Significado de "Libyen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE LIBYEN EN ALEMÁN

Libyen  [ˈliːby̆ən]  , [ˈliːbi̯ən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBYEN

Libyen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIBYEN EN ALEMÁN

Libia

Libyen

Libia es un estado en el norte de África. Está situado en el mar Mediterráneo, limita al este con Egipto y Sudán, al sur con Níger y Chad, y al oeste con los estados magrebíes de Túnez y Argelia. Con un índice de desarrollo humano de 0.755, el país era, según las Naciones Unidas, el estado más desarrollado del continente africano. Libia ha sido un estado soberano desde 1951 y fue un reino hasta 1969. Después de un golpe militar en 1969, el país estuvo durante más de cuatro décadas bajo el gobierno dictatorial de Muammar al Gadafi. Cuyo régimen fue derrocado en 2011 en la guerra civil libia después de la intervención militar de la OTAN y algunos estados árabes.

Libyen ist ein Staat in Nordafrika. Er liegt am Mittelmeer und grenzt im Osten an Ägypten und Sudan, im Süden an Niger und Tschad und im Westen an die Maghreb-Staaten Tunesien und Algerien. Mit einem Human Development Index von 0,755 war das Land 2011 laut den Vereinten Nationen der höchstentwickelte Staat des afrikanischen Kontinents. Libyen ist seit 1951 ein souveräner Staat und war bis 1969 Königreich. Nach einem Militärputsch im Jahre 1969 stand das Land für mehr als vier Jahrzehnte unter der diktatorischen Herrschaft von Muammar al-Gaddafi. Dessen Regime wurde 2011 im libyschen Bürgerkrieg nach militärischem Eingreifen der NATO und einiger arabischer Staaten gestürzt.

definición de Libyen en el diccionario alemán

Estado en el norte de África.

Staat in Nordafrika.

TRADUCCIÓN DE LIBYEN

Conoce la traducción de Libyen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Libyen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 利比亚
• Traductor alemán - español: Libia
• Traductor alemán - inglés: Libya
• Traductor alemán - hindi: लीबिया
• Traductor alemán - árabe: ليبيا
• Traductor alemán - ruso: Ливия
• Traductor alemán - portugués: Líbia
• Traductor alemán - bengalí: লিবিয়া
• Traductor alemán - francés: Libye
• Traductor alemán - malayo: Libya
• alemán: Libyen
• Traductor alemán - japonés: リビア
• Traductor alemán - coreano: 리비아
• Traductor alemán - javanés: Libya
• Traductor alemán - vietnamita: Libya
• Traductor alemán - tamil: லிபியா
• Traductor alemán - maratí: लिबिया
• Traductor alemán - turco: Libya
• Traductor alemán - italiano: Libia
• Traductor alemán - polaco: Libia
• Traductor alemán - ucraniano: Лівія
• Traductor alemán - rumano: Libia
• Traductor alemán - griego: Λιβύη
• Traductor alemán - afrikáans: Libië
• Traductor alemán - sueco: Libyen
• Traductor alemán - noruego: Libya

5 CITAS EN ALEMÁN CON «LIBYEN»

Citas y frases célebres con la palabra Libyen.

1

Bernard Haykel

In Libyen geht es wirklich darum, ein ganzes System auszuwechseln.

2

Jakob Augstein

Das Feuer brennt in Libyen, im Sudan, im Jemen, in Ländern, die zu den ärmsten der Welt gehören. Aber die Brandstifter sitzen anderswo. Die zornigen jungen Männer, die amerikanische - und neuerdings auch deutsche - Flaggen verbrennen, sind ebenso Opfer wie die Toten von Bengasi und Sanaa. Wem nützt solche Gewalt? Immer nur den Wahnsinnigen und den Skrupellosen. Und dieses Mal auch - wie nebenbei - den US-Republikanern und der israelischen Regierung.

3

Muammar al-Gaddafi

Auf dem ganzen Planeten existiert kein anderes demokratisches Land außer Libyen.

4

Muammar al-Gaddafi

Alle afrikanischen Nationen schauen zu Libyen auf, die Oberhäupter der ganzen Welt blicken zu Libyen auf. Unsere Gegner sind Diener des Teufels, sie wollen uns demütigen.

5

Guido Westerwelle

Sollte Libyen weiter mit Gewalt gegen das eigene Volk vorgehen, werden Sanktionen unvermeidlich sein.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LIBYEN»

Descubre el uso de Libyen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Libyen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die „Responsibility to Protect“ im aktuellen Libyen-Konflikt

„Gaddafi darf nicht gewinnen!“ - Spiegel Online vom 25.03.2011 - Wenn die deutsche Zeitschrift „Stern“ titelt, dass Gaddafi nicht gewinnen darf und von einer Zeitenwende spricht, in der die „Responsibility to Protect“ von einem ...

Norman Mach, 2011

Deutsche Kriegsbeteiligung und -verweigerung: Analyse der ...

Ziel dieser Untersuchung ist eine Analyse der Einflussfaktoren, die in der deutschen Auáenpolitik dazu f_hren, dass sich Deutschland seit der Wiedervereinigung an Kriegen im Rahmen internationaler Interventionen beteiligt bzw. nicht ...

