Descarga la app
educalingo
Löwenmaul

Significado de "Löwenmaul" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÖWENMAUL

nach der mit einem aufgesperrten Löwenrachen verglichenen Blüte.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LÖWENMAUL EN ALEMÁN

Lö̲wenmaul


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÖWENMAUL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Löwenmaul es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÖWENMAUL EN ALEMÁN

boca de dragón

Las bocas de los leones o la boca de los leones son un género de la planta que ahora se clasifica en la familia de Wegerichgewächse sobre la base de datos biológicos moleculares. Tradicionalmente, fue colocado en la familia de los Braunwurzgewächse. El género tiene un área de distribución disjunta y viene con 21 especies en el Mediterráneo occidental y con 15 especies en el oeste de América del Norte. Varias especies de mulas de león son populares como plantas ornamentales y la Gran Boca de León es una planta modelo importante para el estudio del desarrollo de flores.

definición de Löwenmaul en el diccionario alemán

en muchos colores brillantes plantas con flores, principalmente en uvas, flores de dos labios.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LÖWENMAUL

Fischmaul · Flotzmaul · Froschmaul · Großmaul · Karpfenmaul · Klatschmaul · Krötenmaul · Leckermaul · Lästermaul · Lügenmaul · Naschmaul · Ochsenmaul · Plappermaul · Rundmaul · Schandmaul · Schleckermaul · Schleckmaul · Schwatzmaul · Süßmaul

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LÖWENMAUL

Low-Fat-Diät · Löwe · Löwenäffchen · Löwenanteil · Löwenbändiger · Löwenbändigerin · Löwenherz · Löwenjagd · Löwenkäfig · Löwenmähne · Löwenmäulchen · Löwenmut · Löwenrachen · löwenstark · Löwenzahn · Löwenzahnsalat · Löwin · lowtech · loxodrom · Loxodrome

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LÖWENMAUL

Ackergaul · Friaul · Gaul · Jean Paul · Knaul · Kraul · Maul · Paul · Saul · denkfaul · edelfaul · faul · fußfaul · lauffaul · maulfaul · mundfaul · oberfaul · schaltfaul · schreibfaul · stinkfaul

Sinónimos y antónimos de Löwenmaul en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÖWENMAUL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Löwenmaul» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LÖWENMAUL»

Löwenmaul · Froschgoscherl · Löwenmäulchen · löwenmaul · essbar · samen · blütezeit · giftig · überwintern · winterhart · mehrjährig · schneiden · Löwenmäuler · oder · sind · eine · Pflanzengattung · heute · Grund · molekularbiologischer · Daten · Familie · Löwenmäulchen · aussaat · pflege · Erfahren · alles · über · Aussaat · Pflege · Düngen · Gießen · sowie · Krankheiten · Schädlinge · anzucht · löwenmäulchen · antirrhinum · majus · Inhalt · Antirrhinum · Besonderheiten · Standort · Vermehren · Ansprüche · Kultur · Erfahrungen · Woher · Winterfestes · seite · gartengestaltung · mein · schöner · erkenne · winterfest · Habe · zufällig · wunderschönes · purpurfarbenes · meinem · Garten · daß · noch · gartenzeitung · Tipps · Anzucht · Vermehrung · Blüte · erfolgreich · garten · unseren · Gärten · aber · allem · große · auch · genannt · verbreitet · diesem · Junge · union · hessen · Mitgliedermagazin · Jungen · Union · Hessen · erscheint · viermal · Jahr · berichtet · Neuigkeiten · Verbänden · rüstung · guild · wars · wiki · Rüstung · leichtes · Rüstungsset · Annamh · Hain · gekauft · werden ·

Traductor en línea con la traducción de Löwenmaul a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LÖWENMAUL

Conoce la traducción de Löwenmaul a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Löwenmaul presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

金鱼草
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

boca de dragón
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

snapdragon
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अजगर का चित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نبتة أنف العجل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

