Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kutscher" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KUTSCHER EN ALEMÁN

Kutscher  [Kụtscher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUTSCHER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kutscher es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KUTSCHER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kutscher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kutscher

cochero

Kutscher

El cochero es el conductor de un carro tirado por caballos o de un carruaje. Este término representa el conductor de todos los tipos de carros del caballo. Hasta la introducción del vehículo de motor, se entendía, entre el cochero, el caballero en el hogar. En las casas ricas había empleados que sólo servían como cocheros. En los hogares más modestos, el cochero era a menudo también el dueño del caballo o el establo-novio. Un cochero era un título profesional regional para un cochero con su propio coche tirado por caballo y el coche, que lleva a cabo en nombre de transportes en una base de honorarios. Es una forma temprana del transportista. Hoy en día, los líderes de los equipos en el deporte se refieren a menudo como cocheros, pero se llaman a sí mismos como conductores. Der Kutscher ist der Lenker eines Pferdewagens oder einer Kutsche. Dieser Begriff steht für den Lenker aller Arten von Pferdewagen. Bis zur Einführung des Kraftfahrzeugs verstand man unter dem Kutscher vor allem den im häuslichen Dienst stehenden Pferdelenker. In wohlhabenden Häusern gab es Angestellte, die nur als Kutscher dienten. In den bescheideneren Haushalten war der Kutscher oftmals zugleich der Pferdewirt bzw. Stallknecht. Eigenkutscher war eine regionale Berufsbezeichnung für einen Kutscher mit eigenem Pferdegespann und Wagen, der im Auftrag Transporte entgeltlich durchführt. Es ist eine frühe Form des Spediteurs. Heute werden die Führer der Gespanne im Fahrsport oftmals als Kutscher bezeichnet, diese bezeichnen sich selbst jedoch als Fahrer.

definición de Kutscher en el diccionario alemán

alguien que conduce un entrenador. jemand, der eine Kutsche lenkt.
Pulsa para ver la definición original de «Kutscher» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KUTSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KUTSCHER

Kute
Kutikula
Kutin
Kutis
Kutisreaktion
Kutschbock
Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren
Kutschkasten
Kutschpferd
Kutschwagen
Kutte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KUTSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinónimos y antónimos de Kutscher en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KUTSCHER»

Kutscher kutscher gesucht anderes wort für andrea trinkspiel volker saufspiel marco Lenker eines Pferdewagens oder einer Kutsche Dieser Begriff steht aller Arten Pferdewagen Einführung Kraftfahrzeugs verstand unter allem häuslichen krimi couch Porträt Biographie Bibliographie Krimis chronologischer Reihenfolge Buchbesprechungen Lesermeinungen Gereon rath autor wurde Dezember Lindlar Bergischen Land geboren wuchs Wipperfürth Nach Studium brotloser Künste Amazon bücher hörbücher bibliografie Akte Vaterland Raths vierter Fall stumme Hörbestseller Reiner Schöne Argon Herzlich willkommen honda Crepes Kaffee Kuchen Nein Denn diesem dürft auch alle Honda Bikes anlässlich weltweit größten Probefahrt Aktion Viva kiepenheuer witsch Monika Sandel monika sandel arbeitete nach Germanistik Philosophie Geschichte zunächst rechtsanwälte halle saale Rechtsanwälte beginnen Juni Reihe Informationsveranstaltungen verschiedenen

Traductor en línea con la traducción de Kutscher a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KUTSCHER

Conoce la traducción de Kutscher a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kutscher presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

赶车
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cochero
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

coachman
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कोचवान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حوذي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кучер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cocheiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গাড়োয়ান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cocher
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemandu kereta kuda
190 millones de hablantes

alemán

Kutscher
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

御者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

마부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

coachman
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người đánh xe ngựa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முயலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

coachman
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

arabacı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cocchiere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

woźnica
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кучер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vizitiu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αμαξάς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koetsier
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kusk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kusk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kutscher

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KUTSCHER»

El término «Kutscher» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kutscher» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kutscher
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kutscher».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KUTSCHER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kutscher» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kutscher» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kutscher

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «KUTSCHER»

