Significado de "rizar" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RIZAR

La palabra rizar procede de rizo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RIZAR

ri · zar

Rizar es una palabra aguda de 2 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIZAR

Rizar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA RIZAR EN ESPAÑOL

definición de rizar en el diccionario español

La primera definición de rizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es formar en el pelo artificialmente anillos o sortijas, bucles, tirabuzones, etc. Otro significado de rizar en el diccionario es dicho del viento: Mover la mar, formando olas pequeñas. Rizar es también hacer en las telas, papel o cosa semejante dobleces menudos que forman diversas figuras.

CONJUGACIÓN DEL VERBO RIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo rizo

tú rizas / rizás

él riza

nos. rizamos

vos. rizáis / rizan

ellos rizan

Pretérito imperfecto

yo rizaba

tú rizabas

él rizaba

nos. rizábamos

vos. rizabais / rizaban

ellos rizaban

Pret. perfecto simple

yo ricé

tú rizaste

él rizó

nos. rizamos

vos. rizasteis / rizaron

ellos rizaron

Futuro simple

yo rizaré

tú rizarás

él rizará

nos. rizaremos

vos. rizaréis / rizarán

ellos rizarán

Condicional simple

yo rizaría

tú rizarías

él rizaría

nos. rizaríamos

vos. rizaríais / rizarían

ellos rizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he rizado

tú has rizado

él ha rizado

nos. hemos rizado

vos. habéis rizado

ellos han rizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había rizado

tú habías rizado

él había rizado

nos. habíamos rizado

vos. habíais rizado

ellos habían rizado

Pretérito Anterior

yo hube rizado

tú hubiste rizado

él hubo rizado

nos. hubimos rizado

vos. hubisteis rizado

ellos hubieron rizado

Futuro perfecto

yo habré rizado

tú habrás rizado

él habrá rizado

nos. habremos rizado

vos. habréis rizado

ellos habrán rizado

Condicional Perfecto

yo habría rizado

tú habrías rizado

él habría rizado

nos. habríamos rizado

vos. habríais rizado

ellos habrían rizado

El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo rice

tú rices

él rice

nos. ricemos

vos. ricéis / ricen

ellos ricen

Pretérito imperfecto

yo rizara o rizase

tú rizaras o rizases

él rizara o rizase

nos. rizáramos o rizásemos

vos. rizarais o rizaseis / rizaran o rizasen

ellos rizaran o rizasen

Futuro simple

yo rizare

tú rizares

él rizare

nos. rizáremos

vos. rizareis / rizaren

ellos rizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube rizado

tú hubiste rizado

él hubo rizado

nos. hubimos rizado

vos. hubisteis rizado

ellos hubieron rizado

Futuro Perfecto

yo habré rizado

tú habrás rizado

él habrá rizado

nos. habremos rizado

vos. habréis rizado

ellos habrán rizado

Condicional perfecto

yo habría rizado

tú habrías rizado

él habría rizado

nos. habríamos rizado

vos. habríais rizado

ellos habrían rizado

El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.

MODO IMPERATIVO

Imperativo

riza (tú) / rizá (vos)
rizad (vosotros) / ricen (ustedes)

El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

rizar

Participio

rizado

Gerundio

rizando

Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

SINÓNIMOS DE «RIZAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «rizar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de rizar

alechugar · arrugar · encrespar · engarzar · ensortijar · ondular · retorcer

ANTÓNIMOS DE «RIZAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «rizar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos de rizar

desrizar

TRADUCCIÓN DE RIZAR

Conoce la traducción de rizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de rizar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 波纹
• español: rizar
• Traductor español - inglés: crimp
• Traductor español - hindi: समेटना
• Traductor español - árabe: تجعيد
• Traductor español - ruso: гофрировать
• Traductor español - portugués: franzido
• Traductor español - bengalí: কুঁচান
• Traductor español - francés: crêper
• Traductor español - malayo: kelim
• Traductor español - alemán: kräuseln
• Traductor español - japonés: 圧着
• Traductor español - coreano: 주름
• Traductor español - javanés: crimp
• Traductor español - vietnamita: nếp loăn xoăn
• Traductor español - tamil: கிரிம்பில்
• Traductor español - maratí: घड्या घालणे
• Traductor español - turco: kıvrım
• Traductor español - italiano: arricciare
• Traductor español - polaco: miąć
• Traductor español - ucraniano: гофрувати
• Traductor español - rumano: creț
• Traductor español - griego: τσακίζω
• Traductor español - afrikáans: krimp
• Traductor español - sueco: crimp
• Traductor español - noruego: krympe

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de rizar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

rizar

rizar 

  ruffle.

 Most of you probably know how to ruffle fabric after the trend of ruffles this last year, but if not, follow one of the following methods.

rizar el rizo   

loop + the loop

split + hairs

gild + the lily

 They somersaulted and looped the loop.

 This volume is too long, contains too many lengthy theoretical arguments that often split hairs, and is written in a tedious prose style.

 The meat tasted good, but they added this weird fried onion and a pat of butter, which seemed a bit like gilding the lily.

rizarse 

curl up

 It is sometimes necessary to weight the bottom of each map with a piece of dowelling to prevent curling up.

REFRANES CON LA PALABRA «RIZAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término rizar.

No quieras rizar los rizos.

Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RIZAR»

Descubre el uso de rizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Clasificación internacional de patentes

Sistemas de calentamiento exterior para tenacillas o hierros para rizar . con medios para regular o indicar la temperatura Herramientas para rizar u ondular los cabellos (tenacillas para rizar, hierros para rizar 1/00) . Bigudíes o rizadores ...

Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Volver á rizar , ó á torcer. Rentou , où Renton. Juntura de dos piezas de madera de una misma especie , y sobre una linea. Rentraintr. Volver á arrastrar. Rentraire. Zurcir ; componer un tapiz , poniendo nueva urdimbre. Rentrait , i te. Zurcido.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

Diego, Berta y la máquina de rizar niebla

Diego ama rabiosamente a su pueblo.

Emili Teixidor, 2001

Aprender Final Cut Pro 7 con 100 ejercicios prácticos

Rodar, rizar y desnzar un punto de edrcron LAS HERRAMIENTAS ROLL Y RIPPLE del Panel de herramientas de Final Cut Pro permiten dos interesantes formas de modificar los puntos de edición de su secuencia, que en este manual  ...

MEDIAactive, 2012

Cosmetología de Harry

Como consecuencia, cualquier proceso que se introduzca para rizar u ondular el cabello está ligado a afectar en grado muy acusado la tendencia de la moderna peluquería. SUTER ' ha destacado que «...hasta aproximadamente 1910, ...

J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE PATENTES SÉPTIMA EDICIÓN ...

Sistemas de calentamiento exterior para tenacillas o hierros para rizar 1/28 . con medios para regular o indicar la temperatura 2/00 Herramientas para rizar u ondular los cabellos (tenacillas para rizar, hierros para rizar 1/00) 2/02 . Bigudíes o ...

Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

p. p. irr. de Rizar. ARRAULLADA. f. ABRAUILAM«NT. ARRAULLADÉT, TA. adj. dim. de Arraullad, da. En- crespadillo, lia. adj. dim. de Encrespado, da. ARRAULLADOR. m. Instrumento que sirve para encrespar y rizar el cabello. Encrespador ...

Juan José Amengual, 1858

¿Por qué va ganando la educación a distancia?

Espero que en otros contextos no españoles se logre entender lo que significa el dicho español de «rizar el rizo». Rizar, referido al cabello, es sinónimo de ensortijar u ondular. Sería lo opuesto de estirar o alisar ese cabello. El rizo sería el ...

Lorenzo GARCÍA ARETIO, 2009

Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...

Para enmendar este detecto , se ha de pasar por estos parages una bruza , ó peyne, cjuc se llama rebruza para alargar el pelo , y disponerlo de modo que se pueda rizar a la primera vez , porque se hace mucho mejor después de esta ...

Gran dicionario século vinte i uno:

1. Rizar, formar en el pelo ondas, bucles, caracoles, etc. Sin. encrechar, encrespar. 2. Rizar, hacer en las telas, papel, etc., dobleces o pliegues sencillos que forman diversas figuras. 3. v. tr.epr. Rizar(se), mover el viento el mar, formando olas ...

‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rizar en el contexto de las siguientes noticias.

9 consejos para rizar tu cabello sin dañarlo

Siempre he sabido que las puntas gruesas y romas no sostendrán un rizo, y que las capas largas funcionan mejor para los ondulantes rizos. De hecho, cuanto ... «El Nacional.com, Ago 16»

Te presento al BAC Mono de grafeno: la definición de rizar el rizo

Comprar un monoplaza para usarlo por la calle puede parecer una idea atrevida, pero desde luego es tremendamente divertida. Ahora esa idea ha sido ... «TopGear.es, Ago 16»

Cómo rizar tu pelo con... ¡estropajos!

Como ya sabrás, el calor no es demasiado bueno para nuestro pelo. De ahí que cada vez surjan más métodos para alisar o rizar nuestro pelo sin calor. «Estar Guapas, Ago 16»

Rizar el rizo en una calva

QUÉ quieren que les diga, esta campaña electoral me parece superflua. Los líderes políticos y sus subalternos salen cada día a la búsqueda de titulares, ... «Deia, Jun 16»

Rizar el rizo: el 'chandalismo' ahora se llama 'atheleisure', es ...

Hace mucho que el chándal dejó de ser una prenda para hacer deporte. ¿Qué vas de fiesta? Te colocas un chándal firmado por Gucci o por Alexander Wang u ... «Divinity.es, Jun 16»

'Hacerse rizar el bigote' y otros sinónimos para hablar de sexo

De Buñuel fue la idea, Carrière la remató: 'Las palabras y la cosa' es un paseo por las posibilidades eróticas de nuestra lengua. Dos genios contra la ... «El Español, Jun 16»

¿Conoces el truco de la camiseta para rizar tu pelo?

... completamente seco ya puedes quitar la camiseta y comprobar el resultado, ¡te va a encantar! ¿Probarás este truco para rizar tu cabello de forma natural? «Red 17, May 16»

Rizar el cabello de forma rápida y sencilla: 5 tips imprescindibles

¿Quieres lucir unas ondas perfectas? Os contamos como rizar tu cabello en tan solo cinco minutos con diferentes trucos fáciles de hacer y con resultados ... «Ella Hoy, Mar 16»

Rizar las pestañas con fuego, la nueva moda de internet

Rizar las pestañas con fuego, la nueva moda de internet. Es el nuevo truco que está revolucionando el mundo de la belleza. Si tienes unas pestañas ... «Red 17, Dic 15»

Cuidados básicos a la hora de planchar y rizar el cabello

Cuidados básicos a la hora de planchar y rizar el cabello ... para secar, alisar, rizar o marcar ondas al agua en el cabello, pero que mal empleadas y utilizadas ... «La Prensa, Dic 15»