Descarga la app
educalingo
kröpfen

Significado de "kröpfen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KRÖPFEN

mittelhochdeutsch krüpfen = den Kropf füllen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KRÖPFEN EN ALEMÁN

krọ̈pfen


CATEGORIA GRAMATICAL DE KRÖPFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
kröpfen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo kröpfen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA KRÖPFEN EN ALEMÁN

el arranque

El arranque, también el arranque o la construcción acodada designa un salto corto en un componente. El término tiene la misma raíz que "curvatura" y se utiliza en diferentes áreas de construcción y artesanía: ▪ en la fabricación de herramientas: feldespato, llave inglesa ▪ en ingeniería mecánica: cigüeñal ▪ campana ▪ con brazos de tonos de los tocadiscos ▪ en arquitectura: : Véase cranking ▪ en la construcción de carreteras: vea doblar cuádruple y simplemente acanalar el cigüeñal accionado el jugador de placa con ...

definición de kröpfen en el diccionario alemán

Agrega comida al cultivo; comer forzando la alimentación de engorde alrededor de una repisa de la pared a las esquinas de los muebles o. Ä. Ajuste juntos por corte oblicuo, se unen en inglete en al menos dos lugares para que las partes no dobladas sean paralelas después. Agrega comida al cultivo; comer-utilizar un lenguaje cazador.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO KRÖPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kröpfe
du kröpfst
er/sie/es kröpft
wir kröpfen
ihr kröpft
sie/Sie kröpfen
Präteritum
ich kröpfte
du kröpftest
er/sie/es kröpfte
wir kröpften
ihr kröpftet
sie/Sie kröpften
Futur I
ich werde kröpfen
du wirst kröpfen
er/sie/es wird kröpfen
wir werden kröpfen
ihr werdet kröpfen
sie/Sie werden kröpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekröpft
du hast gekröpft
er/sie/es hat gekröpft
wir haben gekröpft
ihr habt gekröpft
sie/Sie haben gekröpft
Plusquamperfekt
ich hatte gekröpft
du hattest gekröpft
er/sie/es hatte gekröpft
wir hatten gekröpft
ihr hattet gekröpft
sie/Sie hatten gekröpft
Futur II
ich werde gekröpft haben
du wirst gekröpft haben
er/sie/es wird gekröpft haben
wir werden gekröpft haben
ihr werdet gekröpft haben
sie/Sie werden gekröpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kröpfe
du kröpfest
er/sie/es kröpfe
wir kröpfen
ihr kröpfet
sie/Sie kröpfen
Futur I
ich werde kröpfen
du werdest kröpfen
er/sie/es werde kröpfen
wir werden kröpfen
ihr werdet kröpfen
sie/Sie werden kröpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekröpft
du habest gekröpft
er/sie/es habe gekröpft
wir haben gekröpft
ihr habet gekröpft
sie/Sie haben gekröpft
Futur II
ich werde gekröpft haben
du werdest gekröpft haben
er/sie/es werde gekröpft haben
wir werden gekröpft haben
ihr werdet gekröpft haben
sie/Sie werden gekröpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kröpfte
du kröpftest
er/sie/es kröpfte
wir kröpften
ihr kröpftet
sie/Sie kröpften
Futur I
ich würde kröpfen
du würdest kröpfen
er/sie/es würde kröpfen
wir würden kröpfen
ihr würdet kröpfen
sie/Sie würden kröpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekröpft
du hättest gekröpft
er/sie/es hätte gekröpft
wir hätten gekröpft
ihr hättet gekröpft
sie/Sie hätten gekröpft
Futur II
ich würde gekröpft haben
du würdest gekröpft haben
er/sie/es würde gekröpft haben
wir würden gekröpft haben
ihr würdet gekröpft haben
sie/Sie würden gekröpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kröpfen
Infinitiv Perfekt
gekröpft haben
Partizip Präsens
kröpfend
Partizip Perfekt
gekröpft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KRÖPFEN

abknöpfen · abschöpfen · anknöpfen · aufknöpfen · ausknöpfen · ausschöpfen · durchknöpfen · einknöpfen · einköpfen · einschöpfen · erschöpfen · herausschöpfen · knöpfen · köpfen · schröpfen · schöpfen · verkröpfen · vorknöpfen · zapfen · zuknöpfen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KRÖPFEN

kropfartig · Kröpfchen · Kröpfer · kropfig · Kropfmilch · Kropfstein · Kropftaube · Kröpfung · Kroppzeug · Kröse · Kröseeisen · kröseln · Kröselzange · kross · Krösus · Krot · Krotalin · Kröte · krötenartig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KRÖPFEN

Augentropfen · Fußstapfen · Herzklopfen · Heuschnupfen · Krapfen · Wermutstropfen · anknüpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · knüpfen · kämpfen · schnupfen · stampfen · stopfen · stumpfen · topfen · tropfen · verknüpfen · zupfen

Sinónimos y antónimos de kröpfen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KRÖPFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «kröpfen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KRÖPFEN»

kröpfen · aneinanderfügen · fressen · mästen · nudeln · stopfen · zusammenfügen · bedeutung · greifvögel · vögel · betonstahl · bewehrung · Kröpfung · auch · Verkröpfung · oder · gekröpfte · Bauweise · bezeichnet · einen · kurzen · Versprung · einem · Bauteil · Begriff · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kröpfen · fremdwort · Lexikon · deutscher · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · eine · flektierte · Form · Kropf · Alle · weiteren · Informationen · universal · lexikon · deacademic · Gesims · Mauervorsprung · herumführen · verkröpfen · Holzleisten · Möbelecken · Gehrung · Bleche · für · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · zeno · verb · Hauptworte · fern · Haken · krumm · gebogenen · Theil · bedeutet · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Conjugaison · verbe · allemand · conjugueur · conjugaison · anglais ·

Traductor en línea con la traducción de kröpfen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KRÖPFEN

Conoce la traducción de kröpfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kröpfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

波纹
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

rizar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Crimp
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

समेटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تجعيد
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

гофрировать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

franzido
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

কুঁচান
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

crêper
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kelim
190 millones de hablantes
de

alemán

kröpfen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

圧着
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

주름
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

crimp
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nếp loăn xoăn
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கிரிம்பில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

घड्या घालणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kıvrım
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

arricciare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

miąć
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

гофрувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

creț
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τσακίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

krimp
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Crimp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

crimp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kröpfen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KRÖPFEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kröpfen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «kröpfen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre kröpfen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KRÖPFEN»

Descubre el uso de kröpfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kröpfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Sobald die Abrichtung beginnen foll. wird der Vogel verkappt angefeffelt. und muß L4 Stunden hungern. worauf er auf die Fauft genommen. abgekappt. und mit einem Vogel traktirt wird. Will er nicht kröpfen. fo wird er wieder verkappt und erft ...
Alfred Edmund Brehm, 1866
2
Die Physik in der Volksschule
leren $>interroanb jurücfgeroorfen unb beim SluStritt auô ben Kröpfen пофта!« деЬгофеп unb in farbige (Strahlen jertfyeiít. 3eber Kröpfen fenbet bem ЭДиде nur eine Strt ©trab/ten ju; bie im Sheife gelegenen Kröpfen Ijaben aber biefelbe ...
F. E. J. Crüger, 1858
3
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
„9>on btefen giebertropfen nefjmett егюаф(епефем fonen 40 biê 50 Kröpfen mit lauwarmen SBaffer, aucb mit Kbeeroajfer, bod) obne Wild), bee Borgens beijm 2luf|îef)cn, ebe baô Jieber eingetreten iff; ober лиф auf einen guten Kag, ab«r ...
Lorenz Florenz Friedrich Crell, 1784
4
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde...
Slad) einiger Seit war ber Kröpfen mit <£n;ftallen »on gnnj befonberem 2fuáfeljen bebecft, bie gig. 6. abgebilbet finb. SOîcrjrcre tubifôe Sruftalle waren in benfriben jerftrcut, unb аиф einer von ber ©eftalt cinco breiblátterigcn Äleejroeige«.
5
Lehrbuch der Organotherapie
Baumann hielt diesen Körper, den er Thyreojodin, später Jodothyrin nannte, für die wirksame Substanz der Schilddrüse und stützte sich bei dieser Annahme vorzüglich darauf, daß diese Substanz bei der Behandlung von Kröpfen dieselben ...
Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer, 2012
6
Oekonomische encyklopädie
Es enthält kohlensaures Eisen, kohlensaure Kalkerde, wenig Natrum öder Mineralalkali, und viel Kochsalz^ Es dient bei geschwächtem Magen und Gedärmen, in Verschleimung der Lunge, der Nieren und der Gebäre nwtter> bei Kröpfen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
7
Abhandlung der Chirurgie: Welcher die Fortsetzung von den ...
Man nennet ihn auch eine nerniam gutturalem, oder auf Griechisch Vi onckncelen,st^s^o>t^x^ welches Wort zusnmmengesetzet ist von lZ^^z-, die Kehle und «!jki?, ein Bruch ; doch ist es ein falscher Bruch. Man findet vier Arten von Kröpfen.
Élie Col de Villars, Heinrich Friedrich Petersen, 1747
8
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Bei alten Kröpfen ist folgende Formel sehr wirksam: B/ Antimonü crudi 3jj, Lact, » ulphurit, Gumm. guajaci, Extr. arnicae, — cicutae ana 3j; Pulv. herb, digital., — terrae pontferos. talit. ana Sft. M. f. pil. gr. jj. comp. Pule. cal. aromat. 8. Dreimal ...
Georg Friedrich Most, 1834
9
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
da er, wie alle Raubvögel, lm Nothfall «chrere Tagt lang aushalten kann, ohne Nahrung zu sich zu nehmen. Alks, was er kröpfen soll, gebe man ihm frisch, auch nicht zu viel auf einmal. Vögel werfe man ihm in» mer befiedert, Hamster, Ratten,  ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
10
Abhandlung von Geschwülsten und Geschwüren: Nebst zween ...
durch die Seitengefäße einen Weg zu bahnen, der Umlauf des Bluts wird also unterbrochen, und eine Entzündung verursacht. Das Gegentyell ereignet sich aber bcy denen Kröpfen : da hier die Verstopfung in den Drüßen nur nach und nach ...
Jean Astruc, Georg Ludwig Rumpelt, 1761

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KRÖPFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kröpfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Schilddrüse (Glandula thyroidea): kleines Organ – große Wirkung
Man kann nicht von einer direkten Erblichkeit von Strumen (Kröpfen) sprechen. Allerdings kann die Veranlagungen zur schlechteren Jod-Aufnahme vererbt ... «openPR.de, Oct 16»
2
Jod 12 Fakten über das Spurenelement
Die Massnahme wurde von der Regierung erstmals 1922 angeordnet, um Kröpfen und geistiger Unterentwicklung (Kretinismus) vorzubeugen. Kröpfe gibt es ... «Beobachter, Sep 16»
3
Viehalter und Wilderer gefährden mit Giftködern Bestand von Geiern ...
Es kommt immer wieder vor, dass Geier so viel kröpfen (fressen), dass sie mehrere Stunden lang wegen ihres Körpergewichts nicht auffliegen können. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
Frühlingsputzete auf der Insel
Anstrengende Uferpflege: Asylbewerber schneiden Brombeeren und anderes Ufergestrüpp zurück und kröpfen die Weiden, damit das Schilf nachwächst. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
5
"Wie Brüder im Wind": Anti-Disney aus den Alpen - Trailer und Kritik
... er breitet seine mächtigen Schwingen über der Beute aus und beginnt nach Greifvogelart sofort mit dem „Kröpfen“, also dem Fressen. Wir sehen auch wie ein ... «DIE WELT, Ene 16»
6
Kinder sind von der Jagd fasziniert
... allem dessen Stoßschoner, der dafür sorgt, dass beim Kröpfen des erlegten Tieres nicht die Federn abbrechen. Sie haben „Greifvögel schon immer fasziniert“, ... «Mittelbayerische, Sep 15»
7
Trauerbewältigung mit Vogel
Sie lernte Fachbegriffe wie "atzen", "kröpfen" und "ballieren" (Flügelschlagen im Stand) und las die Klassiker der Falknerei-Literatur. Mit zwölf Jahren bekam sie ... «NDR.de, Ago 15»
8
Helen Macdonald „H wie Habicht“
Die Sprache der Falknerei – Stoß (Schwanz), Beck (Schnabel), Terzel (männlicher Vogel), Schmelz (Kot), kröpfen (fressen), atzen (füttern) – besteht für die ... «Frankfurter Rundschau, Ago 15»
9
In Sielen kamen drei Storchenjunge zur Welt
Beide Elternstörche tragen das Futter in ihren Kröpfen zu den Jungen und würgen es wieder aus“, erklärt Sasse. Sogar Wasser könnten die Eltern ihrem ... «HNA.de, Jun 15»
10
Nach Saisonstart herrscht nun Hochbetrieb in der Taubenklinik
... verletzte und erkrankte Tiere. Sie nehmen Abstriche aus den Kröpfen, suchen mit dem Endoskop nach Schleim im Rachen oder schienen versehrte Flügel. «Derwesten.de, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. kröpfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kropfen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES