Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "leer ausgehen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEER AUSGEHEN EN ALEMÁN

leer ausgehen  [le̲e̲r ausgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LEER AUSGEHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «leer ausgehen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de leer ausgehen en el diccionario alemán

no obtener nada nichts abbekommen.

Pulsa para ver la definición original de «leer ausgehen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LEER AUSGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LEER AUSGEHEN

lediglich
Ledischiff
ledrig
Lee
Leeboje
leegierig
leer
leer essen
leer fegen
leer machen
leer räumen
leer stehend
leer trinken
Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LEER AUSGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinónimos y antónimos de leer ausgehen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEER AUSGEHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «leer ausgehen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de leer ausgehen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LEER AUSGEHEN»

leer ausgehen beiseitestehen zurückstehen leer ausgehen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen redensarten index Suchergebnis Einträge gefunden REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Dict dict französisch Französisch Nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze nicht Suchmaschine Millionen Übersetzungen Strenesse gläubiger sollen handel Juni Sanierung einem guten „die Gläubiger werden sagte Pluta WirtschaftsWoche Mitte April hatte Warum nettesten männer schrecklichsten frauen haben Männer Frauen netten Taschenbuch Sherry Argov Autor Gabriele urteil wann schwarzarbeiter recht steuern Schwarzarbeit liegt unter anderem wenn Löhne oder Honorare versteuert Vorheriges Bild Urteil Wann Schwarzarbeiter Aussortiert senioren wohnungssuche Plusminus Video Clip Senioren Wohnungssuche Rentner erleben Desaster

Traductor en línea con la traducción de leer ausgehen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEER AUSGEHEN

Conoce la traducción de leer ausgehen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de leer ausgehen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

去无
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

prescindir
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Empty out
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बिना जाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تذهب من دون
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

обходиться без
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ir sem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খালি খালি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vide vide
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pergi tanpa
190 millones de hablantes

alemán

leer ausgehen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

なしで行きます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

없이 이동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pindhah tanpa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đi mà không có
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இல்லாமல் போய்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जाता जाता न
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vazgeçmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

andare senza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przejść bez
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обходитися без
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

du-te fără
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πάει χωρίς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Leeg uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Töm ut
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gå uten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra leer ausgehen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEER AUSGEHEN»

El término «leer ausgehen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.817 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «leer ausgehen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de leer ausgehen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «leer ausgehen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEER AUSGEHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «leer ausgehen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «leer ausgehen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre leer ausgehen

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «LEER AUSGEHEN»

Citas y frases célebres con la palabra leer ausgehen.
1
Manfred Rommel
Lieber einmal voll heimkehren, als immer leer ausgehen.
2
Bibel
Die Hungrigen füllt er mit Gütern und läßt die Reichen leer ausgehen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEER AUSGEHEN»

Descubre el uso de leer ausgehen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leer ausgehen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sämmtliche Werke: Aus dem Französischen
An einem andern Orte heißt es: Er hat - diejenigen. die einen Eckel davor haben. leer ausgehen laffen. 5 So fehen wir. daß fo viele weltlich gefinnte Menfchen das Wort Gottes nur mit Gleichgiltigkeit anhören. und keinen andern Nußen davon ...
Louis Bourdaloue, 1850
2
“Die” heilige Schrift des alten[und neuen] Testaments, hrsg. ...
*inn Grimm und läßt die Nei53. Die Hungrigen fättiget er „Abraham und feinen Nachkomme: ,iW-hekißett [hcgtgxxine ?zdufagez dere: chen leer ausgehen *). ? fietx ?Maine dFerfiZcLcketF- eV?? - - r r a , _ 54- Jfretls- *ifmii OW?? - hier iii ...
3
Jesus und Maria, oder, Geistliche Lefungen über die ...
über- hebe dich nicht! demüthige dich, und es wird dir geholfen werden. 2. „Die Hungrigen erfüllt er mit Gütern, die Reichen läßt er leer ausgehen." sV. W.) Die da Hunger und Durst haben nach der Ge rechtigteit, die werden gesättigt werden .
Franz Joseph Holzwarth, 1867
4
Die heil. Schrift
o, . , „mehrmale wiederholet, nicht der» uut Gutern, und läßt die Rechen ^,^,^ s^„„ noch diejenige liebe leer ausgehen *). »und Barmherzigkeit gegen sie hege, „die er dem Abraham und seinen 54. Israels, seines Dieners, „Nachkommen ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Anton Dereser, 1798
5
Vollständiges aber kurzgefaßtes Repertorium aller k. ...
Damit aber das Publikum gegen Be« trügereien mit Dokumenten über gelöschte Forderungen gesichert werde, so sollen die Inhaber solcher Dokumente, welche wegen Insuffizienz der Masse leer ausgehen, zur Production derselben zu dem ...
Johann Karl Kretzschmer, 1836
6
Themis, eine Sammlung von Rechtsfällen: Abhandlungen und ...
... Gläubiger riikfichtlih diefes dinglichen Rehtes niht leer ausgehen könne. denn daß wirklich Hipothekargläubiger in und außer dem Konkurfe wegen der vorhergehenden Privilegiatpoften oder aus andern Gründen leer ausgehen können und ...
7
Rechtssätze aus Erkenntnissen und Verordnungen der obersten ...
Das von Klägerm ausgesprochene Verlangen aber, es solle Beklagter des Umstandes, daß im Tamme'schen Coneurse die Chirographarier sämmtlich leer ausgehen, für geständig und überführt erachtet werden, hat man für gerechtfertigt  ...
8
Theologisch-praktische Quartalschrift
Die Reichen läßt er leer ausgehen. Luk. l. 53. Gott erfüllt die Hungrigen mit Gütern. Seelen. die ein aufrichtiges und thätiges Verlangen haben. ein frommes und heiliges Leben zu führen. gibt er alle dazu nothwendigen Gnaden im Ueberfluffe.
9
Über das Vorzugsrecht der Executions-Kosten bei Vertheilung ...
Dadurch würde aber der Meistbot von 1000 fl. gänzlich erschöpft, und der dritte Hypothekargläu-i biger leer ausgehen. Wären die Kosten von dem zweiten Gläubiger als Exekutionsführer vorgestreckt worden, so würde bei Vertheilung des ...
Maria Leopold Graf Platz, 1835
10
Die wahre Gestalt Albrechts V. zu Österreich Lehnbriefes vom ...
19. Am Ende konnte , in Ansehung der wirkliche» Xveiberlehne und Modialverlassenschafr Her» zog Albrechr nicht leer ausgehen. Aber Herzog Albrecht konnte wegen der wirklichen Weiberlehne und Allodialverlas- senschaft der Mutter nicht ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEER AUSGEHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leer ausgehen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geld ausgeben oder leer ausgehen
Ihre Brauchtumsmittel müssen die Ortsteile von Gardelegen künftig im aktuellen Jahr ausgeben. Symbolbild: Martin Rieß. Ein Sparkonto bei der Stadt ... «Volksstimme, Oct 16»
2
Interview mit Verbraucherschützer-Verbandschef Müller: „Deutsche ...
Dabei darf der Konzern Verbraucher nicht in zwei Klassen einteilen. Deutsche und europäische VW-Kunden dürfen nicht leer ausgehen und auf ihrem Schaden ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
3
Hiobsbotschaft für Investoren: Wöhrl-Anleger könnten leer ausgehen
Schlechte Nachrichten für die Inhaber der Wöhrl-Unternehmensanleihe: Die Schutzgemeinschaft der Kapitalanleger e.V. (SdK) geht davon aus, dass die ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
4
Beim Erbe leer ausgehen: Testament kann Verwandte ausschließen
Streit unter möglichen Erben kommt immer wieder vor. Ein Testament kann helfen, auch um Verwandte auszuschließen. Das muss jedoch eindeutig im letzten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ago 16»
5
Albstadt: Im Allgäu nicht leer ausgehen
Nach dem 1:0-Sieg gegen Essingen wollen Francsco Ugarte-Nieto (links) und der FC 07 Albstadt auch aus Wangen etwas Zählbares mitnehmen. Foto: Kara ... «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
6
Ortenau Bürgelin-Elf will nicht gänzlich leer ausgehen
Die Neuzugänge des SV Hausach mit dem Trainertrio (links außen) Simon Jäckle und Kevin Bürgelin, sowie Markus Zander, dem Coach der Reserve. «Lahrer Zeitung Lokales, Ago 16»
7
BGH lässt Makler trotz Besichtigung leer ausgehen
Der Bundesgerichtshof (BGH) ließ heute zwei Immobilienvermittler leer ausgehen, obwohl sie jeweils mit den Kunden das Objekt besichtigt hatten und die zuvor ... «Immobilien Zeitung, Jul 16»
8
«Geldgierige Kinder» sollten leer ausgehen
«Geldgierige Kinder» sollten leer ausgehen. Der Zuger Ex-Stadtrat Ivo Romer soll eine Witwe um mehrere Millionen gebracht haben. Sein Anwalt fordert einen ... «20 Minuten, Jun 16»
9
Johnny Depp - 500 Millionen schwer! Aber Amber soll leer ausgehen
Johnny Depp 500 Millionen schwer! Aber Amber soll leer ausgehen. Bunte.de Redaktion​ von Talea de Freese 26. Mai 2016 um 04:05 Uhr. Teilen TEILEN. «BUNTE.de, May 16»
10
Udo Jürgens' letzter Wille durchgesetzt | Können Erben auch leer ...
Gehen gesetzliche Erben leer aus, beginnt nicht selten ein erbitterter Streit, denn rechtlich gesehen steht ihnen ein ... Können gesetzliche Erben leer ausgehen? «BILD, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. leer ausgehen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/leer-ausgehen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z