Nik Milosevic, 2012

UN-gerecht: Die Doppelmoral im Umgang mit Libyen und Syrien

Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Department Philosophie und Geschichtswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Verfasst im Juli 2011, Abstract: Der 17.

Timm Kartheuser, 2013

Libyen: das Land südlich des Mittelmeers im Weltbild der ...

derselben Reihenfolge;255 im Osten beginnend geht Eudoxos gegen den Uhrzeigersinn vor, um Libyen ebenfalls am Schluß zu behandeln.256 Nicht immer läßt sich freilich entscheiden, inwieweit darin tatsächlich eine Rangordnung zum ...

Klaus Zimmermann, 1999

Die deutsche Enthaltung im UN-Sicherheitsrat zum Libyen-Einsatz

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,5, FernUniversitat Hagen, Veranstaltung: B.A.: Politik- und Verwaltungswissenschaften, Sprache: Deutsch, ...

Daniel Tielker, 2011

Tarhuna - Giftgas für Libyen

René Clausen, Besitzer eines kleinen, aber gut florierenden Unternehmens in der EDV-Branche, lockt Anfang der neunziger Jahre das ganz große Geld.

Detlev Crusius, 2012

Gaddafis Libyen und die Bundesrepublik Deutschland 1969 bis 1982

Schließlich konnte der Häftlingsaustausch im Mai 1983 vollzogen werden. Ehmida wurde am 7./8.Mai nach Libyen abgeschoben, die drei Deutschen und ein weiterer inhaftierter deutscher Staatsbürger i Angehöriger einer in Libyen tätigen ...

Tim Szatkowski, 2013

Libyen - Politische Wende und Regimestabilität

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie erklart sich nun der Sinneswandel ...

Doreen Kubek, 2008

Libyen und die Ölkrise 73/74 - Deutsch-libysche ...

Die Ölkrise der Jahre 1973/74 stellte klar in welcher Abhängigkeit die Industrienationen waren.

Johann Rhenius, 2006

Reisen in Ägypten, Libyen, Nubien und Dongala: ...

Naturgeschichtliche Reisen durch Nord-Afrika und West-Asien : in den Jahren 1820 bis 1825, von Hemprich und Ehrenberg : historischer Theil Christian Gottfried Ehrenberg, Friedrich W. Hemprich. Noch vor Abend des folgenden Tages war ...

Christian Gottfried Ehrenberg, Friedrich W. Hemprich, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIBYEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Libyen en el contexto de las siguientes noticias.

Mittelmeer: Mehr als 6000 Bootsflüchtlinge vor Libyen gerettet

Von Libyen aus haben sich nach Angaben der EU-Grenzschutzbehörde Frontex in diesem Jahr allein bis Ende August bereits 116.000 Flüchtlinge auf den Weg ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Libyen: Tote bei Bombenanschlag in Bengasi

In der libyschen Stadt sind 22 Menschen durch eine Autobombe getötet worden. Das Attentat könnte im Zusammenhang mit der Offensive auf die IS-Hochburg ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»

Libyen: Regierungskämpfer dringen in IS-Hochburg Sirte ein

Seit etwas mehr als zwei Monaten ist die libysche Einheitsregierung im Amt - eigentlich galt sie immer als schwach, doch jetzt steht sie womöglich vor einem ... «tagesschau.de, Jun 16»

UN-Waffenembargo gegen Libyen soll gelockert werden

Für den Kampf gegen die Terrormiliz "Islamischer Staat" soll das UN-Waffenembargo gegen Libyen gelockert werden. Mehr als 20 Nationen erklärten sich in ... «tagesschau.de, May 16»

Viele Tote bei Anschlag auf Polizei in Libyen

In Libyen hat ein Selbstmordattentäter ein Trainingscamp der Polizei angegriffen. Die Tat ereignete sich im Ort Sliten im Westen des Landes. Mindestens 70 ... «tagesschau.de, Ene 16»

Libyen: Flüchtlingsboot kentert vor der Küste - viele Tote befürchtet

Beim Rettungsversuch passierte das Unglück: Ein überfülltes Flüchtlingsboot ist vor der Küste Libyens gekentert. Hunderte Menschen könnten dabei ertrunken ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»

Libyen: Todesstrafe für Gaddafis Sohn

In Libyen ist ein Sohn des getöteten Machthabers Muammar al Gaddafi, Saif al Islam, zum Tode verurteilt worden. Ein Gericht in Tripolis verurteilte am Dienstag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»

Mokhtar Belmokhtar: Dschihadistenführer angeblich bei US ...

Mokhtar Belmokhtar hatte 2013 den Überfall auf eine Gasanlage in Algerien mit 38 Toten befehligt. Bei einem US-Luftangriff in Libyen soll er getötet worden ... «ZEIT ONLINE, Jun 15»

Mittelmeer: Libyen lehnt EU-Militäreinsatz gegen Schleuser ab

Kampfeinsätze gegen Schleuser in libyschen Häfen? Gegen solche Pläne der EU protestiert nun die Regierung des Bürgerkriegslandes - dabei hat sie über ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»

Schiffsunglücke im Mittelmeer: Eine Million Flüchtlinge warten in ...

„Ein Schlauchboot befindet sich etwa 30 Seemeilen (55 Kilometer) vor Libyen, mit 100 bis 150 Menschen an Bord. Ein weiteres Schiff ist etwas größer mit 300 ... «Handelsblatt, Abr 15»