Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kriegshandlung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KRIEGSHANDLUNG EN ALEMÁN

Kriegshandlung  Kri̲e̲gshandlung [ˈkriːkshandlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRIEGSHANDLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kriegshandlung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KRIEGSHANDLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kriegshandlung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Conflicto armado

Bewaffneter Konflikt

Un conflicto armado es un enfrentamiento entre los militares de diversos países y los militares, paramilitares o las organizaciones insurgentes dentro de un Estado. Tal conflicto se hace legalmente ya cuando todavía no ha llegado a las hostilidades, pero para llevar a los grupos militares o paramilitares que amenazan función de al menos regionalmente limitado poder, su poder aplicar tal. En el caso de la ocupación militar de un país. En el caso de la resistencia se llama luchando en una guerra o de una situación de guerra como civiles o la guerra civil. La distinción entre los términos conflicto armado y guerra no es uniforme. Un conflicto armado puede ser internacional o no internacional. Esta clasificación es relevante porque el derecho internacional humanitario es plenamente aplicable sólo a los conflictos armados internacionales. Entre 1989 y 2000, 111 conflictos armados en 74 lugares han sido contados, según Time. Ein bewaffneter Konflikt ist eine Auseinandersetzung zwischen dem Militär verschiedener Staaten bzw. dem Militär, paramilitärischen Organisationen oder Aufständischen innerhalb eines Staats . Ein solcher Konflikt liegt juristisch bereits dann vor, wenn es noch nicht zu Kampfhandlungen gekommen ist, aber Militär oder paramilitärische Gruppen, die über zumindest regional begrenzte Macht verfügen drohen, ihre Macht zur Anwendung zu bringen, z. B. im Fall der militärischen Besetzung eines Landes. Im Fall der Gegenwehr spricht man von Kampfhandlungen in einem Krieg bzw. bürgerkriegsähnlichen Zuständen oder Bürgerkrieg. Die Abgrenzung zwischen den Begriffen Bewaffneter Konflikt und Krieg ist nicht einheitlich. Ein Bewaffneter Konflikt kann internationalen oder nichtinternationalen Charakter haben. Diese Einordnung ist relevant, da das humanitäre Völkerrecht nur auf internationale bewaffnete Konflikte vollständig anwendbar ist. Zwischen 1989 und 2000 sind laut Zeit 111 bewaffnete Konflikte an 74 Orten gezählt worden.

definición de Kriegshandlung en el diccionario alemán

acción marcial, acción en una guerra. kriegerische Handlung, Aktion in einem Krieg.
Pulsa para ver la definición original de «Kriegshandlung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KRIEGSHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KRIEGSHANDLUNG

Kriegsgeschichte
Kriegsgeschrei
Kriegsgewinnler
Kriegsgewinnlerin
Kriegsgott
Kriegsgöttin
Kriegsgrab
Kriegsgräberfürsorge
Kriegsgrund
Kriegshafen
Kriegshandwerk
Kriegsheld
Kriegsheldin
Kriegsherr
Kriegsherrin
Kriegshetze
kriegshetzerisch
Kriegshinterbliebene
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Kriegshinterbliebener

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KRIEGSHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinónimos y antónimos de Kriegshandlung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KRIEGSHANDLUNG»

Kriegshandlung Grammatik wörterbuch Wörterbuch bewaffneter Konflikt eine Auseinandersetzung zwischen Militär verschiedener Staaten paramilitärischen Organisationen oder Aufständischen innerhalb eines Staats solcher liegt juristisch bereits dann wenn noch nicht Kampfhandlungen Duden kriegshandlung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Worttrennung Kriegs hand lung Plural Bedeutungen militärisches Geschehen Krieg Herkunft Determinativkompositum französisch geschehen zweifellos Rahmen Krieges sich allen bisherigen unterscheidet doch leider trifft für pons Übersetzungen Französisch PONS Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen unterschied kriegsverbrechen März

Traductor en línea con la traducción de Kriegshandlung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KRIEGSHANDLUNG