львиный зев
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

snapdragon
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

স্ন্যাপড্রাগন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

muflier
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

snapdragon
190 millones de hablantes
de

alemán

Löwenmaul
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

キンギョソウ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

금어초
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

snapdragon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây kim ngư thảo
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஸ்னாப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

उघडझाप करणार्या फुलांचे एक फुलझाड
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

aslanağzı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

bocca di leone
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

lwia paszcza
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

левиний зів
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

gura-leului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντίρριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

leeuwenbek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lejongap
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Snapdragon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Löwenmaul

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÖWENMAUL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Löwenmaul
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Löwenmaul».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Löwenmaul

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «LÖWENMAUL»

Citas y frases célebres con la palabra Löwenmaul.
1
Manfred Hinrich
Manch Löwenmaul ist ein Leumund.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LÖWENMAUL»

Descubre el uso de Löwenmaul en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Löwenmaul y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
Das große Löwenmaul oder der große Dorant (4. nisZu») wachst nur in den, südlichsten Gegenden von Deutschland auf Mauern und' Felsen wild, ist aber sebr häufig in Gärten zu fin» den, bat große, vurpurrotbe oder weiße Vlumen mit gelber ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
2
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
Zur Uebersicht bisheriger Kenntnisse von demselben. Inländische Pflanzen der vierzehnten bis letzten Klasse des Systems des Ritters Carl von Linné Johann Gottlieb Georgi. 7. ^«MIKU^l srvense ff. F. iL«. 5^. iL. Feld- Löwenmaul. , > Im ...
Johann Gottlieb Georgi, 1800
3
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Feld - Löwenmaul.' Im Russischen Polen und Litthauen. 8. 45MkR5Ml_M minus K 5 ,^4. 2<s. Kleines Löwenmaul. 5!. I)zn. l'. zOi, Am Lerek, in säurte», Litlhauen, am nördliche» Donez, um Moskau, u, ^ie»-, Jngermann- und FiHi" lai'd.
Johann Gottlieb Georgi, 1800
4
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
Dunkelfarbiges Löwenmaul. 2»- Gestalt. Schwache , 6 — »o Zoll lange Stengel, auf der Erde sich ausbreitend, mit aufgerichteten Spitzen; lanzetförmige , kurze, saft- »eiche Blätter; gelbe > mit dunkeln Streifen geschmückte Blumen im Juni ...
Joseph Karl von Train, 1827
5
Geographisch-physikal. u. naturhist. Beschreibung des ...
Feld - Löwenmaul. Im Russischen Polen und Litthauen. > , - 8. ^MRttldN)^ minus ^ ^. ,^'4. 5/?. Kleines Löwenmaul. 1)^,. 1. ;o^. . ^ , Am Terek, in Taurien, Likkhaueii , am nördliche« Donez, um Moskau, inLiev-, Jngcrmann- und Finn» land.
Johann-Gottlieb Georgi, 1800
6
Deutschlands Pflanzen-Blüthe-Kalender, oder monatliches ...
Eckiges Löwenmaul. Siehe Junius ««. 819. I7W) HntirrKmurn elatine. ^. Liegendes Löwe», maul, Erdwinde. Wächst auf Aeckern. Der krautarlige, ästige Stengel krilcht auf der Erde hin und Ist mit Mchselsmeise stehenden, spontonförmigen, ...
Johann Christoph Gottlob Weise, 1821
7
Augsburgische Blumenlese: Oder systematisches Verzeichniß ...
