Descarga la app
educalingo
Maßregel

Significado de "Maßregel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MASSREGEL EN ALEMÁN

Ma̲ßregel [ˈmaːsreːɡl̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSREGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maßregel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MASSREGEL EN ALEMÁN

Una medida de mejora y seguridad

Una medida de mejora y seguridad es en Alemania un orden legal ordenado por el tribunal penal por un acto ilícito. La medida es independiente de la culpabilidad y está ordenada para protegerse contra los delincuentes peligrosos o para mejorarlos. Por lo tanto, las medidas de mejora y protección también pueden ser ordenadas contra los delincuentes adultos no culpables. El derecho penal alemán sigue así un sistema de dos carriles, que distingue entre castigo y medida. Una medida se establece sobre la base de un pronóstico de riesgo positivo. Esto significa que es probable que el perpetrador sea clasificado como peligroso.

definición de Maßregel en el diccionario alemán

Medida a seguir estrictamente como una directiva, regulación, directiva. Medidas ejecutivas.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MASSREGEL

Abseitsregel · Anstandsregel · Augustinerregel · Bauernregel · Benediktinerregel · Faustregel · Grundregel · Kettenregel · Lebensregel · Leberegel · Ordensregel · Pregel · Sonderregel · Spielregel · Verfahrensregel · Verhaltensmaßregel · Verhaltensregel · Verkehrsregel · Vorsichtsmaßregel · kregel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MASSREGEL

Maßnahme · Maßnahmenkatalog · Maßnahmenpaket · Maßnahmenplan · Maßnahmeplan · Maßnehmen · Masochismus · Masochist · Masochistin · masochistisch · Masora · Masoret · Masowien · maßregeln · Maßregelung · Maßregelvollzug · Maßreglung · Mass · Massa · Maßsachen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MASSREGEL

Amateurregel · Benimmregel · Betonungsregel · Dreischrittregel · Dreisekundenregel · Erfahrungsregel · Grammatikregel · Hauptregel · Interpunktionsregel · Kippregel · Klosterregel · Linkehandregel · Platzregel · Rechtehandregel · Schlussregel · Schrittregel · Transformationsregel · Verhaltungsmaßregel · Vorfahrtsregel · Wetterregel

Sinónimos y antónimos de Maßregel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MASSREGEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Maßregel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MASSREGEL»

Maßregel · Anordnung · Anweisung · Befehl · Diktat · Gebot · Geheiß · Richtlinie · Verfügung · Verordnung · Vorschrift · Weisung · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Eine · Besserung · Sicherung · Deutschland · eine · Strafgericht · angeordnete · Rechtsfolge · für · rechtswidrige · Duden · maßregel · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · besserung · sicherung · begriff · Besserung · Sicherung · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · Massregeln · stgb · darf · nicht · wenn · Bedeutung · Täter · begangenen · erwartenden · Taten · Maßregeln · Nach · Grundsatz · Verhältnismäßigkeit · justiz · maßregeln · StGB · Suchergebnis · amazon · Ergebnissen · Bücher · Abbrechen · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · mehrfache · anordnung · dejure · Ordnet · Gericht · Unterbringung · Entziehungsanstalt · frühere · Anordnung · erledigt · Dict · dict · Wiederaufnahmeverfahren · freispruch · Schlusssatz · Wiederaufnahme · gemäß · einen · Freispruch · §§ · sicherungsverwahrung · forensisch · springer · Sicherungsverwahrung · letzten ·

Traductor en línea con la traducción de Maßregel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MASSREGEL

Conoce la traducción de Maßregel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Maßregel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

测量
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

medir
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

measure
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

माप
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قياس
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

измерение
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

medir
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

মাপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

mesurer
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

mengukur
190 millones de hablantes
de

alemán

Maßregel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

計測
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

측정
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ngukur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đo
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

அளவிட
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

मोजण्यासाठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ölçmek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

misurare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zmierzyć
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вимір
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

măsură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μέτρο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

meet
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mäta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

måle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Maßregel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MASSREGEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Maßregel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Maßregel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Maßregel

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «MASSREGEL»

Citas y frases célebres con la palabra Maßregel.
1
Camillo Benso von Cavour
Wann ist eine Maßregel revolutionär? Wenn sie Ordnungen und Einrichtungen radikal umstürzt, ohne Rücksicht auf das darin enthaltene Nützliche und Unnütze; wenn sie den individuellen Interessen und erworbenen Rechten nicht Rechnung trägt und einen absoluten Prinzip die Interessen Vieler opfert.
2
George Washington
Die Feinde einer Maßregel sind immer tätiger als ihre Freunde.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MASSREGEL»