Conoce la traducción de Kriegshandlung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kriegshandlung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

战争行为
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

acción de guerra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

act of war
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

युद्ध का कार्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عمل من أعمال الحرب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

акт войны
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ato de guerra
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যুদ্ধের আইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

acte de guerre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tindakan perang
190 millones de hablantes

alemán

Kriegshandlung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

戦争行為
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전쟁 행위
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tumindak kang perang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hành động chiến tranh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போர் செயல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

युद्ध कायदा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

savaş nedeni
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

azione bellica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

akt wojny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

акт війни
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

act de război
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πράξη πολέμου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

daad van oorlog
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

krigshandling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

krigshandling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kriegshandlung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KRIEGSHANDLUNG»

El término «Kriegshandlung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 136.450 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kriegshandlung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kriegshandlung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kriegshandlung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KRIEGSHANDLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kriegshandlung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kriegshandlung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kriegshandlung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KRIEGSHANDLUNG»

Descubre el uso de Kriegshandlung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kriegshandlung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Warhafftiger bericht, auß was ursachen und wellicher gestalt ...
K auß was vxfaclyen /vnd wclliclycr gefialt "ich yetzigc voeffehnde Kriegshandlung der Statt Parma halben zügctragcm d Z - ' , 1x Ä, .4 MitKaifcrlichcrMaicfiatFrcyhait/ ' nit nach zütruckcn/vcrbotcn. , .'* K q x Warhafftiger ßexichc/ u ~ ; k Getruckt ...
‎1552
2
Warhafftiger bericht, auß was ursachen, und wellicher ...
haudluuß-qb-WWWQWW . ' ' W ** --d' 'giitige 'vn derhand'hmge; ernanntemLQetaWe-geg? abtrettnngder [ratparma/die belehnägdee Öetßogthums ' Camerin/[amptachtranfent CronenJÖrhZ-herpeonifien/ fiir [ne vndfee'nen EMRK-Weder ...
‎1551
3
Außzug etlicher Zeitungen, von der Türcken Kriegshandlung ...
ließen Chn'fiheftigeni snd-ölucdijrlligem Feind'l mit lei» n'Jen Genießen gnaden bewaren. ' .Die Röm : Kay: May: ligen -zu Rackendoijf bey-. Mgerifclxen Altenburg/vn [kereken fich alle tag gar ge-ia“ waltigwnd [ollen inn kürlze/ zu dem hellen ...
‎1566
4
Begriff Gründtlicher anzeygung des ... Königs in Frankreich ...
angfihen warOKdZ man Mel? in WGZ Rachen halren folcecwelchs nienderc zn gediener/dan wider einewigen zanel* vn? haOervnOer dem volck anzefkifi'cen/ von einer yeden kleinfi'iY'gen vrfach wegen fich wider einander ziierheben. ls ...
‎1552
5
