Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kredenz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KREDENZ

lateinisch-mittellateinisch-italienisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KREDENZ EN ALEMÁN

Kredenz  [Kredẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KREDENZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kredenz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KREDENZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kredenz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kredenz

crédito

Kredenz

En la liturgia católica, la Credencia es una mesa, a menudo cubierta con una tela de lino blanco, que sirve para guardar los dispositivos litúrgicos utilizados en la liturgia, y especialmente para la celebración eucarística. Estos son principalmente el cáliz con la patena, el corporal y el calychum, el agua y las jarras de vino de medición, la tableta de lavabot con el aroma de la lava. La purificación de los vasos litúrgicos también puede tener lugar en Kredenz. La lección y otros libros litúrgicos también se dan a menudo en la mesa de Creta antes y después de las lecturas y oraciones. El Kredenz se prepara generalmente antes del servicio y supervisado por los ministerios durante la misa. En el Renacimiento italiano el Kredenz era primero una mesa lateral al lado de la mesa de comedor. En Austria, un Kredenz es un mueble con espacio de almacenamiento y caja, que también se utiliza como aparador. In der katholischen Liturgie ist die Kredenz ein oft mit einem weißen Leinentuch bedeckter Tisch, der zur Bereithaltung der liturgischen Geräte dient, die in der Liturgie und insbesondere für die Eucharistiefeier verwendet werden. Meist sind dies der Kelch mit Patene, Korporale und Kelchvelum, die Messkännchen für Wasser und Messwein, das Lavabotablett mit dem Lavabotuch. Auch die Purifikation der liturgischen Gefäße kann an der Kredenz stattfinden. Das Lektionar und andere liturgische Bücher werden vor und nach den Lesungen und Gebeten ebenfalls häufig auf dem Kredenztisch abgelegt. Die Kredenz wird in der Regel vor dem Gottesdienst vorbereitet und während der Messfeier von den Ministranten betreut. In der italienischen Renaissance war die Kredenz zunächst eine neben dem Esstisch stehende Anrichte. In Österreich ist eine Kredenz ein Möbelstück mit Ablagefläche und Kästchen, das ebenfalls als Anrichte verwendet wird.

definición de Kredenz en el diccionario alemán

Aparador, aparador. Anrichte, Anrichteschrank.
Pulsa para ver la definición original de «Kredenz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KREDENZ


Akzidenz
Akzidẹnz
Antezedenz
Antezedẹnz
Bludenz
Blu̲denz
Dekadenz
Dekadẹnz [dekaˈdɛnt͜s]
Evidenz
Evidẹnz
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Interdependenz
Interdependẹnz
Inzidenz
Inzidẹnz
Jurisprudenz
Jurisprudẹnz
Kadenz
Kadẹnz
Koinzidenz
Koinzidẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Präzedenz
Präzedẹnz
Residenz
Residẹnz
Seniorenresidenz
Senio̲renresidenz
Sommerresidenz
Sọmmerresidenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KREDENZ

Krebszelle
kredenzen
Kredenztisch
Kredit
Kredit suchend
Kreditabteilung
Kreditanstalt
Kreditantrag
kreditär
Kreditaufnahme
Kreditauftrag
Kreditausfall
Kreditbank
Kreditbetrag
Kreditbetrug
Kreditbrief
Kreditbüro
Kreditereignis
kreditfähig
Kreditfazilität

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KREDENZ

Abwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Aszendenz
Aufwärtstendenz
Börsentendenz
Dependenz
Deszendenz
Dissidenz
Entwicklungstendenz
Independenz
Kautelarjurisprudenz
Kondeszendenz
Konfidenz
Litispendenz
Pendenz
Preistendenz
Providenz
Winterresidenz
Wählerevidenz
Zeittendenz

Sinónimos y antónimos de Kredenz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KREDENZ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kredenz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kredenz

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KREDENZ»

