Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maestoso" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAESTOSO

italienisch maestoso, zu: maestà, ↑Maestà.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MAESTOSO EN ALEMÁN

maestoso  [maesto̲so] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAESTOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
maestoso es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MAESTOSO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «maestoso» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
maestoso

Tempo (Música)

Tempo (Musik)

El ritmo de la música es la velocidad con que se toca una pieza. Además, muchos dibujos de tempo son simultáneamente también expresiones, por lo que también dan información sobre el carácter pretendido de una pieza de música. Sin embargo, la impresión de tempo real de una pieza de música es un fenómeno que va más allá del simple latido por unidad de tiempo y que está influido por otros parámetros musicales y extrínsecos, en particular de los ritmos que se producen, de la densidad del conjunto musical y también de las premisas y la forma del día Músicos y oyentes. Das Tempo gibt in der Musik an, wie schnell ein Stück zu spielen ist. Zusätzlich sind viele Tempobezeichnungen gleichzeitig auch Ausdrucksbezeichnungen, geben also auch über den beabsichtigten Charakter eines Musikstücks Auskunft. Der tatsächliche Tempoeindruck eines Musikstücks ist indes ein Phänomen, das über die reine Schlagzahl pro Zeiteinheit hinausweist und von anderen musikalischen und außermusikalischen Parametern mitbestimmt wird, insbesondere von den vorkommenden Rhythmen, der Dichte des musikalischen Satzes, aber auch von den gegebenen Räumlichkeiten sowie der Tagesform von Musikern und Zuhörern.

definición de maestoso en el diccionario alemán

solemne, digno, medido feierlich, würdevoll, gemessen.
Pulsa para ver la definición original de «maestoso» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MAESTOSO


Gracioso
Gracio̲so [ɡras…]
Mafioso
Mafio̲so
Tifoso
Tifo̲so
Virtuoso
Virtuo̲so
affettuoso
affettuo̲so
amoroso
amoro̲so
doloroso
doloro̲so
festoso
festo̲so
furioso
furio̲so
grandioso
grandio̲so
grazioso
grazio̲so
lamentoso
lamento̲so
misterioso
misterio̲so
pietoso
pieto̲so
religioso
[…liˈd͜ʃoːzo]
rigoroso
rigoro̲so
soso
soso̲ [zoˈzoː]
strepitoso
strepito̲so [st…]
tempestoso
tempesto̲so
vigoroso
vigoro̲so

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MAESTOSO

madrigalistisch
Madrigalkomödie
Madrigalon
Madrigalstil
Madrilene
Madrilenin
Madurafuß
Maedi
Maestà
Maestra
Maestrale
Maestro
Maestro-Karte
Mäeutik
mäeutisch
Mafia
mafiaähnlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MAESTOSO

Dramma giocoso
also
arioso
brioso
capriccioso
effettuoso
giocoso
impetuoso
lacrimoso
lagrimoso
luttuoso
pensieroso
pomposo
scherzoso
so
spirituoso
strepituoso
tumultuoso
vezzoso
zeloso

Sinónimos y antónimos de maestoso en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAESTOSO» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «maestoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de maestoso

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MAESTOSO»

maestoso feierlich gravitätisch würdevoll musik lipizzaner glas allegro luxe andante tempo Tempo gibt Musik schnell Stück spielen Zusätzlich sind viele Tempobezeichnungen gleichzeitig auch Ausdrucksbezeichnungen geben Maestoso academic dictionaries encyclopedias ital majestätisch bedingt Vortragsbezeichnung Charakter Würde Erhabenheit Stolzes Zeitmaß neigt sich Hotel lipica Benannt nach berühmten Lipizzanerlinie bietet einen gemütlichen angenehmen Aufenthalt für Lipizzanerfreunde merriam webster adjective adverb ˈstō MAESTOSO majestic stately used direction music defined kids Meaning Pronunciation Translations dubrovnik bewertungen fotos tripadvisor Dubrovnik Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet glasstudio Familie Karpf Glasblasen verschrieben Wurzeln traditionellen Kunst Glasmachens bewegen Cinema mymovies Programmazione completa cinema Roma Appia Nuova Appio Telefono Consultabile Dressursattel stübben ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Stübben Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach

Traductor en línea con la traducción de maestoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAESTOSO

Conoce la traducción de maestoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maestoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

庄严的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

maestoso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

maestoso
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गंभीर भाव से
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

maestoso
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

маэстозо
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

majestoso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

maestoso
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maestoso
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dgn agung
190 millones de hablantes

alemán

maestoso
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

マエストーゾ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

장엄한 것
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

maestoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trang nghiêm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வீரார்ந்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

maestoso
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

maestoso
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Maestoso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

maestoso
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

маестозо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Maestoso
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Maestoso
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

majesyueusachtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

maestoso
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

maestoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maestoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAESTOSO»

El término «maestoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maestoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maestoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «maestoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAESTOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maestoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maestoso» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre maestoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MAESTOSO»

Descubre el uso de maestoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maestoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hengst Maestoso Austria: Liebesgeschichte zweier Menschen ...
Ein Pferdenarr im Salzburgischen erzählt von seiner Liebe zur Gräfin Marika und zu seinem Lippizanerhengst und von komischen Begebenheiten in seiner ländlichen Umgebung.
Arthur-Heinz Lehmann, 1990
2
Handbuch der internationalen Konzertliteratur
Andante maestoso (3/4) F (Ch) — Amen Maestoso (alla breve) D (Ch) — Fugato: Amen Allegro (alla breve) D (Ch), 3 Credo: Credo in unum Deum Allegro (3/4) D ( Ch) — Et incarnatus est Poco piü lento (4/4) A (SolSt) — Crucifixus etiam Poco ...
Wilhelm Buschkötter, 1975
3
Rossinis "Eduardo e Cristina":
Moderato, 2/4, d-moll Allegro brillante, 4/4, D-Dur. I. l a Andante mosso, 3/4, F- Dur | b Allegro moderato, 4/4, B-Dur H. Andante, 4/4, As-Dur | c Allegro, 4/4. F- Dur. - Rec. secc. - 2 a Marcia, 4/4, C-Dur b Allegro, 4/4, C-Dur c Maestoso, 4/4, C- Dur ...
Reto Müller, Bernd-Rüdiger Kern, 1997
4
Die Griechische Musik auf ihre Grundgesetze zurückgeführt: ...
Gehen wir von einem Maestoso im Zweivierteltakt zu einem Cherzando im Dreivierteltakt über, so ist dies eine Vermischung des Geschlechts- und Rhythmopoiewechsels. Gehen wir von einem Andante im Zweivierteltakt zu einem Allegro im ...
Friedrich von Drieberg, 1841
5
Resonanzen: Festschrift für Hans Joachim Kreutzer zum 65. ...
Ouverture Maestoso. Andante. Kuhreihn Senza tempo [Nicht zu geschwind.*] Tempo primo. Kuhreihn. Tempo primo. Ouverture Pastorale Larghetto. Maestoso. Allegro. Maestoso. Allegro. tempo 1TM larghetto * Klavierauszug Fischerknabe ...
Sabine Doering, 2000
6
Nationalhymnen als kulturelle Identitätselemente des ...
