Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Klappspaten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KLAPPSPATEN EN ALEMÁN

Klappspaten  [Klạppspaten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLAPPSPATEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Klappspaten es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KLAPPSPATEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Klappspaten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Klappspaten

Klappspaten

La pala de pala o también como pala fija es una variante corta de la pala y usualmente es utilizada por soldados como una trinchera o herramienta de percusión. La cuchilla de pala y la cuchilla de pala están conectadas por una bisagra a la pala de pala, lo que significa que el dispositivo puede colapsarse y requiere menos espacio. La bisagra de la cuchilla de plegado puede fijarse sobre la cuchilla en la dirección del asa, así como perpendicular al mango. Las picas plegables modernas tienen dos bisagras, una en la hoja y otra en el mango. Esto les permite ser reducidos a un tercio de su tamaño de uso. La hoja de la corona se parece a un rectángulo con un triángulo. En un lado del triángulo hay un borde de tierra, en el otro una sierra. La pala plegable fue introducida en la Wehrmacht en 1938 y fue para reemplazar el feldespato como el "arco pequeño". La pala con mango firme tenía 50 cm de largo y tenía una hoja rectangular. El objetivo era equipar al soldado con una pala con un mango más largo, sin aumentar la cantidad de puesto. La pata de plegado había plegado una longitud de alrededor de 70, con bisagras de 50 cm. Der Klappspaten oder auch als feststehender Feldspaten ist eine kurze Variante des Spatens und wird meist von Soldaten als Grab- oder Schlagwerkzeug verwendet. Spatenstiel und Spatenblatt sind beim Klappspaten durch ein Scharnier verbunden, wodurch das Gerät zusammengeklappt werden kann und weniger Platz benötigt. Das Scharnier des Klappspatens kann am Blatt in Stielrichtung als auch senkrecht zum Stiel fixiert werden. Moderne Klappspaten besitzen zwei Scharniere, eines am Blatt und eines am Handgriff. Dadurch lassen sie sich auf ein Drittel ihrer Gebrauchsgröße reduzieren. Das Blatt des Klappspatens sieht aus wie ein Rechteck mit einem aufgesetzten Dreieck. An einem Schenkel des Dreiecks befindet sich eine angeschliffene Kante, am anderen eine Säge. Der Klappspaten wurde 1938 bei der Wehrmacht eingeführt und sollte den Feldspaten als das „Kleine Schanzzeug“ ersetzen. Der Feldspaten mit festem Stiel war 50 cm lang und hatte ein rechteckiges Blatt. Ziel war es, den Soldaten mit einem Spaten mit längerem Stiel auszurüsten, ohne die Verstaulänge zu erhöhen. Der Klappspaten hatte ausgeklappt eine Länge von rund 70, eingeklappt 50 cm.

definición de Klappspaten en el diccionario alemán

pala más pequeña con hoja plegable. kleinerer Spaten mit umklappbarem Blatt.
Pulsa para ver la definición original de «Klappspaten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KLAPPSPATEN


Bilddaten
Bịlddaten
Daten
Da̲ten 
Karpaten
Karpa̲ten
Konjunkturdaten
Konjunktu̲rdaten
Kontaktdaten
Kontạktdaten
Unternehmensdaten
Unterne̲hmensdaten
Vereinigte Staaten
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten
Zugangsdaten
Zu̲gangsdaten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beaten
[ˈbiːtn̩] 
beraten
bera̲ten 
braten
bra̲ten 
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
spaten
spa̲ten
updaten
[ˈapdeɪtn̩] 
verraten
verra̲ten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KLAPPSPATEN

Klapphornvers
Klapphut
Klappladen
Klappleiter
Klappliege
Klappmesser
Klappmeter
Klappmütze
Klappnase
Klapprad
klapprig
Klapprigkeit
Klappschlittschuh
Klappschute
Klappsessel
Klappsitz
Klappstuhl
Klappstulle
Klapptisch
Klappverdeck

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KLAPPSPATEN

Eckdaten
Gänsebraten
Hackbraten
Kundendaten
Marktdaten
Messdaten
Metadaten
Nutzerdaten
Penaten
Primaten
Rätselraten
Schweinebraten
Stammdaten
Tourdaten
Wetterdaten
abgeraten
anraten
bevorraten
skaten
waten

Sinónimos y antónimos de Klappspaten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KLAPPSPATEN»

Klappspaten klappspaten kaufen test Wörterbuch fiskars wehrmacht schimpfwort gommeraner beleidigung oder auch feststehender Feldspaten eine kurze Variante Spatens wird meist Soldaten Grab gürteltasche amazon baumarkt Gürteltasche Blattbreite Gesamtlänge Länge Funktionen Hacke Spaten Säge breiter bundeswehr shop räer hildesheim raeer Bundeswehr Bekleidung Armeebekleidung Räer Hildesheim Shop Seit Sportlich Robust hacke conrad jetzt einfach Conrad Ihrem für Technik Elektronik günstig bestellen fritz berger camping handliche Camping Kräftiger Massivholzgriff Blattgröße geklappt Berger ohne Kombi solider metallausführung pearl Metallausführung Ideal Caching Schrebergarten Passt sogar Handschuhfach Schaufel spaten kotte zeller Schaufeln bietet Outdoor sowie Minispaten Faltschaufeln mehr diesem Grund eignet sehr Bergsteiger Camper Werkzeug zusammenklappbar damit

Traductor en línea con la traducción de Klappspaten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KLAPPSPATEN

Conoce la traducción de Klappspaten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Klappspaten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Klappspaten
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Klappspaten
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Klappspaten
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Klappspaten
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Klappspaten
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Klappspaten
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Klappspaten
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Klappspaten
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Klappspaten
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Klappspaten
190 millones de hablantes

alemán

Klappspaten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Klappspaten
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Klappspaten
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Klappspaten
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Klappspaten
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Klappspaten
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Klappspaten
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Klappspaten
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Klappspaten
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Klappspaten
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Klappspaten
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Klappspaten
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Klappspaten
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Klappspaten
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Klappspaten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Klappspaten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Klappspaten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KLAPPSPATEN»

El término «Klappspaten» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.446 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Klappspaten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Klappspaten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Klappspaten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KLAPPSPATEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Klappspaten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Klappspaten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Klappspaten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KLAPPSPATEN»