Kredenz Anrichte Büfett kredenz gebraucht kaufen ebay bedeutung alte cafe weiß katholischen Liturgie einem weißen Leinentuch bedeckter Tisch Bereithaltung liturgischen Geräte dient insbesondere für Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Es auch einen runden Tisch samtüberzogenes Kanapee dazu Stühle ähnlicher Bauweise sehr lange großes Radio restaurant Herzlich Willkommen etwas anderen Lokal Versteckt lauschigen Innenhof Pfarrgasse liegt Restaurant cafè konditorei berlin kantstr stilvolles Cafè Konditorei Kantstrasse Berlin bietet Ambiente vorzüglichem Kuchen erlesenen Torten mailto wohnzimmer möbel kleinanzeigen Kleinanzeigen Wohnzimmer Jetzt finden oder

Traductor en línea con la traducción de Kredenz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KREDENZ

Conoce la traducción de Kredenz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kredenz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

信任
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

crédito
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

credence
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रत्यय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تصديق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

доверие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

crédito
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রত্যয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

crédit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kepercayaan
190 millones de hablantes

alemán

Kredenz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

信憑
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

신용
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

credence
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lòng tin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विश्वास
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

itimat
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

credito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wiara
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

довіру
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

crezare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πίστη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geloofwaardigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tilltro
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

troverdighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kredenz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KREDENZ»

El término «Kredenz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.330 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kredenz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kredenz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kredenz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KREDENZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kredenz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kredenz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kredenz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KREDENZ»