Der Text stammt von einem „Sonderkomitee, die Melodie geht auf ein populäres Lied zurück (Maestoso, das seltene As-Dur). – Zu Taiwans besonders schöner „ choralartiger“ Nationalhymne (C-Dur, „Maestoso“, 4/4-Takt): Schurdel, aaO., ...
Peter Häberle, 2007
7
Allgemeine Musikalische Zeitung Vier ind Dreissgster Jahrgang
Alamir, unwillig, mahnt zu schneller Ueberlegung des fruchtlosen Entschlusses. Der bra- vourmässige Gesang geht bald in A dur (Maestoso) mit geschickter Bewegung in der Instrumentation. Der Chor schliesst den Satz mit Nein! und fährt All.
Louis Spohr, 1832
8
Beethoven und seine neun Symphonien
80Öl poco maestoso . . . . 88 J Alla marcia . . . . . . . 84 Molto vivace . . . . . . 116J‚ Andante maestoso . . . 72 Presto* . . . . . . . . . . 116 Öl Adagio divoto. . . . . . 60A Adagio moltoe cantabile 60 J Allegro energico. . . . . 84 Andante moderato .
George Grove, 2012
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Der Chor bespricht sich mit ihm im Maestoso %. Hassan verlangt Selenen für das Leben der Bürger. Lucerio berichtet, dass sie schon fünf Jahre lang im Kloster krank verweile. Der Chor (unisono), gut begleitet, will eher unter den Trümmern ...
10
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
Tempoindikation (nach freier Annahme des Verfassers) 1 1 15a Allegretto oder Allegro (Geschwindtanz) 2 2 15b Maestoso (Contretanz) 3 3 15c Minuetto 4 4 ~ 15 d Allegro (T anzstück f. Clavier) 5 5 15e Maestoso (Ecossaise) 6 6 15 f Minuetto ...
Hans-Udo Kreuels, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAESTOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maestoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Giganti verdi" e il maestoso leccio di Valle Buia
Torna "Giganti verdi", l'appuntamento con Carlo Gasparri responsabile della commissione ambiente della Fondazione Elba, che ci porta stavolta sopra il paese ... «Tirreno Elba News, Oct 16»
2
L'arte torna a colorare la palizzata dell'ex Maestoso: all'opera Luca ...
Sono le parole del critico Vittorio Raschetti a commentare l'intervento artistico realizzato da Luca Panucci martedì scorso nell'area dell'ex cinema Maestoso a ... «Monza Today, Sep 16»
3
Film a 2 euro il secondo mercoledi' del mese al Maestoso e all'Oddo
Anche in Molise, a partire dal 14 settembre, il secondo mercoledì del mese sarà possibile andare al cinema e veder e un film pagando soltanto 2 euro. «Primonumero.it, Sep 16»
4
VIDEO - Ricostruzione 3D del maestoso Tempio di Giove di Agrigento
L'iniziativa è nata da un'idea dell'architetto Federico Moncada che ha così deciso di rendere omaggio alla propria città. valle-dei-templi_EM. Prendete il più ... «LiveuniPA, Ago 16»
5
Corsport - Barzagli perfetto, Chiellini maestoso
Voti alti per gli azzurri dopo la bella vittoria sulla Spagna. Voti alti anche per i bianconeri in campo ieri sera secondo Il Corriere dello Sport: BUFFON 8: Blocca ... «TuttoJuve.com, Jun 16»
6
Wimbledon - Maestoso Roger Federer, spazzato via l'argentino Pella
Bastano tre set a Roger Federer per sbarazzarsi di Pella nel primo turno di Wimbledon. Adesso lo svizzero se la vedrà con Willis ... «SportFair, Jun 16»
7
Monza, all'ex Maestoso distrutta dai vandali la palizzata artistica
“C'è bisogno d'arte”: questo è quanto recitava il cartello a caratteri cubitali che solo qualche giorno fa circondava il perimetro dell'ex cinema Maestoso, in attesa ... «MBnews, May 16»
8
Cesare di Fuyumi Soryo: il maestoso Rinascimento dei Borgia
Tutte le volte che ci confrontiamo con un'opera di fiction storica ci poniamo sempre la stessa domanda: «Cosa mi devo aspettare? Fedeltà storica, magari a ... «Fumettologica, Abr 16»
9
Coppa di Francia: Ibrahimovic maestoso, Psg ai quarti
Coppa di Francia: Ibrahimovic maestoso, Psg ai quarti. Un maestoso Zlatan Ibrahimovic prende per mano il Psg e lo conduce ai quarti di Coppa di Francia. «Sport Mediaset, Feb 16»
10
Parlare al sangue che bolle. Un don Giussani maestoso e tremendo
La Terra in fiamme tra fondamentalismo islamico e nichilismo occidentale. Il disorientamento degli uomini. Il conformismo ecclesiastico. E l'urgenza di ... «Tempi.it, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. maestoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/maestoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z