Bastard - Löwenmaul. Auf Brach - und Getreide - Aeckem bei Pfersee. Blthz. Iul. u . Aug, I Frchtr. Aug. — Ott. H, — »rvenzo. Acker - Löwenmaul. Ueberall auf Aeckem und sandigen Feldern. Blthz. Iun. — Sept. cI Frchtr. Aug — Ott. H, — » ipinum.
Johann Wilhelm von Alten, 1822
8
Schönbrunns botanischer Reichthum: ein nützliches ...
4. 1870. XVXOII. ^nünKinuni , Löwenmaul. ,. ^nliriKinum c^mbaliiii«. Eckiges Löwenmaul. Deutschland , Österreich, Schweiß. Blau. Zun. Sept. Land. y. »871. 2 . ^ntiilkinum «xulwm. Bastard Löwenmaul. England , Deutschland. Bläulich. Zun. Iul.
Burchard David Mauchart, 1805
9
Schönbrunns botanischer Reichthum, ein nützliches ...
Znlirrbinum, Löwenmaul. 1, änlitirbinum *Cz-mbälatia. E__ckiges Löwenmaul. . Deutfchlaud . Ofierceich, Schweiß. Blau. Jun. Sept. Land. 2,1. 1 1. ' 2. »FTofd- thjuum 813111411111, Vafiard Löwenmaul. England. Deutfchland. Blanlich. Jun, Jul.
B .... D ..... Mauchart, 1805
10
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Das Löwenmaul (Hutln-bmum) bat seinen Namen von der zweilippigen, maslirten Blumenkrone, deren Lippen den Schlund mit einer maskenartigen Hervortreibung schließen; drückt man die Blumenkrone von zwei Seiten, so öffnen sich die ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÖWENMAUL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Löwenmaul en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Kadaver
Am Rosenkadaver verbeißt sich grad die Baggerschaufel – das Löwenmaul des Konzerns? Auch der zieht heraus, was geht. Hier herrscht der Dummglaube, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
2
König der Tiere auf Königin der Instrumente
Diese Pfeifen wurden nun nach einer nordischen Tradition bemalt, vorrangig mit Löwenköpfen, die Labien (Lippen) der Pfeifen sind das Löwenmaul. Aber auch ... «Main-Post, Oct 16»
3
Jeder Löwenkopf ist ein Original "Beichtstuhlorgel" in Bischofsheim ...
Diese Pfeifen wurden nun nach einer nordischen Tradition bemalt, vorrangig mit Löwenköpfen, die Labien (Lippen) der Pfeifen sind das Löwenmaul. Aber auch ... «Osthessen News, Oct 16»
4
Das Löwenmaul (Antirrhinum)
Auf gefährliche Löwen und ihre großen Mäuler kommt man wohl kaum, wenn man einen Garten für Kinder gestalten will. Und doch ist das Löwenmaul eine ... «Gärtner + Florist Online, Jul 16»
5
Das Trampeltier streicheln und den Stallburschen spielen
... ebenso wie eine Barockgartenbepflanzung mit raren Sorten aus der Zeit Maria Theresias. Dazu zählen etwa Löwenmaul, Wunderblume, Fuchsschwanz. «derStandard.at, May 16»
6
Reisen Sie mit: in die Rockszene, auf's Dorf, in die Fantasie
Das dritte ist ein Kinderbuch namens „Der Hummelreiter Friedrich Löwenmaul“ von Verena Reinhardt – ein überraschendes Debüt, dem wir viele junge ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, Abr 16»
7
Lisianthus – die Langlebige
Ein harmonisches Farbenspiel bilden große Sträuße mit Lisianthus (z.?B. ´Vulcan Purple Picotee´), Sandersonia, Hortensien, Löwenmaul und Rosen auch in ... «Gärtner + Florist Online, Abr 16»
8
Kinderbücher-Trend: Achtung, die Insekten kommen!
In einem unbekannten Land spielt auch der Roman „Der Hummelreiter Friedrich Löwenmaul“ von Verena Reinhardt. Darin wird der Hummelreiter wider Willen, ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Spannung pur - Goldene Streifen
Ein bisschen darf man sich die Welt, welche die Autorin Verena Reinhardt in ihrem Erstlingsroman "Der Hummelreiter Friedrich Löwenmaul" entwirft, wie die ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Sensationeller Samenfund begeistert im Deutschen ...
Unter anderem Dresdner und Englische Sommer-Levkojen, Löwenmaul Kupferkönigin, Petunien und Landnelken, Braunschweiger Dunkelblutrote Zwiebeln, ... «Thüringische Landeszeitung, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Löwenmaul [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lowenmaul>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES