Descarga la app
educalingo
Knastjargon

Significado de "Knastjargon" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE KNASTJARGON EN ALEMÁN

Knạstjargon [ˈknastʒarɡõː]


CATEGORIA GRAMATICAL DE KNASTJARGON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Knastjargon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KNASTJARGON EN ALEMÁN

grypsera

Grypsera significa que el común en las prisiones sociolect derivada de reinterpretaciones léxicas y nuevas creaciones, la gramática general se mantiene sin cambios. A este respecto hay similitudes con Rotwelsch. Los presos y parte del personal lo utilizan igualmente, de modo que también se puede observar un efecto de creación de identidad para todas las partes implicadas. El lenguaje de la cárcel no es homogénea, sino que más bien se entremezcla con un medio, laminado y la institución formulaciones típicas vernácula. Existen diferencias significativas entre las instituciones encargadas de hacer cumplir la ley en diferentes regiones, pero también los préstamos o transferencias a otras jergas de subcultura. El Rotwelsch tiene influencias particulares en la formación conceptual histórica. Las nuevas expresiones a menudo se originan en los grupos marginales del grupo, por lo que hay relativamente pocas creaciones de palabras puramente específicas de prisiones. En la comunicación en la cárcel, los símbolos, los gestos, los signos y los tatuajes juegan un papel, estos últimos teniendo a menudo la importancia de los emblemas en la jerarquía organizada de la subcultura.

definición de Knastjargon en el diccionario alemán

lenguaje especial, lenguaje especial en prisión.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KNASTJARGON

Argon · Ergon · Fachjargon · Filmjargon · Fourgon · Fußballjargon · Gossenjargon · Jargon · Lagerjargon · Medizinjargon · Musikjargon · Parergon · Politikjargon · Pressejargon · Skatjargon · Sportjargon · Szenejargon · Technikjargon · Theaterjargon · Wirtschaftsjargon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KNASTJARGON

Knarre · knarren · knarzen · knarzig · Knast · Knastaufenthalt · Knastbruder · Knaster · Knasterbart · Knasterer · knastern · Knasti · Knastkumpel · Knastologe · Knastologin · Knastrer · Knastschwester · Knastzeit · Knastzeitung · Knatsch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KNASTJARGON

Agon · Calgon · Dagon · Dragon · Egon · Estragon · Heptagon · Hexagon · Oktagon · Oktogon · Oregon · Pentagon · Polygon · Saigon · Trigon · Trogon · Waggon · Yangon · exergon · gon

Sinónimos y antónimos de Knastjargon en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KNASTJARGON»

Knastjargon · knastjargon · Grammatik · wörterbuch · Gefängnissprache · bezeichnet · Gefängnissen · gebräuchlichen · Soziolekt · lexikalischen · Umdeutungen · Neuschöpfungen · entsteht · wobei · Regel · unverändert · bleibt · Insofern · bestehen · Ähnlichkeiten · Rotwelsch · Gefangene · Teile · Personals · verwenden · gleichermaßen · sodass · eine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bausch · erklärt · verbrecher · ratgeber · bild · „hohe · Hausnummer · „Einmal · Sonne · Höchststrafe · genannt · wird · nehmen · ohne · großes · Klagen · führt · kauderwelsch · märkische · allgemeine · ließ · sich · Dolmetscher · seiner · Vernehmung · spreche · erstens · schlechtes · Litauisch · zweitens · durchsetzt · Knastlexikon · gittermäusen · schnittlauch · lachplatten · Wurzeln · Fortan · heißen · Vollzugsbeamte · noch · Schnittlauch · weil · außen · grün · innen · hohl · seien · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · universal · lexikon · deacademic · Knạst · besondere ·

Traductor en línea con la traducción de Knastjargon a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KNASTJARGON

Conoce la traducción de Knastjargon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Knastjargon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

监狱行话
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

jerga de la cárcel
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

jail jargon
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

जेल शब्दजाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السجن المصطلحات
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

тюрьма жаргон
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

jargão prisão
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

জেল অপভাষা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

jargon de prison
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

jargon penjara
190 millones de hablantes
de

alemán

Knastjargon
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

刑務所の専門用語
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

감옥 전문 용어
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kunjara jargon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tù biệt ngữ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சிறையில் வாசகங்கள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

तुरुंगात व्यवसाय
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

hapis jargon
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

carcere gergo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

więzienie żargon
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

в´язниця жаргон
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

închisoare jargon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φυλακή ορολογία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tronk jargon
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fängelse jargong
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fengsel sjargong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Knastjargon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KNASTJARGON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Knastjargon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Knastjargon».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Knastjargon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KNASTJARGON»

Descubre el uso de Knastjargon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Knastjargon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Knasti m. Standardsprache: Knasti jmd., der eine Gefängnisstrafe verbüßt (Du. 1976 IV, S. 1496), auch (Du. 1993-95 IV, S. 1893). Knastjargon m. Standardsprache: Knastjargon besondere Ausdrucksweise, Sonderspr: im Gefängnis ugs. (Du.
Heidi Stern, 2000
2
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
... der der Charakter einer Unmutsäußerung unter keinen Umständen mehr zugebilligt werden kann; in Rechnung zu stellen sind jedoch u.a. landsmannschaftliche Eigenheiten und (milieubedingter) Knastjargon (Grunau/ Tiesler 1982 Rdn. 6).
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
3
Das Verbrechensopfer in der Strafrechtspflege: ...
Bekannt ist ja die Erscheinung von Rollkommandos — im „Knastjargon“ als „ Heiliger Geist“ apostrophiert. Aus Gefängnisskandalen und Erfahrungsberichten (z. B. Autorenkollektiv) wissen wir schließlich um die Möglichkeit, daß umgekehrt  ...
Hans J. Schneider, 1982
4
Sturms Flug: Thriller
Diese Erkenntnis hatte Strasser im Übrigen drei Bomben und vier Koffer gekostet , wie es im Knastjargon hieß, also drei Pfund Kaffee und vier Päckchen Tabak. Er hatte das Zeug einem Etagenboy zukommen lassen, einem jener Häftlinge, die ...
Michael Quandt, 2012
5
Tatort Gehirn: auf der Suche nach dem Ursprung des Verbrechens
rungen der Gefängnisinsassen, legte Verzeichnisse ihrer Kritzelbilder an, beschäftigte sich mit dem Knastjargon und anderen schriftlichen Hinterlassenschaften. Für manche Soziologen und Anthropologen sind die Seiten heute eine wichtige ...
Hans J. Markowitsch, Werner Siefer, 2007
6
Der trojanische Bruder
Stock nach und fragte mich ob ich ihm ein Koffer, dieses ist im Knastjargon ein Beutel Tabak, leihen könnte, ich würde ihn nach dem Mittagessen wieder zurück bekommen. Ich sagte, dass ich ihm einen leihen könne und dass ich ihn gleich ...
Axel Vesper, 2004
7
Der Häftlingsfreikauf aus der DDR 1962/63–1989: Zwischen ...
... möglicherweise mit ›Nachschlag‹ [Knastjargon für Zusatzstrafe]. Die Strafe sollte mich doch lehren, wo meine Heimat ist, das habe ich an- scheinend immer noch nicht begriffen.«433 Wie das Beispiel von Ulrich Weißgerber ebenfalls zeigt , ...
Jan Philipp Wölbern, 2014
8
Honigkuchen: Anleitung zum Überleben hinter Gittern
... von draußen, wie du, Honigkuchen, sicher auch, sind wir doch beide Kinder des Sowjetlandes mit der weltweit höchsten Zahl von Inhaftierten in Vergangenheit wie Gegenwart. Bei uns konnte sich der Knastjargon in Jahrzehnten entwickeln.
Grigori Pasko, 2010
9
Auch ich war ein Gauner: Die außergewöhnliche Autobiographie ...
Bereits am ersten Tagschlägt deshalbin der überbelegten VerurteiltenZelle die Stunde destäglichen selbstbetrügerischen Gerüchts – im Knastjargon »Parole« genannt – »MorgenkommtdieAmnestie!« Fürmich schlägt diese Stunde eine ...
Eduard Zimmermann, 2013
10
Unter Mördern: Ein Arzt erlebt den Schwerverbrecherknast
Im Knastjargon sprach man vom »RAW-Nordhang«. Die Wintervariante schmeckte ausgereifter. Der Alkoholgehalt war wesentlich höher. Die Plastetüten wurden wochenlang hinter Heizungsrohren versteckt. Schon nach dem Genuß von etwa ...
Roland Garve, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KNASTJARGON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Knastjargon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Statt offener nun geschlossener Vollzug: Häftling fälscht ...
Es folgte der „Abschuss“ wie es im Knastjargon heißt, die Verlegung in eine geschlossene Anstalt. Wo der 26-Jährige nun einsitzt und Besserung gelobt. «Ruhr Nachrichten, Ago 16»
2
Bianca Casady & The CiA - " Oskar Hocks"
... die Geschichten von schrägen Charakteren erzählt, einer von ihnen tatsächlich der titelgebende Oskar Hocks, was im Knastjargon auch 'Socken' bedeutet. «laut.de, Feb 16»
3
JVA Zeithain | Knacki zündet Zellen- Schnarcher den Fuß an!
Fahrradfahren steht im Knastjargon für einen fiesen Streich. Man steckt einem Schlafenden Zigarettenpapier zwischen die Zehen und zündet es an. Genau das ... «BILD, Jun 15»
4
Häftling sägte sich aus Zelle der JVA Gelsenkirchen und floh
Eine Mitangeklagte hatte laut eigenem Geständnis ein Sägeblatt (Knastjargon: „Engelshaar“) in die JVA geschmuggelt. 5,99 Euro kostete es, wie die in ihrer ... «Derwesten.de, May 15»
5
Mordfall Franziska: Täter wenige Tage vor Prozessbeginn ...
Ingolstadt - "Sittiche“ nennt man sie im Knastjargon verächtlich. Sittlichkeitsverbrecher und Kindermörder stehen in der Gefängnishierarchie ganz unten. «Abendzeitung München, Ene 15»
6
Schule, Arbeit, Hofgang – ein Tag im Gefängnis
"Untereinander machen sie sich das Leben schwer." Dass es schwache Insassen - im Knastjargon Fische genannt - schwer haben, ist den Beamten bekannt. «Morgenweb, Nov 14»
7
Kriminalität: Plötzensee – ein Berliner Jugendgefängnis außer ...
"Gazellen" werden im Knastjargon die Opfer genannt. Sie werden zumeist willkürlich ausgesucht und sind danach immer wieder physischer und auch ... «Berliner Morgenpost, Ene 14»
8
Mordprozess in Dessau-Roßlau: Streit um Feinheiten
S., so ließ sich der Dolmetscher in seiner Vernehmung ein, spreche erstens ein schlechtes Litauisch, das zweitens mit Knastjargon durchsetzt sei. Überträgt man ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ene 14»
9
Knastbrüder sorgen für ein Happy End
Für sie ein sprachlicher Drahtseilakt, da sie in der Rolle der frommen Männer immer wieder in den Knastjargon zurückfallen. Die ehemaligen Komplizen von ... «suedkurier.de, Nov 12»
10
Einführung in die Knastologie | Das Who is Who der Verbrecher
Die „hohe Hausnummer“ oder das „Einmal um die Sonne“, wie die Höchststrafe im Knastjargon genannt wird, nehmen sie ohne großes Klagen hin. Joe Bausch: ... «BILD, Abr 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Knastjargon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/knastjargon>. Oct 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES