Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Lumbalisation" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUMBALISATION EN ALEMÁN

Lumbalisation  [Lumbalisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMBALISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lumbalisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUMBALISATION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Lumbalisation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Lumbalisation

vértebras de transición

Übergangswirbel

Una transición es una variación numérica vertebral congénita en los límites de las partes de la columna vertebral de los cuales se pueden encontrar en hasta un 35%. vértebras de transición han adoptado las formas y propiedades de las regiones vertebrales adyacentes. Ejemplos típicos son la sacralización de la quinta vértebra lumbar - en este caso, la quinta vértebra lumbar se fusiona por los huesos con la primera vértebra sacra sin disco - o lumbalization la primera vértebra sacra, aquí hay un disco entre la primera y segunda vértebras sacras, por lo que la primera vértebra sacra es funcional para ser considerado más bien como una vértebra lumbar adicional. Clínicamente relevantes son vértebras de transición particularmente porque están asociados con un mayor riesgo de la cirugía por una mezcla de los segmentos espinales nivel equivocado, o inyecciones se administran en el mal de altura. También se asocian con un riesgo más alto de la espondilosis el disco por encima de ella, mientras que el contexto de un mayor dolor de espalda no es seguro para producir. Ein Übergangswirbel ist eine angeborene numerische Variation an den Grenzen der Wirbelsäulenabschnitte, die sich in bis zu 35 % findet. Übergangswirbel haben die Formen und Eigenschaften der angrenzenden Wirbelregionen angenommen. Typische Beispiele sind die Sakralisation des 5. Lendenwirbels – in diesem Fall ist der 5. Lendenwirbelkörper mit dem ersten Kreuzbeinwirbelkörper ohne Bandscheibe knöchern verwachsen – oder die Lumbalisation des 1. Kreuzwirbels, hier gibt es eine Bandscheibe zwischen dem ersten und zweiten Kreuzwirbel, so dass der erste Kreuzwirbel funktionell eher als zusätzlicher Lendenwirbel anzusehen ist. Klinisch relevant sind Übergangswirbel besonders, weil sie mit einem erhöhten Risiko verbunden sind, dass durch eine Verwechslung der Höhe die falschen Wirbelsäulensegmente operiert werden, oder Injektionen auf der falschen Höhe appliziert werden. Auch sind sie mit einem höheren Risiko einer Spondylose der darüber liegenden Bandscheibe verbunden, während der Zusammenhang mit vermehrten Rückenschmerzen nicht sicher herzustellen ist.

definición de Lumbalisation en el diccionario alemán

Anomalía de la columna lumbar, en la que se ha formado una sexta vértebra lumbar por encima del sacro. Anomalie der Lendenwirbelsäule, bei der sich oberhalb des Kreuzbeins ein sechster Lendenwirbel gebildet hat.
Pulsa para ver la definición original de «Lumbalisation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LUMBALISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LUMBALISATION

Lumachelle
Lumb
Lumbago
lumbal
Lumbalanästhesie
Lumbalgegend
Lumbalgie
Lumbalpunktion
lumbecken
Lumber
Lumberjack
Lumen
Lumen naturale
Lumie
Luminal
Luminanzsignal
lumineszent
Lumineszenz
Lumineszenzdiode

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LUMBALISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinónimos y antónimos de Lumbalisation en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LUMBALISATION»

Lumbalisation lumbalisation schmerzen wörterbuch Übergangswirbel eine angeborene numerische Variation Grenzen Wirbelsäulenabschnitte sich findet haben Formen Eigenschaften angrenzenden Wirbelregionen angenommen Typische Beispiele sind Sakralisation Lendenwirbels diesem Fall Assimilationsstörungen bezeichnet Isolierung Sakralwirbels Kreuzbeinmassiv unter Sakralisation versteht partielle Lendenwirbelsäule medizin März Fall spricht Natürlicherweise Seite betrachtet geringe Duden suchen Substantiv feminin Anomalie oberhalb Kreuzbeins sechster Lendenwirbel gebildet sakralisation lumbosakrale übergangswirbel Assimilationsvorgänge benachbarter knöcherner Wirbelsäulenabschnitte Bereich lumbosakralen Wirbelsäule gesundheit Variante Form kompletten symmetrischen inkompletten asymmetr Trennung Kreuzbeinwirbels sacrum Befund Rede teilige wegen außerdem noch medizinischer fachausdrücke Lumbalisatio̱n ↑Lumbus Entwicklungsanomalie wobei Kreuzbeinwirbel ganz instabiles segment orthopädie lifeline

Traductor en línea con la traducción de Lumbalisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUMBALISATION

Conoce la traducción de Lumbalisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Lumbalisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

lumbalization
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lumbalization
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lumbalization
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

lumbalization
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

lumbalization
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

lumbalization
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lumbalization
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

lumbalization
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lumbalization
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lumbalization
190 millones de hablantes

alemán

Lumbalisation
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

lumbalization
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

lumbalization
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lumbalization
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lumbalization
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

lumbalization
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

lumbalization
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Lumbalizasyonlu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lumbalization
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lumbalization
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

lumbalization
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lumbalization
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

lumbalization
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lumbalization
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lumbalization
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lumbalization
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Lumbalisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUMBALISATION»

El término «Lumbalisation» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 192.899 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Lumbalisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Lumbalisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Lumbalisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUMBALISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Lumbalisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Lumbalisation» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Lumbalisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LUMBALISATION»

Descubre el uso de Lumbalisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Lumbalisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
bel angelegt (Lumbalisation). Sakralisation und Lumbali- sation betreffen hauptsächlich Querfortsätze, aber auch Gelenkfortsätze, Bogen und Korpus. Sie können total oder partiell vorkommen. Bei partiellen, einseitigen Übergangswirbeln ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
2
Mikrochirurgie der Wirbelsäule: lumbaler Bandscheibenvorfall ...
Bei einer Lumbalisation mit 6-gliedriger LWS ist das Segment L5/Sl die vorletzte Bandscheibe. Die Anordnung von Durasack und Wurzeln in Phase 4 entspricht dem normalen L5/Sl -Situs bei normal ge- g gliederter 5-teiliger LWS. 8.2.2 L5/S1  ...
‎2005
3
Taschenatlas Anatomie: Bewegungsapparat / Werner Platzer. ...
Ein lumbosakra- ler Übergangswirbel tritt aber auch im Sinne einer Lumbalisation des ersten Sakralwirbels auf. Dabei erfolgt an der dorsalen Seite eine unvollständige Verschmelzung des ersten Sakralwirbels mit den übrigen, und die ...
‎2009
4
Anatomie in vivo: Palpieren und verstehen im Bereich Rumpf ...
Die Abtrennung von Sl aus dem Sakrum und Angleichung an einen lumbalen Wirbel bezeichnet die Anatomie als Lumbalisation. Somit erhält die LWS 6 Wirbel . Als Kranialvariation oder Sakralisa- tion bezeichnet der Anatom den Einbezug ...
Bernhard Reichert, 2007
5
Wirbelsäule
Sakralisation: Die Grenze zwischen Os sacrum und Lumbalwirbelsäule ist um ein Segment nach kranial verschoben. Lumbalisation: Der 1. Sakralwirbel ist als Lumbalwirbel ausgebildet. Kranialverschiebungen übertreffen Lumbalisationen an ...
Herwig Imhof, 2006
6
Manuelle Therapie und komplexe Rehabilitation: Band 2: ...
Lumbalisation. Kommt es zu einer kompletten bzw. inkompletten Trennung des ersten Sakralwirbels vom Os sacrum, spricht man von der Ausbildung eines 6. LWK. 9.6.5. Spina. bifida. occulta. Angeborene harmlose Wirbelbogenspaltbildung ...
Uwe Streeck, Jürgen Focke, Lothar D. Klimpel, 2006
7
Lehrbuch der Orthopädie und Traumatologie
Die Zahlenangaben über die Häufigkeit der Sakralisation und Lumbalisation schwanken außerordentlich. Das hängt damit zusammen, ob es sich um ein ausgelesenes oder unausgelesenes Krankengut handelt. Die Röntgenbilder einer ...
Max Lange, 1960
8
Duale Reihe Radiologie
10.1.2 Leitbefunde – vom radiologischen Befund zur Diagnose Übergangswirbel Relativ häufig kann eine sechsgliedrige LWS mit Lumbalisation des 1. SWK beobachtet werden. Eine weitere Variationsmöglichkeit ist die Ausbildung von ein- ...
Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011
9
Facharztprüfung Orthopädie und Unfallchirurgie: 1000 ...
Sakralwirbel als freier Lendenwirbel ausgebildet (Lumbalisation). Da man auf den üblichen Röntgenbildern Lumbalisation und Sakralisation nicht immer exakt voneinander abgrenzen kann bzw. da zur genauen Differenzierung das ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, 2007
10
Taschenatlas Anatomie, Band 1: Bewegungsapparat
Ein lumbosakraler Ubergangswirbel tritt aber auch im Sinne einer Lumbalisation des ersten Sakralwirbels auf. Dabei erfolgt an der dorsalen Seite eine unvollständige Verschmelzung des ersten Sakralwirbels mit den übrigen, und die  ...
Werner Platzer, 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUMBALISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Lumbalisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
X quang các rối loạn bẩm sinh cột sống
Thắt lưng hoá S1 (lumbalisation): đốt sống S1 nhô lên đoạn thắt lưng để tạo thành đốt sống thắt lưng thứ 6. - Cùng hoá L5 (sacralisation): cột sống thắt lưng chỉ ... «Dieutridau.com, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lumbalisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lumbalisation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z