Descubre el uso de Maßregel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Maßregel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strafe - Maßregel - Sicherungsverwahrung: eine kritische ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bielefeld, 2007.
Tobias Mushoff, 2008
2
Die Maßregel der Sicherungsverwahrung: ...
Die Maßregel der Sicherungsverwahrung hat in den letzten zehn Jahren eine Renaissance erlebt.
Elmar Habermeyer, 2008
3
Die Maßregel Führungsaufsicht unter Berücksichtigung ...
Der Umgang mit Straftätern durch die Justiz wird von der breiten Bevölkerung zusehends immer kritischer betrachtet.
Volker Hasenmüller, 2003
4
Dogmatische und kriminologische Aspekte des Vikariierens von ...
Kann die Maßregel danach von ihrer Struktur her wesentliche Funktionen der Strafe übernehmen, so bestehen dogmatisch keine Bedenken, daß die Maßregel im Einzelfall die Strafe vertritt. Zwar kann die Maßregel niemals — auch faktisch ...
Helmut Marquardt, 1970
5
Warum werden die Bankozettel eingezogen? Was hat Oestreich ...
zur Berichtigungen der Meinungen über das Patent vom 20. Hornung 1811 Emerich Th Hohler. ' :Warum - werden die Banfozettel'- - i - ~ eingezogen? ~ _Was- hat: *Oefireigh von dieer * “ Maßregel zu erwar'tm? * - Berichtigung' der: ...
Emerich Th Hohler, 1811
6
Forensische Psychiatrie: Klinik, Begutachtung und Behandlung ...
§67 Abs. 3 StGB ermöglicht den Wechsel von einer Maßregel in die Haftanstalt und zurück, wenn im Urteil die Maßregel angeordnet wurde. Anlass für einen solchen Wechsel kann sein, dass derzeit eine Therapie des Betroffenen nicht ...
Norbert Nedopil, Jürgen Leo Müller, 2012
7
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Eine Zurücknahme des Ausfuhrverbots gegen Deutfütland allein ift eine ganz unmögliche Maßregel. Sobald das Ausfuhrverbot gegen Deutfchland aufgehoben wird. ift es ganz aufgehoben. denn dann wird Alles feinen natürlichen Ausfluß ...
Franz Jakob Wigard, 1848
8
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
Nur um dies» schreckliche Maßregel nicht wie fi« ts verdient, in ihrer ganzen Härte hinzustellen ! Eine Maßregel, die ich nicht begreife, wenn ich nicht annehme, daß das Feftungs- Gouvernement, das aus Ehrenmännern besteht, nicht mehr ...
Franz Wigard, 1848
9
Täterbehandlung und neue Sanktionsformen - ...
Die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt nach § 64 StGB - Eine Maßregel im Wandel ? Inga Metrikat Gliederung 1 . Zur Vorstellung einer Forschungskonzeption 1 . 1 Einleitung 1.2 Anwendungsvoraussetzungen und Entwicklung 1.2.1 ...
Jörg-Martin Jehle, 2000
10
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
allein die Wahrheit wild sich auch hier Bahn brechen. Daß der Erlaß jenes Arrete überhaupt nicht zu rechtfertigen ist, darüber besteht Kin Zweifel mehr bei denen, welche den Gang der Dinge vor Augen haben. Daß die Maßregel aber auch ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MASSREGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Maßregel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geflüchteter Maßregel-Patient in Keller im Harz gefunden
Er ist wegen gemeinschaftlichen Diebstahls in besonders schweren Fall verurteilt und seit Dezember 2015 im Maßregelvollzug für suchtkranke Straftäter in ... «t-online.de, Oct 16»
2
Wieder Maßregel-Patient aus Bernburg weg
Ein Patient aus dem Maßregelvollzug für suchtkranke Straftäter in Bernburg ist von einem genehmigten Übernachtungsbesuch bei seiner Familien nicht ... «Wetter.de, Oct 16»
3
Wieder Flucht aus Maßregelvollzug
Knapp drei Wochen nach der Flucht eines 35-jährigen aus dem Maßregelvollzug Bernburg ist ein weiterer Patient geflohen. Der 24-jährige Mann habe am ... «MDR, Jul 16»
4
Mann aus Maßregelvollzug sticht auf Frau ein
Ein Patient aus dem Maßregelvollzug hat in Wunstorf (Region Hannover) eine Frau angegriffen und schwer verletzt. Das hat Niedersachsens Sozialministerin ... «NDR.de, May 16»
5
Angreifer aus Maßregel verletzt Seniorin
Die Polizei nahm gegen 19.45 Uhr einen 36-jährigen Patienten aus dem Maßregelvollzug fest, der sie angegriffen haben soll. Darauf reagierte am Dienstag ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
6
Jörg N. (48) tötete sie im Klosterwald | Prozessauftakt gegen Mörder ...
Zur Behandlung seiner Alkoholsucht sei der 48-Jährige aber zunächst in den Maßregelvollzug gekommen. Prozessauftakt sei nach Angaben des Landgerichts ... «BILD, Abr 16»
7
Bad Rehburg: Vergewaltiger tötet während seines Freigangs eine ...
Er war im Januar 2013 wegen Vergewaltigung und sexueller Nötigung verurteilt worden, wegen seiner Alkoholsucht kam er in den Maßregelvollzug nach ... «FOCUS Online, Abr 16»
8
Göttingen: Neuer Maßregelvollzug: Sicherheit im Hintergrund
Symbolischer Schlüssel: Niedersachsens Sozialministerin Cornelia Rundt erhielt ihn bei der Einweihung des neuen Maßregelvollzugszentrums Göttingen von ... «HNA.de, Nov 15»
9
Niedersachsen: Fünf Straftäter fliehen aus Maßregelvollzug
Mit einer Großfahndung sucht die Polizei nach fünf Männern, die aus einem Maßregelvollzug in Niedersachsen ausgebrochen sind. Bei ihrer Flucht verletzten ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Maßregelvollzug: Ausschuss spricht sich für Reform aus
Dabei gehe es insbesondere um die Fragen, inwieweit die Verhängung der Maßregel stärker auf gravierende Fälle beschränkt und wie die Unterbringung für ... «Ärzte Zeitung, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maßregel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mabregel>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES