Significado de "Küchenwaage" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KÜCHENWAAGE EN ALEMÁN

Küchenwaage  Kụ̈chenwaage [ˈkʏçn̩vaːɡə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÜCHENWAAGE

Küchenwaage es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KÜCHENWAAGE EN ALEMÁN

balanza de cocina

Küchenwaage

Una báscula de cocina es una escala para la medición de ingredientes alimenticios. Es particularmente necesario para preparar la masa de la torta. En la actualidad tiene una capacidad de carga máxima de 2 a 5 kg y una precisión en el rango de 1 a 50 g. Las básculas de cocina se utilizan principalmente cuando ciertos ingredientes como la harina, el azúcar, las grasas se mezclan en una cierta proporción para el éxito de los alimentos y una mera estimación no es suficiente. Están disponibles en diferentes principios de diseño. Hasta mediados del siglo XX, se utilizaba principalmente como pesadora de barras, y posteriormente se utilizaron balanzas de resorte de bajo coste. En particular, para la medición precisa de pequeñas cantidades en el marco de una dieta, las balanzas dietéticas se utilizaron cada vez más como balanzas digitales a finales del siglo XX.

Eine Küchenwaage ist eine Waage zur Abmessung von Zutaten für Speisen. Sie wird insbesondere zur Vorbereitung von Kuchenteig benötigt. Sie hat heutzutage meist eine maximale Tragkraft von 2 bis 5 kg und eine Genauigkeit im Bereich 1 bis 50 g. Küchenwaagen kommen vor allem dann zum Einsatz, wenn für das Gelingen von Speisen bestimmte Zutaten wie zum Beispiel Mehl, Zucker, Speisefette in einem bestimmten Verhältnis gemischt werden müssen und ein bloßes Abschätzen nicht ausreicht. Es gibt sie in unterschiedlichen Konstruktionsprinzipien. Bis Mitte des 20. Jahrhunderts wurde sie vor allem als Balkenwaage verwendet, später kamen vor allem billig zu produzierende Federwaagen zum Einsatz. Vor allem zum genauen Messen kleiner Mengen im Rahmen einer Diät kamen Ende des 20. Jahrhunderts vermehrt Diätwaagen als Digitalwaagen zum Einsatz.

definición de Küchenwaage en el diccionario alemán

escala más pequeña utilizada en la cocción y la cocina © Groupe SEB, Alemania © Groupe SEB, Germany.

beim Backen und Kochen verwendete kleinere Waage© Groupe SEB, Deutschland© Groupe SEB, Deutschland.

TRADUCCIÓN DE KÜCHENWAAGE

Conoce la traducción de Küchenwaage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Küchenwaage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 厨房秤
• Traductor alemán - español: balanza de cocina
• Traductor alemán - inglés: kitchen scale
• Traductor alemán - hindi: रसोई पैमाने
• Traductor alemán - árabe: مقياس المطبخ
• Traductor alemán - ruso: кухонные весы
• Traductor alemán - portugués: balança de cozinha
• Traductor alemán - bengalí: রান্নাঘর স্কেল
• Traductor alemán - francés: balance de cuisine
• Traductor alemán - malayo: skala dapur
• alemán: Küchenwaage
• Traductor alemán - japonés: キッチンスケール
• Traductor alemán - coreano: 주방 규모
• Traductor alemán - javanés: ukuran pawon
• Traductor alemán - vietnamita: quy mô nhà bếp
• Traductor alemán - tamil: சமையலறை அளவில்
• Traductor alemán - maratí: स्वयंपाकघर प्रमाणात
• Traductor alemán - turco: mutfak terazisi
• Traductor alemán - italiano: bilancia da cucina
• Traductor alemán - polaco: waga kuchenna
• Traductor alemán - ucraniano: кухонні ваги
• Traductor alemán - rumano: scară bucătărie
• Traductor alemán - griego: ζυγαριά κουζίνας
• Traductor alemán - afrikáans: kombuis skaal
• Traductor alemán - sueco: köksvåg
• Traductor alemán - noruego: kjøkkenvekt

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÜCHENWAAGE»

Descubre el uso de Küchenwaage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Küchenwaage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Größen aktiv entdecken: Gewichte: Größenvorstellungen ...

50 Umrechnungstabelle 51 Umrechnen I 52 Umrechnen II 53 Umrechnen III 54 Immer 5 Kilogramm 55 Gegenstände mit der Küchenwaage wiegen I 56 Gegenstände mit der Küchenwaage wiegen II 57 Gegenstände mit der Küchenwaage ...

Heide Hildebrandt, 2012

Größen anschaulich: Gewichte, Hohlmaße und Flächen: 3. und ...

Paketwaage Obst- und Gemüsewaage Babywaage Personenwaage Fleischwaage Briefwaage Balkenwaage Küchenwaage a) b) c) d) h) g) f) e) Fleisch- waage Balken- waage Paket- waage Briefwaage Personen- waage Obst - und ...

Erik Dinges, Silke Petersen, 2010

Expressplätzchen

Mit einer digitalen Küchenwaage mit Zumessfunktion geht das Abmessen von Zutaten besonders fix. Einfach die verwendete Rührschüssel (der Küchenmaschine) darauf »parken« und die Waage per Knopfdruck auf null stellen. Erste Zutat ...

Christina Kempe, 2012

Baby-Nöte verstehen: Verblüffend einfache Alltagshilfen aus ...

Küchenwaage. Damit Sie ungefähr wissen, wie stark Sie drücken sollen, legen Sie Ihre Hände mit 500–1000 g auf eine Küchenwaage. Vielleicht haben Sie den Zusammenhang zwischen einem verspannten Nacken und Nervosität mit ...

Karin Ritter, 2014

Die Iso-Diät: So nehmen Sie einfach und gesund ab

Eine Küchenwaage wird Ihnen vor allem zu Anfang gute Dienste leisten. Wie Sie in den Rezepten sehen werden, haben wir alle Angaben in Gramm gemacht, so dass Sie in der Zubereitung sehr genau sein können. Denken Sie daran, dass ...

Fredrik Paulún, Kristina Andersson, Martin Brunnberg, 2010

Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014

Küchenwaage in Rührschüssel integriert. Tchibo Ё 19,95 > 10+25 Küchenwaage (digital) Süd Ё 9,99+13,99 > 10+35 Nord Ё 8,99 > 16+51 Lidl Ё 9,99+11,99 > 10+ 24+46 Tchibo Ё 12,95+14,95 > 25+34+50 Küchenwaage (Löffelwaage) Tchibo ...

Hagen Rudolph, 2012

Backen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen

Dann wissen Sie nämlich genau, welche Arbeitsschritte Sie erwarten, und können alle benötigten Utensilien bereitlegen: Handrührgerät, Küchenwaage, Teigrädchen, Plätzchenausstecher, Schüsseln ... und natürlich die passende Form, die ...

Alessandra Redies, 2010

Mitte 1

Er sagte nämlich: "Du nimmst dir zuerst am besten eine Küchenwaage und checkst das alles genau durch, ja?" Das war wirklich noch schlimmer, als ich befürchtet hatte, und deswegen hab ich nur genickt und ein Gesicht gemacht, als würde ...

Albrecht Behmel, 2013

Bien commun: un plaidoyer critique

Sie nehmen eine digitale Küchenwaage und schütten zunächst so viel Mehl auf die Waage, dass die Waage 500 Gramm anzeigt. Sie wiederholen diesen Vorgang mit dem Zucker und der Butter. Sie haben dann gleich viel Mehl, Zucker und ...

Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften. Kolloquium, Jean-Michel Bonvin, Beat Sitter-Liver, 2004

iF yearbook product 2007

Produkt Product Bistro Küchenwaage Kitchen scale Design BODUM AG Bodum Design Group Triengen, Switzerland Hersteller Manufacturer BODUM AG Triengen, Switzerland Die Bistro Küchenwaage besticht durch ihr ...

iF International Forum Design GmbH, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÜCHENWAAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Küchenwaage en el contexto de las siguientes noticias.

Richtig Zähne putzen: So geht's

Wer einmal testen will, wie stark er aufdrückt, der kann das mit einer einfachen Küchenwaage in etwa nachprüfen. Die Zahnbürste flach aufdrücken. Zeigt die ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Sep 16»

Weitere Preise für Ersatzlose

... Restaurant Irodion), 1488 (Firma Villringer, ein Haartrockner Unold), 0005 (Firma Villringer, elektrische Küchenwaage), 4925 (Jahreskarte Stadtbibliothek). «Badische Zeitung, Sep 16»

Tipp: Nutze dein Smartphone als Küchenwaage!

Zum Mixen nehmen Sie den Mixer, zum Wiegen die Waage – falsch. Ihr iPhone könnte in Zukunft Ihre Küchenwaage ersetzen. Apples Force Touch macht's ... «androidmag.de, Sep 16»

TURN ON Innovation: Weighitz – die Alleskönner-Waage

Doch wer hat schon Lust, ständig zwischen Küchenwaage, Personenwaage und Briefwaage hin und her zu wechseln? Hier setzt das Kickstarter-Projekt ... «TURN ON, Jul 16»

Was es nicht alles gibt! Komisches durch fremde Fenster beobachtet

Laut einem Kunden sah er eine Frau ihren Busen auf die Küchenwaage legen. Das sei das Beste gewesen, was er je durch ein Fenster gesehen habe, so der ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»

Übernachtung im Baumhaus gewinnen

Außerdem verlosen wir vier Bamboo-Sets von Soehnle, bestehend aus der Bamboo Küchenwaage, der Bamboo Personenwaage sowie dem Aroma Diffuser ... «freundin, Jul 16»

Aldi Nord 23.6.2016: Quigg Küchenmaschine mit Kochfunktion im ...

Über die integrierte Küchenwaage mit Tara-Funktion, können Zutaten mit einem Gramm bis maximal fünf Kilogramm abgewogen werden. Im Betrieb und für die ... «WeltderGadgetscom, Jun 16»

Küchenwaagen im Test: Digital gut abgewogen

Hefezöpfe und Muffins – Leckereien haben nicht nur zu Ostern Saison. Um gut zu gelingen, müssen die Mengen der Zutaten stimmen. Einen Test von ... «Stiftung Warentest, Mar 16»

Mikrowelle, Mixer, Waage: Angebote von Aldi und Lidl im Check

Aldis Küchenwaage ist einfach nur günstig. 7,99 Euro lassen sich wirklich schwierig unterbieten. Die Design-Küchenwaage soll bis zu fünf Kilogramm in ... «CHIP Online, Mar 16»

Huawei Mate 8 mit Force Touch?

Am Wochenende stolperte ich zufällig im XDA-Forum über einen Beitrag, in dem eine Spaß-App mit der Funktion einer kleinen Küchenwaage aus dem Mate S ... «mobiFlip.de, Feb 16»