Significado de "spaten" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SPATEN EN ALEMÁN

spaten  [spa̲ten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPATEN

spaten es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo spaten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SPATEN EN ALEMÁN

pala

Spaten

La pala es una herramienta utilizada principalmente para cavar, que consiste en la pala plana y la pala conectada a ella. La espada se considera como una forma especial de la pala.

Der Spaten ist ein in erster Linie zu Grabearbeiten verwendetes Werkzeug, bestehend aus dem flachen Spatenblatt und dem mit diesem verbundenen Spatenstiel. Der Spaten wird als Sonderform der Schaufel angesehen.

definición de spaten en el diccionario alemán

cavar.

umgraben.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SPATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spate

du spatest

er/sie/es spatet

wir spaten

ihr spatet

sie/Sie spaten

Präteritum

ich spatete

du spatetest

er/sie/es spatete

wir spateten

ihr spatetet

sie/Sie spateten

Futur I

ich werde spaten

du wirst spaten

er/sie/es wird spaten

wir werden spaten

ihr werdet spaten

sie/Sie werden spaten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespatet

du hast gespatet

er/sie/es hat gespatet

wir haben gespatet

ihr habt gespatet

sie/Sie haben gespatet

Plusquamperfekt

ich hatte gespatet

du hattest gespatet

er/sie/es hatte gespatet

wir hatten gespatet

ihr hattet gespatet

sie/Sie hatten gespatet

Futur II

ich werde gespatet haben

du wirst gespatet haben

er/sie/es wird gespatet haben

wir werden gespatet haben

ihr werdet gespatet haben

sie/Sie werden gespatet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spate

du spatest

er/sie/es spate

wir spaten

ihr spatet

sie/Sie spaten

Futur I

ich werde spaten

du werdest spaten

er/sie/es werde spaten

wir werden spaten

ihr werdet spaten

sie/Sie werden spaten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespatet

du habest gespatet

er/sie/es habe gespatet

wir haben gespatet

ihr habet gespatet

sie/Sie haben gespatet

Futur II

ich werde gespatet haben

du werdest gespatet haben

er/sie/es werde gespatet haben

wir werden gespatet haben

ihr werdet gespatet haben

sie/Sie werden gespatet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spatete

du spatetest

er/sie/es spatete

wir spateten

ihr spatetet

sie/Sie spateten

Futur I

ich würde spaten

du würdest spaten

er/sie/es würde spaten

wir würden spaten

ihr würdet spaten

sie/Sie würden spaten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gespatet

du hättest gespatet

er/sie/es hätte gespatet

wir hätten gespatet

ihr hättet gespatet

sie/Sie hätten gespatet

Futur II

ich würde gespatet haben

du würdest gespatet haben

er/sie/es würde gespatet haben

wir würden gespatet haben

ihr würdet gespatet haben

sie/Sie würden gespatet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

spaten

Infinitiv Perfekt

gespatet haben

Partizip Präsens

spatend

Partizip Perfekt

gespatet

SINÓNIMOS DE «SPATEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «spaten» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de spaten

umgraben

TRADUCCIÓN DE SPATEN

Conoce la traducción de spaten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de spaten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 铲
• Traductor alemán - español: pala
• Traductor alemán - inglés: spade
• Traductor alemán - hindi: कुदाल
• Traductor alemán - árabe: مجرفة
• Traductor alemán - ruso: лопата
• Traductor alemán - portugués: pá
• Traductor alemán - bengalí: কোদাল
• Traductor alemán - francés: pelle
• Traductor alemán - malayo: spade
• alemán: spaten
• Traductor alemán - japonés: スペード
• Traductor alemán - coreano: 스페이드
• Traductor alemán - javanés: spade
• Traductor alemán - vietnamita: đào xới
• Traductor alemán - tamil: மண்வெட்டி
• Traductor alemán - maratí: कुदळ
• Traductor alemán - turco: kürek
• Traductor alemán - italiano: vanga
• Traductor alemán - polaco: szpadel
• Traductor alemán - ucraniano: лопата
• Traductor alemán - rumano: cazma
• Traductor alemán - griego: φτυάρι
• Traductor alemán - afrikáans: graaf
• Traductor alemán - sueco: spade
• Traductor alemán - noruego: spade

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPATEN»

Descubre el uso de spaten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spaten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...

Mumienbinden mit Totenbuch-Texten gehoren zu den am wenigsten erforschten Aegyptiaca.

Holger Kockelmann, 2008

Die Einführbarkeit der Spaten-Cultur in den größern ...

eine von dem Centralausschusses der Königl. Hannov. Landwirthschafts- Gesellschaft zu Celle veranlaßte und gekrönte Preisschrift C. H. Meyer-Altenburg . < , , Im nächstfolgenden Jahre 1852 wurde auf den Versuchsflächen Gerste gebaut, ...

C. H. Meyer-Altenburg, 1855

Die höchsten Erträge des Ackerbaues durch eine der ...

Ist die Bearbeitung wie die mit de« Spaten eine solche, die den Boden möglichst klein zertheilt, so wird derselbe weder grobklößig, noch fein pulverartig, doch kann das Walzen zuweilen nützlich und praktisch sein. 4) Der Viehmist kann bei  ...

Carl Büchner, 1851

Uber Die Bildung Der Geistlichen Im Spaten Mittelalter

DIE BILDUNGSSTÄTTEN et quia vel es liebes ingenio vel torpes inertia, sic ut ad discendam philo- sophiam tuus se non elevet intellectus, volo, quatenus ad scientiam sanctorum te trans- feras, totum psalterium memoriter addis- cendo, ...

Nahkampf Mit Gewehr Und Spaten

Thilo Klatt - Nahkampf mit Gewehr und Spaten Ausgehend von den technischen Merkmalen moderner Sch tzenwaffen wird hier ein beraus wirksames A.C.P.-Nahkampfausbildungsprogramm vorgestellt.

Thilo Klatt, 2008

Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen

Spaten wird im feuchten , losen Sande die ungefähr 2jährige Kiefer mit dem Ballen ausgestochen und, sobald der Ballen durchaus nicht hält, im Spaten selbst bis in das Pflanzloch geschafft. Um aber nach Einstechen des Hohlkeil- Spatens in ...

Handbuch der bergbaukunst ...

Gewinnung des Torfs unter dem Wasser mit dem g rossen Spaten. Wenn zuviel Wasser zufliegst, so dass man den Torf nicht mit dem gewöhnlichen Spaten bis zur Sohle des Lagers stechen kann, so vollendet man die Gewinnung unter dem  ...

Charles Pierre Mathieu Combes, 1852

Epigramme und vermischte Gedichte

Ä5enn ringsumher, vom Mai geküßt, Der Erde Srgenfull' entsprießt, Wie sorgsam , wie geschäftig ist Der Gärtner mit den Spaten/ Wenn allzulang der Hasse blieb, . . So lou'rt und scheucht de.n lecker'n Dieb, Sep's noch so thauig oder trüb, Der ...

Johann Christoph Friedrich Haug, 1807

Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...

ein Handbuch der landwirthschaftlichen Mechanik und Maschinenkunde ... Wilhelm Hamm. 1) Werkzeuge zur Bodenbearbeitung_ er. Spaten. b. Schaufel. e. Haue und Hacke. cl. Dibbeleifen und Pflanzer. o. Werkzeuge für Einfriedigungen  ...

Wilhelm Hamm, 1858

Die babylonischen Kudurru-reliefs: Symbole mesopotamischer ...

F. Thureau-Dangin hatte schon früher auf einen heute noch in der Djesireh verwendeten Spaten (genannt marr) von der Form des Marduk- Symbols hingewiesen44. Entwicklung Von welchem Zeitpunkt an das Dreieck auf einer Stange als ...

Ursula Seidl, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPATEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spaten en el contexto de las siguientes noticias.

Dauchingen greift zum Spaten

Einen Haushaltsplan mit einem Volumen von knapp zehn Millionen Euro verabschieden die Gemeinderäte. Der Schuldenstand der Gemeinde Dauchingen ... «SÜDKURIER Online, Dic 16»

Zwei Frauen vermisst: Polizei sucht nun diesen Spaten - auch in ...

Die Ermittler suchen derzeit mit Hochdruck nach einem Spaten, den der Mitte Dezember verhaftete Mann nach dem Verschwinden der Frauen gekauft hatte. «inFranken.de, Dic 16»

Gruppen-Schlägerei mit Spaten - zwei Männer am Kopf verletzt

Freitagnacht kam es in Spandau zu einer Schlägerei, bei der zwei Männer verletzt wurden, nachdem ihnen mit Spaten über den Kopf geschlagen wurde. «B.Z. Berlin, Dic 16»

Küchenhelfer in Hotelküche gehen mit Spaten und Pfefferspray ...

Dieser greift daraufhin zu einem Spaten und geht damit auf den 24-Jährigen los, der sich seinerseits mit einem Messer bewaffnet. Beide Streithähne gehen in ... «Badische Zeitung, Dic 16»

Tierquälerei? Vorwürfe gegen Spaten-Brauerei

Das Gespann der Spaten-Brauerei blieb offenbar dabei im Morast hängen. In einem Youtube-Video der Veranstaltung soll zu erkennen sein, wie die Pferde ... «tz.de, Dic 16»

Pfadfinder in Stuttgart-Möhringen: Mit dem Spaten in Richtung ...

Von morgens um 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit gegen 19 Uhr haben die Rover – mit Spaten und Schubkarre bewaffnet – gegraben und geschuftet. «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»

Do it yourself: Hausnummer aus altem Spaten

Neue Aufgabe für den verrosteten Spaten: Mit wenigen Handgriffen wird der olle abgebrochene Spaten aus dem Schuppen, der schon dreimal zum ... «NDR.de, Oct 16»

Generali-Arena: Der Spaten hat gestochen

In Wien-Favoriten entsteht für 42 Millionen Euro und 17.500 Zuseher die neue Heimstätte der Austria, 2018 wird eröffnet. Fehlen nur noch die Zuseher. «derStandard.at, Sep 16»

Hund mit Spaten getötet

Wilnsdorf/Siegen. Ein Frührentner hat seinem Schäferhund Schlaftabletten unter das Futter gemischt und ihn anschließend mit einem Spaten ins Genick ... «Siegener Zeitung, Sep 16»

Traditionsvolksfest Mühldorf: Verlosung: Spaten-Festzelt

Für das Mühldorfer Traditionsvolksfest verlosen wir deshalb insgesamt 11 Wiesn-Gedecke (je eine Bier- und eine Hendlmarke) für das Spaten-Festzelt! «innsalzach24.de, Ago 16»