Unsers Herrn des Römischen Kaysers gegenbericht, auff des ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.) bfe CÇ:tj|ïenÇ*yt ^Ort bt& %м$<хф çetofiketkbtyt. . Шe wol war ift/Ъав ich tomate manêVeœtttbc&ruffen : *No -gWfcen id) t'n Ceutfcíye lanbt/eríegfjnolcf wíberbêA*bmop fà wffjo bringen ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), 1536
6
Beschreibu[n]g der gantzen kriegshandlung, von Keyser, ...
Jacobus Welber von Weinbach. Front Cover.
Jacobus Welber von Weinbach
7
Die Streitkräfte im Kriegsvölkerrecht
Mißt man daher die riskante Kriegshandlung nach den Maßstäben des Strafrechts, so bleibt sie — jedenfalls aus der Sicht des Völkerrechts, welches sie weder verbietet noch ausdrücklich erlaubt — weitgehend wertneutral. Entscheidend ist ...
Armin A. Steinkamm, 1967
8
Der Begriff des Krieges in Thomas Hobbes "Leviathan" und ...
Ziel dieser Arbeit ist es, Parallelen und Differenzen des Kriegsbegriffs bei Thomas Hobes und Carl von Clausewitz aufzuzeigen.
Monika Skolud, 2008
9
Handbuch der classischen Bibliographie
Frontini Kriegsanschlege. Auch von der Kriegshandlung Kais. Rechten ein Titel u . Fl. Vegetii von der Kriegshandlung gemaine Regel. Durch M. Tacius transferirt. Fol. Ingolstadt, Alex. Weissenhorn 1542. M. Hlzschn. — 4 Bll. Vorst., 58 gez. u.
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
10
Geschichte der Regierung Ferdinand des Ersten: aus ...
gebrochenen Kriegshandlung und thätlichen Entscheidung die gefährlichste Erweiterung des Streites und große Erschüt« terungen befürchtete. Das Unternehmen des Landgrafen war demselben Anfangs von den Theologen seiner Partei ...
Franz Bernhard von Bucholtz, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KRIEGSHANDLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kriegshandlung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kommentare zur Situation in Syrien und im Irak
Doch auch eine solche Strategie würde auf eine Kriegshandlung gegen die syrische Regierung hinauslaufen und unweigerlich zu einer Konfrontation zwischen ... «GrenzEcho.net, Oct 16»
2
62 Tote und 100 Verwundete bei US-Luftangriff auf syrische Armee ...
Dieses Massaker ist eine offene Kriegshandlung, durch die der Konflikt in Syrien zu einem offenen Krieg zwischen dem Nato-Bündnis einerseits und Syrien und ... «World Socialist Web Site, Sep 16»
3
Radikalisierte Jugendliche: Ursachensuche
Das ist bereits aus der Geschichte bekannt: "Es gab noch bei jeder Kriegshandlung in unserer Geschichte junge Männer, die sich mit Hurra-Gebrüll für den ... «ORF.at, Sep 16»
4
FPÖ feiert Ende der Türkenbelagerung – Kritik von NEOS
Denn Titel und Anlass der Veranstaltung würden “eine Parallele zwischen der zweiten Wiener Türkenbelagerung, einer Kriegshandlung, einerseits und ... «unsertirol24, Sep 16»
5
Den Leidtragenden ein Gesicht geben
Ich möchte die Folgen des Krieges zeigen und nicht das Ereignis oder die Kriegshandlung an sich.“ Warum werden in den Medien überhaupt Bilder des ... «Teckbote Online, Sep 16»
6
Warum tun wir uns das an?
Es ist eine Kriegshandlung. Der Dschihad soll das Land der Ungläubigen in ein „Haus des Krieges“ verwandeln – wie der Koran es verlangt. Nichts liegt offener ... «Junge Freiheit, Jul 16»
7
GDV schaut in die Kugel: Angeblich 450 Mio. Euro Schadenersatz ...
Grundsätzlich kein Versicherungsschutz besteht in den normalen Hausratsversicherungen bei Kriegshandlungen, weshalb es elementar sein kann, ... «Steuerratschlag.eu, Jun 16»
8
Völkermord-Resolution Armenien: Özdemir weist Kritik von Aydan ...
Während die Türkei sich damit zu rechtfertigen sucht, man habe die Massentötungen an den Armeniern eben im Rahmen von Kriegshandlungen zur ... «Kriegsberichterstattung.com, May 16»
9
Mord an jedem Mittwoch
Nur wenige widersetzten sich, die Tötungen wurden als Kriegshandlung und dadurch als legitimiert angesehen. Das sahen auch Geistliche so, die den Tätern ... «DiePresse.com, Abr 16»
10
Krankenhäuser als Kriegsziel: Attacken ohne jeden Skrupel
Die systematische Bombardierung von Krankenhäusern wird immer stärker zu einer üblichen Kriegshandlung, wie ein Bericht der „Ärzte für Menschenrechte“ ... «Cicero Online, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kriegshandlung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kriegshandlung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z