Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lehnsdienst" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEHNSDIENST EN ALEMÁN

Lehnsdienst  [Le̲hnsdienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEHNSDIENST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lehnsdienst es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEHNSDIENST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lehnsdienst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Lehnsdienst en el diccionario alemán

Servicio que un señor feudal tiene que pagar a su señor. Dienst, den ein Lehnsmann seinem Lehnsherrn zu leisten hat.

Pulsa para ver la definición original de «Lehnsdienst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LEHNSDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LEHNSDIENST

Lehnsbrief
Lehnseid
Lehnsessel
Lehnsfolge
Lehnsfrau
Lehnsgericht
Lehnsgut
Lehnsherr
Lehnsherrin
Lehnsherrlichkeit
Lehnsmann
Lehnspflicht
Lehnsrecht
Lehnsträger
Lehnstreue
Lehnstuhl
Lehnsverhältnis
Lehnswesen
Lehnszins

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LEHNSDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinónimos y antónimos de Lehnsdienst en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LEHNSDIENST»

Lehnsdienst Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen lehnsdienst Worttrennung Lehnsfolge Bedeutungen Pflicht Lehnsmannes Erben seines Lehnsherrn neuen Herrn anzuerkennen universal lexikon deacademic Belehnung Begriff nswesen auch Feudalwesen Feudalismus oder Benefizialwesen bezeichnet politisch ökonomische System Dict für dict latein pons Übersetzungen Latein PONS centiens insciens Caesare insciente feci canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Siehe lehnen Lotsendienst Lehnswesen Lehn Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ lehnsdienst Formulierung Stil Canoo netRussisches universalwörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Lehnsdienst a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEHNSDIENST

Conoce la traducción de Lehnsdienst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lehnsdienst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

附庸
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

vasallaje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

vassalage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ग़ुलामी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خضوع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вассалитет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vassalagem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সামন্তবর্গ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vassalité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

vassalage
190 millones de hablantes

alemán

Lehnsdienst
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

とりこ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

예속
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

vassalage
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tình trạng lệ thuộc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

vassalage
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

vassalage
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vasallık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vassallaggio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

podległość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

васалітет
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vasalitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υποτέλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

slawerny
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vasallstat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vasallitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lehnsdienst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEHNSDIENST»

El término «Lehnsdienst» se utiliza muy poco y ocupa la posición 172.560 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lehnsdienst» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lehnsdienst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lehnsdienst».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEHNSDIENST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lehnsdienst» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lehnsdienst» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lehnsdienst

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEHNSDIENST»

Descubre el uso de Lehnsdienst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lehnsdienst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichtliche Uebersicht der Grundlagen und der ...
Insbesondere liegt aber in der Lehnstreue: a) die Verpflichtung des Vasallen zum Lehnsdienst (ö); b) die Unterwerfung unter die Gerichtsbarkeit des Lehnsherrn (ö ); c) die Lehnsmuthung (7). ä 29. Fortsetzung. a. Lehnsdienst. Der Lehnsdienst ...
2
Geschichtliche Uebersicht der Grundlagen und der ...
Jede Verletzung der Lehnstreue (Felonie) zieht Verlust des Lehns nach sich (4). Insbesondere liegt aber in der Lehnstreue: a) die Verpflichtung des Vasallen zum Lehnsdienst (5); b) die Unterwerfung unter die Gerichtsbarkeit des Lehnsherrn ...
3
altbabylomische briefe in umschrift und ubersetzung
14 den redüm, 15 den du aus seinem Lehnsdienst genommen hast, 16 warum willst du ihn beim Frondienst 17,18 einstellen ? Er sei dir überlassen, (aber) 19 ein redüm soll keine andere Lehnspflicht 20 erfüllen. 21 Nach seinem eigenen ...
4
Teutsche erbfolge sowohl überhaupt, als insbesondere in ...
Die, jetzt in das Le, hen gelangten Söhne können folchemnach das Lehen s) entweder in Gemeinschaft als einmal erworbenes Gesamt , Eigenthum fortbehalten; oder b) es mit dem darauf haftenden Lehnsdienst unter sich gleich theilen; oder ...
Johann Christian von Majer, 1804
5
Briefe aus dem Archive des Šamaš-Hazir: in Paris und Oxford ...
... seid und 19> 20 mir euren Bericht in Kar-Nabium abgestattet und 21> 22 (sie) in Maskan-säpir deponiert habt. 24 Die Feldmesser und Subalternen, die mit euch zusammen 25 Lehnsdienst verrichtet haben, 26 bringt mit <^euch^> und ...
F. R. Kraus, 1968
6
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
unterstellt waren (und) 7 die auf Grund einer gesiegelten Urkunde meines Herrn 8 mir zugewiesen waren, 9 hat Inüh-samar gerade 10 bei den redü und einem fremden Lehnsdienst 11 eingesetzt". 12 Also hat er mir gesagt. 13 Warum hast du ...
Fritz R. Kraus
7
Kulturgeschichte Kleinasiens
Die Gesetze sehen die Möglichkeit vor, daß ein Handwerker den Lehnsdienst übernehmen kann oder umgekehrt ein „Lehnsmann" LÜ ILKI) die Arbeit eines Handwerkers. Das geschieht durch einfache Übernahme eines erledigten Lehens ...
Albrecht Goetze, 1974
8
Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und ...
Entziehung und Flucht aus dem Kriegsdienst. (Der Verfasser hätte aber noch anführen sollen, dafs der Lehnsdienst zuletzt immer persönlicher wurde und der Adlige dadurch gewissermafsen zu einem Unfreien, dem sogar gesetzlich verboten ...
9
Europäische Sittengeschichte vom ursprunge Volksthümlicher ...
Die Landwehr war in Verfall , nachdem der Lehnsdienst volle Kraft erlangt hatte; der Lehnsdienst hatte schon im vorigen Zeiträume theils sich am Widerhall der städtis6)en Banner gebrochen oder der Unterstützung derselben bedurft; ...
Wilhelm Wachsmuth, 1837
10
Die Zukunft des Krieges
Die Mehrheit jedoch erhielt vermutlich ein Lehen und kämpfte, um die Lehnspflicht zu erfüllen, die normalerweise aus vierzig Tagen Lehnsdienst im Jahr bestand. Mit dem 14. Jahrhundert kam die Tendenz auf, den Lehnsdienst durch ...
Martin Van Creveld, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEHNSDIENST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lehnsdienst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Im Test! Dynasty Warriors 8: Empires
... möglich, einerseits gefangene Feinde mit Milde die Freiheit zu schenken, in den Lehnsdienst zu stellen oder anderseits schlichtweg den Kopf abzuschlagen. «jpgames.de, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lehnsdienst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lehnsdienst>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z