Significado de "Liquefaktion" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LIQUEFAKTION

lateinisch-mittellateinisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LIQUEFAKTION EN ALEMÁN

Liquefaktion  [Liquefaktio̲n]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIQUEFAKTION

Liquefaktion es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIQUEFAKTION EN ALEMÁN

licuefacción del suelo

Bodenverflüssigung

La liquefacción del suelo puede ser causada por un terremoto debido a choques severos de capas de suelo arenosas y arenosas. Las capas de grano fino particularmente con baja permeabilidad al agua están en peligro. Se aplica una presión que se propaga en todas las direcciones al agua no compresible entre los granos de arena, que hasta entonces tenían una estructura sólida. Un gradiente de presión de flujo, también llamado sobrepresión de agua porosa, se acumula en la capa de arena. La estructura de grano se compacta y pierde su resistencia al cizallamiento, la capa de arena se licúa en una suspensión de arena-agua, áreas del sustrato puede ser exprimido. Toda la capa de subsuelo se volverá inestable, los edificios construidos sobre ella se hundirán. Un experimento inofensivo se puede hacer en el vatio o en la playa de arena húmeda, cuando la arena húmeda se hincha alrededor del pie cuando ocurre.

Bodenverflüssigung kann infolge starker Erschütterungen wasserhaltiger, sandiger Bodenschichten durch ein Erdbeben stattfinden. Besonders feinsandige Schichten mit geringer Wasserpermeabilität sind gefährdet. Dabei wird ein nach allen Seiten sich fortpflanzender Druck auf das nicht kompressible Wasser zwischen den Sandkörnern ausgeübt, die bis dahin ein festes Gefüge aufwiesen. Ein Strömungsdruckgefälle, auch Porenwasserüberdruck genannt, baut sich in der Sandschicht auf. Dabei wird das Korngefüge verdichtet und verliert seine Scherfestigkeit, die Sandschicht verflüssigt sich zu einem Sand-Wasser-Brei, Bereiche des Untergrundes können dann herausgepresst werden. Die gesamte Untergrundschicht wird somit instabil, darauf errichtete Gebäude versinken. Ein harmloses Experiment kann man im Watt oder am nassen Sandstrand durchführen, wenn der nasse Sand beim Auftreten um den Fuß hervorquillt.

definición de Liquefaktion en el diccionario alemán

licuefacción; Transferencia de una sustancia sólida en forma líquida.

Verflüssigung; Überführung eines festen Stoffes in flüssige Form.

TRADUCCIÓN DE LIQUEFAKTION

Conoce la traducción de Liquefaktion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Liquefaktion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 液化
• Traductor alemán - español: licuefacción
• Traductor alemán - inglés: liquefaction
• Traductor alemán - hindi: द्रवण
• Traductor alemán - árabe: تمييع
• Traductor alemán - ruso: сжижение
• Traductor alemán - portugués: liquefação
• Traductor alemán - bengalí: দ্রবণ
• Traductor alemán - francés: liquéfaction
• Traductor alemán - malayo: pencairan
• alemán: Liquefaktion
• Traductor alemán - japonés: 液化
• Traductor alemán - coreano: 액화
• Traductor alemán - javanés: liquefaction
• Traductor alemán - vietnamita: sự hóa nước
• Traductor alemán - tamil: திரவப்படுத்த
• Traductor alemán - maratí: द्रवीकरण
• Traductor alemán - turco: sıvılaşma
• Traductor alemán - italiano: liquefazione
• Traductor alemán - polaco: skraplanie
• Traductor alemán - ucraniano: скраплення
• Traductor alemán - rumano: lichefiere
• Traductor alemán - griego: υγροποίηση
• Traductor alemán - afrikáans: vervloeiing
• Traductor alemán - sueco: kondensering
• Traductor alemán - noruego: kondense

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LIQUEFAKTION»

Descubre el uso de Liquefaktion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Liquefaktion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen: Erfolgreiche ...

(Shi Wei), 20g ○ Plantaginis sem. (Che Qian Zi), 20 g Falls sich nach der Behandlung die Liquefaktion normalisiert hatte, die Motilität aber weiterhin reduziert war, wurden beigefügt: ○ Astragali membranacei rad. (Huang Qi), 30 g ○ Epimedii ...

Andreas Noll, 2008

Die Physik auf Grundlage der Erfahrung: Physik des Aethers. ...

P o u i 1 1 e t beobachtete mit einer Presse , die mittelst eines Luftmanometers den Druck bestimmen liess, die Liquefaktion der Kohlenstore bei 10° unter 45 Atmosphären. Stickoxydul »11 »43 » Ammoniak » 10 » 5 » Schweflichte Säure » 8 ...

Albert Mousson, 1860

Beyträge zur leichtern Uebersicht des Zustandes der ...

Die auf die Veränderung durch Liquefaktion eingeschränkte Veränderlichkeit der Massa ist der Uebergang derselben aus dem festen in den flüssigen Zustand. 43. E r k l ä r u n g. Die durch die Liquefaktion bedingte NichtVeränderung des ...

Karl Leonhard Reinhold, 1802

Die Zunahme von Naturkatastrophen: Herausforderung für ...

Außerdem war der Vorrat an Löschwasser nicht ausreichend dimensioniert."6 Neben den direkten Zerstörungen entstehen durch Erdbeben auch Folgewirkungen, wie bspw. Bodenverflüssigungen (Liquefaktion)."7 Durch die Erschütterungen ...

Frank Schäfer, 1998

Verbleibende Mysterien: Leben, Bewusstsein, Gesundheit, ...

Salizylate aktivieren Hyaluronidase und verstärken die Liquefaktion des Bindegewebes. Koffein inaktiviert das Enzym Cholinesterase und verstärkt die neuronale Rezeptoraktivität des Acetylcholins bei der parasympathischen Fehlregulation.

Friedrich Schmidt, 2010

Sonografische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...

Milzmetastasierung. d Milzmetastasen. b Echoarmer Milzherd mit zentraler Liquefaktion bei Kolonkarzinom: Milzme- Randsaum („Halo“-Zeichen) und zentraler e und fMilzmetastase (M) bei HNO-Tumor. Intralienal große Hämatombildung (H); ...

Günter Schmidt, Lucas Greiner, Dieter Nürnberg, 2011

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

tropfbareFlüffigkeit auszufcheiden. und diefedemnächli , zur Heizung der Schmelzöfen zu benuhen. erfcheint *) nach den bis jeht über die Liquefaktion der Gafe bekanntgewordenenErfahrungen. als fehr problematifrh, weil dazu wenigfiens ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1838

Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...

... Formationen entlang des Peritoneums, einer Peritonealkarzinose entsprechend. b Milzmetastasierung. d Echoreicher Milzherd mit echoarmem Randsaum (,Halo"-Zeichen) und zentraler Liquefaktion bei Kolonkarzinom: Milzmetastase.

Günter Schmidt, 2002

Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung

Die Einwirkung der letzteren bewirkt die Liquefaktion einerseits, die Saccharifikation andererseits und ermöglicht dadurch eine quantitativ hinreichende Mehlernährung. Die Verflüssigung ist ein vorwiegend physikalischer Prozess, die ...

Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung

Der fördernde Einfluss der Säure darf jedoch nicht während des Vermalzungsprozesses benutzt werden, wo er die gewünschte Liquefaktion zu Gunsten der Saccharifikation benachteiligen und dadurch direkt schädlich wirken würde.

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIQUEFAKTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Liquefaktion en el contexto de las siguientes noticias.

San Andreas: Querstörungen erhöhen Bebenrisiko

... gefährdet sein: „Große Erdbeben in der südlichen San Andreas Verwerfung werden höchstwahrscheinlich von Liquefaktion im Imperial Valley begleitet sein“, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Jun 11»