Descubre el uso de Klappspaten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Klappspaten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abenteuer Hippie Trail: Auf dem Landweg nach Indien
Doch dann ereignete sich der Klappspaten-Vorfall... Es war Samstag, jeder ging seinen Gewohnheiten nach: Frühstücken, Shoppen in Chaudi, Schwimmen, Internet surfen, Lesen, am Bus herum schrauben, Hunde entlausen etc.
Amelie de Boer, 2012
2
Die Ratten von Köln: Eine fantastische Geschichte
Damit war es genug. Normalerweise bedeutet diese Verhaltensweise bei Männern Abwehr oder auch Zeitgewinn. Maria erneut: „Du wolltest doch Morgen sowieso zum Baumarkt und deinen Klappspaten holen; bring doch die Falle gleich mit.
Jutta Doris Peters, 2012
3
Der Wehrdienst: Als Held des Vaterlandes zwischen Kampf und ...
55cm tief ist, und die es mit einem KLAPPSPATEN („NATO-Bagger“) auszuheben gilt. Mehrere Kubikmeter Erde mit diesen „Schäufelchen“ umzuwälzen erscheint ziemlich aussichtslos. Man denke an seine eigene Kindheit im Sandkasten ...
Martin Puch, 2014
4
Blutstern: Kriminalroman
Er befreite auch seine Beine von den Fesseln, kroch vorsichtig auf dem Bodenblech nach hinten und warf aus dem Fahrzeug, was er finden konnte: Einen rostigen Klappspaten, die Seile, mit denen sie ihn gefesselt hatten, und einen ...
Dieter Wölm, 2013
5
Isergold: Auf der Spur der Sage von Nistejka
Ob ich das nun durfte oder nicht... ich packte meinen kleinen Klappspaten aus. Susanne hatte schon geschimpft, als ich den mit in den Urlaub nahm. „Kein Auto, kaum ein Koffer, aber der gnädige Herr trägt seinen Klappspaten mit sich herum.
Stefan Jahnke, 2009
6
Soldatenglück: Mein Leben nach dem Überleben
Es läuft gerade »Hello Vietnam« vonJohnny Wright,als Limmann mit einem Klappspaten in der Handinunser Zeltstürmtund »Eine Schlange, eine Schlange!« schreit. Allespringen erschrocken auf, schlüpfenschnell in ihre Stiefel und bewaffnen ...
Robert Sedlatzek-Müller, 2012
7
Wildwasserpolka: Kriminalroman
dass ich allein bin, schlüpfe ich in meine Regenkombi und hole den Klappspaten heraus. Einen Trecker hört man von Weitem; sollte einer kom— men, wird mir genug Zeit bleiben, um mich aus dem Staub zu machen. Noch einmal wandere ...
Michaela Küpper, 2013
8
Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr
Der Beliebtheitsfaktor des Vorgesetzten sinkt dabei mit jeder Minute, in der die Soldaten mit ihren Klappspaten in steinigem, von Wurzeln durchzogenem oder gefrorenem Boden herumkratzen müssen. Um das nächtliche Feldlager der ...
Mark Pätzold, 2010
9
Horror from the Deep - Schrecken aus der Tiefe
“Why?” “The cave must →be concealing something, right? If it were all that easy, the gold treasure would've been found long ago.” Ben hatte in Villebroke House nur einen Klappspaten auftreiben können, der musste genügen. Er öffnete den ...
Ina May, 2011
10
Mr Nice, Passport: Eine unglaubliche Story
Genau in diesem Moment rutschte meine Hose etwas herunter und der Klappspaten fiel mit seiner ganzen Wucht auf den Bürgersteig. Einer von den beiden fragte laut und etwas angetrunken, ob ich Indianer Jones sei und nach dem ...
Mefa Dämgen, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KLAPPSPATEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Klappspaten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Battlefield 1: Das sind alle Waffen des Weltkriegs-Shooters
Klappspaten: Unterstreicht die Brutalität des Nahkampfs in den Gräben des Krieges. Alles wurde zur Waffe. Alles! Bolo Messer: Dieses Messer ist Teil des ... «IGN Deutschland, Sep 16»
2
Sicher unterwegs - Das perfekte Survival-Kit fürs Auto
„In das Survival-Kit fürs Fahrzeug sollte unbedingt ein Klappspaten hinein, um das Auto freizuschaufeln, wenn die Reifen festgefahren sind“, empfiehlt Franz ... «PresseBox, Ago 16»
3
Alles für den Ernstfall auf Lager
Vom Klappspaten bis zum Mülleimer: Im BBK-Bestückungslager in Dransdorf statten Mitarbeiter einen Katastrophenschutz-Schlauchwagen mit allem Nötigen ... «General-Anzeiger, Ago 16»
4
Fundbüro: Der Container der Verzweiflung und der Freude
Denn er weiß ganz genau, dass er gleich zwei Dinge wiederbekommt – den Klappspaten und seine Gaskartusche. „Das hat die Security mitgenommen“, sagt ... «Nord24, Jul 16»
5
Bundeswehr-Cyber-Truppe: Mit Nerds in den Krieg
Mit Laptop statt Klappspaten soll die "Nerd-Offensive" gelingen. Von Christian Thiels, tagesschau.de. Es sind nicht die Kämpfertypen, die Ursula von der Leyen ... «tagesschau.de, Abr 16»
6
Wir stehen auf Dorf - auf Staats!
Eigentlich wollten sich die Mopedfreunde Klappspaten nennen, da der Vereinsname aber schon vergeben war, setzte man halt ein "Halb" vor den Klappspaten. «MDR, Abr 16»
7
So tourt man im Winter sicher durch die Alpen
Gegen tückische Eishindernisse helfen kleine robuste Klappspaten, die man auch als Hacke einsetzen kann. Warme Wolldecken und Reservekanister nicht ... «Alpenjournal, Dic 15»
8
Auf der Spur eines Müllskandals
Wir sind diesem Hinweis nachgegangen, mit Klappspaten und Neugierde. Mit dem, was wir dabei gefunden haben, hatten wir zunächst selbst nicht gerechnet. «NDR.de, Dic 15»
9
Deutschland-Entdecker: Mit Fahrrad und Baby durch die Heimat
... stechen wir einen Teil der Grasnarbe aus und legen es danach wieder darüber. Für die Notdurft haben wir immer einen Klappspaten oder eine Mülltüte dabei. «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
10
Schatzsucher finden mehr als Münzen
Mit ihrem Metalldetektor „Fischer F 2“, Rucksack, Klappspaten, Spitzhacke und Verpflegung ist das junge Paar vor allem in den Sommermonaten auf den ... «Lippische Landes-Zeitung, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Klappspaten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/klappspaten>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z