anschluss nach ...“. Gabi hörte nicht weiter zu. Sie stand bereits seit zehn Minuten mit ihrem Koffer in der Nähe der Tür. Würde Martin auf dem Bahnsteig sein, ...
Gisela Böhne, 2013
6
Schneepisse 1 + 2
Kettenkarussell. Doktor Licht, ein Allgemeinmediziner, hatte seine Sprechstunde fast überstanden. Er stand wenige Jahre vor seiner Rente und hatte schon viel Elend in seinem Beruf erlebt. Darum war er abgehärtet, eigentlich konnte ihn ...
Heiko Behsen, 2012
7
Lichtfänger
Kettenkarussell. Wie das saust, wie's wirbelt, am liebsten immer noch mal hoch hinaus über all die bunten Herrlichkeiten: Schiffsschaukel, Zuckerwatte, rot glasierte Äpfel am Stiel, Losbuden, Teddybären – nichts lockt mehr als diese ...
Ingeborg Santor, 2014
8
Silben-Geklimper: Vergnüglich Verse, Besinnliches & rasante ...
Kettenkarussell. Das Karussell, ein Ringelspiel, du fliegst rund, du siehst nicht viel, »Sitz« befestigt an der Kette, toll, wer es gern mulmig hätte. Ein »Rundflug«, welch ein großes Glück, verschafft dir endlich Überblick. Vielen überm Kopf zu ...
Uwe Sölbrandt, 2012
9
Gedichte Band
Das. Kettenkarussell. Es dreht sich im Kreise ständig herum. Es dreht sich ganz leise, es dreht sich fast stumm. Sie fliegen im Bogen, sie schweben heran. Sie kommen geflogen auf kreisrunder Bahn. Sie drehn sich und schwanken und ...
Ulrich Knobloch, 2009
10
Kuckucksblume
“Los, komm mit zum Kettenkarussell!“ drängte Ilona, doch ich winkte nur abwehrend mit der Hand. In meinem Kopf und Magen drehte sich immer noch alles. Als ich endlich aufstehen und den Kirmesplatz verlassen konnte, dämmerte es schon ...
Anna Großendaagh, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KETTENKARUSSELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kettenkarussell en el contexto de las siguientes noticias.
1
Im Kettenkarussell durchs Leben fliegen
Der Straubinger mit großem Talent zum Alleinunterhalter lädt sein Publikum ein, in den Kellner-Kosmos abzutauchen, in ein wildes Panoptikum, bunt wie auf ... «StadtZeitung, Sep 16»
2
Kallmünz feiert Kirwa
Drei Tage wird in Kallmünz Kirwa am Schmidwöhr gefeiert - mit Tanzvorführungen, Kettenkarussell und natürlich dem Aufstellen eines schmucken Baums. «Mittelbayerische, Sep 16»
3
LEGO Ideas MOC: Schnellstes Kettenkarussell aller Zeiten
Alexis alias tkel86 und sein LEGO Ideas MOC eines Kettenkarussells („Swing Ride“) ist ... Optisch ist das Kettenkarussell („Swing Ride“) ein richtiger Hingucker. «zusammengebaut.com, Sep 16»
4
Augsburger Plärrer: So lacht eine 105-Jährige im Kettenkarussell
Das Kettenkarussell auf dem Plärrer dreht sich. Kinder winken ihren Eltern. Und mittendrin lässt sich Anna Lang durch die Luft wirbeln. Sie ist ein besonderer ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
5
Ein Gefühl wie im Kettenkarussell
Wenn der Pilot steil abwärts flog, fuhr es mir wie in einem Kettenkarussell auf und ab im Bauch. Wir waren die letzte Fluggruppe an diesem Tag und flogen ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Popcorn, Autoscooter, Kettenkarussell: Klassiker auf dem Volksfest
Popcorn, Autoscooter, Kettenkarussell: Klassiker auf dem Volksfest. Popcorn, Autoscooter, Kettenkarussell: Klassiker auf dem Volksfest. Ohne gewisse Dinge ... «Nordbayern.de, Ago 16»
7
Video: Rheinkirmes 2016: Das ist das neue Kettenkarussell
Unter anderem das Kettenkarussell "Condor". Es dreht sich in 80 Metern Höhe. Ganz schön rasant und absolut nichts für Menschen mit Höhenangst. Im Video ... «RP ONLINE, Jul 16»
8
Selfies hoch über Winterthur
Der Freifallturm "Spin Tower" und das grösste transportable Kettenkarussell Europas "Condor" werden eine spektakuläre Aussicht über die Winterthurer Altstadt ... «Der Landbote, Jun 16»
9
Nach der Ausstellung aufs Kettenkarussell
Das Kettenkarussell für Kinder auf dem Platz zwischen Kunstmuseum und ... zu viele kunstmüde Kids einen Platz auf dem Kettenkarussell ergattern wollten, gab ... «General-Anzeiger, May 16»
10
Kinderfest: Kaum Chancen fürs Kettenkarussell
Deutlich mehr Teilnehmer als 2015 sind für das Kinderfest am Pfingstdienstag angemeldet. Doch das beliebte Kettenkarussell wird höchstwahrscheinlich ... «Südwest Presse, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kettenkarussell [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kettenkarussell>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z