Citas y frases célebres con la palabra Kutscher.
1
Sigismund von Radecki
Verfahre wie ein raffinierter Kutscher, der seine Pferde nicht einfach auf den Rücken peitscht, sondern dort, wo es fühlbar ist: Auf den Bauch oder zwischen die Ohren! Das heißt: Greife nicht deines Nächsten Fehler an, sondern seine Ideale!
2
Johann Nestroy
Wenn ihr selbst gesteht, daß es euch an Einsehen mangelt, dann darf es euch nicht wundern, wenn ihr blind gehorchen müßt. Wenn nur der Kutscher klar sieht, dann wird auch mit blinden Pferden das Ziel erreicht.
3
Charles Haddon Spurgeon
Wenn einer zwanzig Jahre bei einem Bischof Kutscher gewesen ist, so muß er schon imstande sein, eine Gemeinde zu regieren.
4
Vivekananda
Ein mit vier Pferden bespannter Wagen kann entweder ungehemmt den Berg hinunterrasen, oder der Kutscher kann die Pferde zügeln. Welches ist nun das Zeichen größerer Kraft: die Pferde laufen zu lassen oder sie zurückzuhalten.
5
Johann Nestroy
Wenn nur der Kutscher klar sieht, dann wird auch mit blinden Pferden das Ziel erreicht.
6
Johann Nestroy
Der Zufall muß ein b'soffener Kutscher sein – wie der die Leut' z'sammenführt, 's stark!
7
Matthias Claudius
Die Gottesfurcht sei bei dir nicht Bedienter hinten auf dem Wagen, sondern Herrschaft und Kutscher zugleich.
8
Sprichwort
Advokaten halten es nicht wie die Kutscher: Sie nehmen das Trinkgeld, bevor sie starten.
9
Sprichwort
Wenn der Kutscher nicht mehr fahren kann, stellt er sich auf den Misthaufen und knallt mit der Peitsche.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KUTSCHER»

Descubre el uso de Kutscher en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kutscher y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der nasse Fisch: Roman
Volker Kutscher lässt das Berlin des Jahres 1929 lebendig werden. Sein Held Gereon Rath erlebt eine Stadt im Rausch. Kokain, illegale Nachtclubs, politische Straßenschlachten – ein Tanz auf dem Vulkan.
Volker Kutscher, 2009
2
Kausalität und Argumentrealisierung: Zur ...
The study questions the semantic difference postulated by research between the various constructional types of psychverb.
Silvia Kutscher, 2009
3
Vollständiger Unterricht vom Kutschfuhrwesen für ...
Ein Kutscher, sollte ein besonderer Pfer» befreund seyn, damit er die ihm anvertraueten Thiere gut warte und halte, sie ordentlich füt« kere und tränke, ihnen das Futter nicht abstehle, wie es manche eigennützige, liederliche Kutscher thun.
Karl Wilhelm Ammon, 1805
4
Der Kutscher ruft: Ballade
Der Kutscher ruft Sei gegrüßt meine Liebe, bist du schon wach? Hat dir die Sonne Mit sanften Strahlen die Nase gekitzelt Und dich sozum Lächeln gebracht ? Spürtest du beim Träumen Die zärtliche Hand Die ichdir denke undsende Die dich ...
Bernardo Valtano, 2013
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Persönlichkeit und Wirken des Bundesverfassungsrichters und späteren Präsidenten des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften Hans Kutscher hat der Freund Wilhelm G. Grewe in der Ende 1981 erschienen Festschrift1 zum 70.
Peter Haberle, 2000
6
Hochzeitsspiele - Hochzeitsbräuche: Ideen, Ratgeber und mehr ...
Praktischer Download per pdf auf www.spiele1.info/kutscher Kutscherspiel Es war einmal vor langer,langer Zeit in einem fernen Königreich. Da beschloss Der König warf seiner Königin einen besorgten Blick zu und fragte sogleich seinen ...
Philip Tien, 2014
7
Lach mal wieder: Eine Sammlung von Liedern, Vorträgen, ...
Beteiligte: 2 Pferde, 4 Karosse, 1 Kutscher, König und Königin, alle sitzen auf einem Stuhl Ich lese eine Geschichte vor, in der die oben genannten Personen des Öfteren vorkommen. Jedes Mal, wenn ich sie im Laufe des Vortrages nenne,  ...
Walter W. Braun, 2014
8
Der Kuss des Meeres
Stella Jones – eigentlich Stella Jónsdottier, ist Isländerin.
Nathalie C. Kutscher, 2012
9
Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...
< Band» und Zwirnhändleri», (Eingang Ostra- allee.) Drehler, Barbier, Gefch.- Local, (Eingang Ostraallee.) >. Opitz, Kaufmann. niKühne. O. pliil., Schriftsteller. iv.Majer, K. Leibwagenhalter. Schalow, K. Kutscher. 2. — — 698. (Königl. Gebäude.
10
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
4 Vf.; 7) aus der Masse Viktualienhändler Krugler contra ben Kutscher GidateS, für die Erben des V^ktualiendändlersKrugler 1 thlr, 19 sgr. 9 pf.; 8) aus der Masse „Passerat kil» u. Comp, contra SeldiS Söhne, für die Fabrikanten Passerat ril, ...
Theodor Fontane, 1848

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KUTSCHER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kutscher en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tourismus: Der Kutscher kennt den Weg
Wattkutscher Jan Brütt lenkt seinen Wattwagen durch das Watt zur Insel Neuwerk. Das zu Hamburg gehörende Eiland an der Elbmündung ist die einzige Insel ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
2
Männer springen von Kutsche
Zwei Männer sind am Freitagmittag von einer Kutsche gesprungen, weil die Pferde scheuten und der Kutscher die Tiere und den Wagen nicht mehr zum Stehen ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Polizei sucht Motorradfahrer nach Unfall in Alfhausen
Der Kutscher war mit seinem Gespann auf der Ueffelner Straße in Richtung Ueffeln unterwegs. Etwa 500 Meter nach dem Ortsausgang Alfhausen kam es zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
4
Pferdesport: Kutscher nur auf Platz neun bei Global Champions Tour
Valkenswaard (dpa) - Bei der zwölften Etappe der Global Champions Tour haben die deutschen Springreiter schwach abgeschnitten. Marco Kutscher aus Bad ... «t-online.de, Ago 16»
5
Kutscher tödlich verunglückt
Böhlen. Bei einem Unglück mit seiner Kutsche ist ein 60 Jahre alter Mann in Böhlen (Landkreis Leipzig) ums Leben gekommen. Der Mann hatte am ... «sz-online, Jul 16»
6
Pferdesport: Springreiter Kutscher kommt nach Sturz in Rom in Klinik
Rom (dpa) - Springreiter Marco Kutscher ist nach seinem Sturz beim Großen Preis von Rom in ein Krankenhaus gebracht worden. Wie die Deutsche Reiterliche ... «t-online.de, May 16»
7
Pferde gehen durch: Kutscher verletzt
Der Kutscher brachte das Tier nicht mehr unter Kontrolle. Der Wagen kippte auf die Seite; der Mann fiel herunter. Er wurde ins Krankenhaus gebracht. Das Pferd ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
8
Sieg und Bonus von 250 000 Dollar: Marco Kutscher räumt in ...
Hongkong. Marco Kutscher hat beim internationalen Reitturnier in Hongkong abgeräumt. Der Springreiter aus Bad Essen gewann am Sonntag den Großen ... «RP ONLINE, Feb 16»
9
Ebersdorfer Standesbeamter Kutscher geht in den Ruhestand
Unzählige Beurkundungen hat Harald Kutscher in der Gemeinde Ebersdorf vorgenommen und eine Vielzahl von Ehen geschlossen. Nach 48 Dienstjahren, 43 ... «inFranken.de, Ene 16»
10
Mit 64 Jahren: Münchens letzter Kutscher, Hans Holzmann, ist tot
Immer stellte er sich mit den Worten vor: "Ich bin fei der letzte Kutscher Münchens". Im Alter von 64 Jahren starb Hans Holzmann in Bogenhausen. «tz.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kutscher [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kutscher>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z