Descubre el uso de Kredenz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kredenz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
Kommode. und. Kredenz. Die Kommode, ein in seiner Funktion „schon in der Antike und seit dem Mittelal- ter geläufiges und bekanntes Möbelstück“, wurde 1718 erstmals beschrieben in einem Brief der Liselotte von der Pfalz aus Versailles.
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
2
A-POLLON dichtet: Kapital - ba(n)al - ba(s)al
Den. Wein. kredenz! (K)ein Actus Purus — welch Krypto... Logie!? 'Dich' ü b e r f ä l l t (k)ein Un... Zerstörbares (K)ein Un... Erhörtes — Un... Beschwörbares Mathe... Magie — jenseits Philo... Logie — APOLLONS Dreifuss —kennt der Erde Riss ...
Peter Fridolin Iten, 2012
3
Regesta Historico Diplomatica:
Rastenburg 1518 Sonnabend nach Reminiscere. (O. S.) 1518 Nr. 21780. Erzbischof Albrecht von Magdeburg und Mainz an HM.: Kredenz März 7 auf Wolf v. Schönburg -Glauchau-Waldenburg. — Halle 1518 Sonntag Oculi. (AdG. a S 21 .) ...
Walther Hubatsch, Erich Joachim, 1973
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Mu II] Fa: stehender Bottich zum Aufbewahren von Sauerkraut • Ja, en Krautstender un en Fleischstender hot nur ein Deck/, wo beschwäit ward mit Steine. [Mu II] -»Kraufass, Ständer (2). Kredenz - m, kredents, -3 [Bohl II], [Tow IV]; kredwnts ...
Hans Gehl, 2000
5
Der Neckar fliesst nach Leningrad: Erinnerungen
Kredenz. Ich bin auf der Datscha geblieben, Lilja ist in die Stadt gefahren wegen der Rente. Sie hatte allein in der Küche gesessen, mit dem Gesicht zur Kredenz, und hatte sich erinnert. Diese schöne Zuckerdose hatte uns Jura Tschernjak ...
Lev Druskin, 1987
6
Der Sammler
Obersthofmeister empfängt auf einer von dem Silberverwahrer ihm überreichten Kredenz die mit Wasser gefüllte Kanne, und trägt sie Sr. Majestät zur Fußivaschung nach; ebenso der k. Hofmarschall die zum Abtrocknen bestimmten Fußtücher ...
7
Der Reichstag zu Regensburg 1556/57
Für Einzelheiten verweisen die Gesandten auf ihre Instruktion und ein Verzeichnis der Orte, die der Türke seit dem Tod Kg Ludwigs von Ungarn eingenommen hat8. [Vortrag der Kredenz und [пят/6120719. ] /549f/ [ Schlussrede:] Da Frh. Moritz ...
Josef Leeb, 2013
8
Fenster meiner Erinnerungen: Die ganz normalen Erlebnisse ...
Mutter war ganz stolz auf diese neue Errungenschaft, polierte hier und da noch ein wenig herum und fragte uns dann: „Na, was sagt ihr zu unserer neuen Kredenz?“ Sie sah wirklich gut aus, Mutters neue Kredenz. Vater hatte zwischen beiden ...
Bernd Krüger, 2014
9
Von Breslau: Dokumentirte Geschichte und Beschreibung. In ...
In Briefen Samuel Benjamin Klose. Kaiser und dem Reiche, wo von Nöthen sein würde, zu fördern. Wenn das geschähe, wölke er es da» hin bringen, daß der Rath dem Kurfürsten eine sil» berne Kredenz un>d das beste iunge Pferd verehrte.
Samuel Benjamin Klose, 1783
10
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Nach der Kommunionausteilung trinkt einer der Diakone das Blut, das übriggeblieben ist, trägt den Kelch zur Kredenz, purifi- ziert ihn dort sofort oder nach der Messe und stellt ihn zur Seite. Ein anderer Diakon oder einer der Konzelebranten ...
Martin Klöckener, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KREDENZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kredenz en el contexto de las siguientes noticias.
1
KHM: Kunstkammer und Gruselkabinett
Parallel wurden Schreckensdinge durch ihre Transformation zu Kunstkammerobjekten „umgepolt“ – die aus Haifischzähnen gefertigte „Natternzungen-Kredenz“ ... «Kurier, Oct 16»
2
"Die neue Orgel ist unsere Prinzessin"
Sie hat keine Elektronik und sieht aus wie ein Känsterle – nur ohne Kredenz (schmunzelt). Zu Konzerten kann man sie hervorholen. Und sie ist so stark, dass ... «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Neu-Ulm: Zum Jubiläum kommt Kostbares unter den Hammer
Unter den etwa 3000 Gegenständen, die zum Aufruf kommen, ist beispielsweise eine Ulmer Kredenz aus der Schreinerei Ihle in der Hahnengasse. Dort wurden ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
4
katholisch.de
Die Kredenz, auch Gabentisch genannt, steht an der Seite des Altarraums und hält alle liturgischen Geräte zur Gabenbereitung bereit - also Kelch und ... «katholisch.de, Sep 16»
5
DAN Küche inkl Geräte
Zirbeneinrichtung Kasten, Bett mit Nachtkästen und Kommode. Wegen Neuanschaffung zu verkaufen. Lat... Kredenz Kredenz in Fichte massiv! 5 Jahre alt, wie ... «www.landwirt.com, Sep 16»
6
00:25 Uhr Kümo Henriette Landurlaub | Radio Bremen TV
Die "Henriette" muss überholt werden. Das bedeutet zwei Wochen Landurlaub für die Petermanns. Hinrich hat Margot eine schöne Kredenz mitgebracht, die ... «ARD.de, Jul 16»
7
Holzwurm-Gift-Maßnahme: Kirche & Friedhof von Mödring drei Tage ...
Die Gelegenheit nützten auch die Mödriger und brachten sogar eine Kredenz und alte Truhen um den Wurm loszuwerden. "Holzwürmer in der Orgel, in den ... «meinbezirk.at, Jun 16»
8
Herr über 200 Kautabaktöpfe
Tische, Stühle und eine Kredenz runden die Zimmereinrichtung ab. Unschätzbare Werte. Was ihn an all dem fasziniere? Die Erinnerung an Nordhäuser ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Jun 16»
9
Gastronomie: Im Obersteiner Zentrum wird Neues kredenzt
Das schöne Ambiente ist einladend, und zu Crêpes - süß oder deftig - serviert Slawek Perczak (Mitte) in seinem neuen Café Kredenz in der Obersteiner ... «Rhein-Zeitung, May 16»
10
Bauernstube komplett mit Sitzbank, Kredenz, Kommode, Tisch
1 Sessel, 1 Schemel, 1 kleiner Tisch (80/78/58), 1 großer Schrank, Kredenz (148/190/53), 1 Kommode, Oberfläche aufklappbar (106/92/43). Preis: VB. «www.landwirt.com, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kredenz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kredenz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z