Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Männerwelt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÄNNERWELT EN ALEMÁN

Männerwelt  [Mạ̈nnerwelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÄNNERWELT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Männerwelt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÄNNERWELT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Männerwelt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Männerwelt en el diccionario alemán

La totalidad de los hombres dominados por hombres dominaba el mundo. Gesamtheit der Männer von Männern dominierter Bereich, von Männern beherrschte Welt.

Pulsa para ver la definición original de «Männerwelt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MÄNNERWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bilderwelt
Bịlderwelt
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Geisterwelt
Ge̲i̲sterwelt
Glamourwelt
Glamourwelt
Glitzerwelt
Glịtzerwelt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Theaterwelt
Thea̲terwelt [teˈaːtɐvɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Urwelt
U̲rwelt
Vorwelt
Vo̲rwelt
Wasserwelt
Wạsserwelt
Wunderwelt
Wụnderwelt
Zauberwelt
Za̲u̲berwelt [ˈt͜sa͜ubɐvɛlt]
Überwelt
Ü̲berwelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MÄNNERWELT

Männerherz
Männerhose
Männerkleider
Männerkörper
männerlos
Männermagazin
Männermode
männermordend
Männerorden
Männerrock
Männersache
Männerseite
Männerstation
Männerstimme
Männerstrip
Männertreu
Männerüberschuss
Männerulk
Männerunterhose
Männerwirtschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MÄNNERWELT

Bergwelt
Berufswelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Fußballwelt
Gedankenwelt
Gefühlswelt
Ideenwelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Märchenwelt
Parallelwelt
Pflanzenwelt
Sportwelt
Traumwelt
Vogelwelt

Sinónimos y antónimos de Männerwelt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MÄNNERWELT»

Männerwelt männerwelt wernau öffnungszeiten wörterbuch shopping arena Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Noch wenigen Wochen hatte erklärt dass abgeschworen habe Spitzen großer Konzerne stellen immer noch eine fast Gmbh Unterwäsche Bademode Nachtwäsche themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS kaufen royal wellness Royal Wellness geprüfter Shop Rakuten Trusted zertifiziert sicher Geld Zurück Garantie sichere Zahlungsarten Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Cornelie Kister blickt erstaunt surreale Szenerie doch eigentlich geschlossen mehr Gleichberechtigung gegenüber eintreten Frauen wissenschaft raupe schmetterling März beginnt anderen Wissenschaftlerinnen reden sich auszutauschen über Erfahrungen dieser langsam keimt Medienwelt telepolis heise Wenn oder anschalte sehe entweder nervige Kochshows denen nicht

Traductor en línea con la traducción de Männerwelt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÄNNERWELT

Conoce la traducción de Männerwelt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Männerwelt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

男人的世界
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

el mundo del hombre
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

man´s world
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आदमी की दुनिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

العالم رجل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мир человека
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mundo do homem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মানুষের দুনিয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Le monde de l´homme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dunia manusia
190 millones de hablantes

alemán

Männerwelt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

男の世界
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사람의 세계
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

donya manungsa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thế giới của con người
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மனிதனின் உலக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मनुष्य जगातील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

erkeklerin dünyası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mondo dell´uomo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

świat człowieka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

світ людини
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mondială a omului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κόσμο του ανθρώπου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wêreld die mens se
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mans värld
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

manns verden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Männerwelt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÄNNERWELT»

El término «Männerwelt» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.421 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Männerwelt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Männerwelt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Männerwelt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÄNNERWELT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Männerwelt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Männerwelt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Männerwelt

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «MÄNNERWELT»

Citas y frases célebres con la palabra Männerwelt.
1
James Brown
Dies ist eine Männerwelt, aber es würde nichts sein, nichts ohne eine Frau oder ein Mädchen.
2
Marilyn Monroe
Ich habe nichts dagegen, dass unsere Welt eine Männerwelt ist, solange ich die Frau darin bin.
3
Richard Wagner
Mit Frauenherzen ist es meiner Kunst immer noch ganz gut gegangen, und das kommt doch wahrscheinlich daher, daß bei aller herrschenden Gemeinheit es den Frauen doch immer noch am schwierigsten fällt, ihre Seelen so gründlich verledern zu lassen, als dies unserer staatsbürgerlichen Männerwelt zu so voller Genüge gelungen ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MÄNNERWELT»

Descubre el uso de Männerwelt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Männerwelt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Männerwelt Wirtschaft: zur Stellung der Frau in der Wirtschaft
Die brisante Frage „Ist unsere Wirtschaft eine Männerwelt?" beantwortete ein Mann, seit mehr als 20 Jahren Repräsentant der Wirtschaft, kurz und bündig mit einem „Ja". Er gestand ein, dass ihm ein ideales Verhaltensmuster für den Umgang ...
Ulrike Detmers, 2001
2
Schüßler-Salze für Frauen: Verblüffend und wirksam: ...
ist traurig, dass wir die Welt sozu- sagen aufteilen, in eine so genannte Männerwelt und eine Frauenwelt. Mit der Männerwelt ist die Welt, gesehen aus dem Blickwinkel eines Mannes, ge- meint. Hier dominiert das Prinzip, dass jede Nachfrage ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2008
3
Deformierte Weiblichkeit bei Friedrich Dürrenmatt: eine ...
Symbolisch stirbt in diesem Nachkommen die Männerwelt als Ganze und mit dem Tod der verhassten Männerwelt hauchen die Unsterblichen ihr Leben aus, das nur durch den Hass gegenüber den Männern aufrechterhalten wurde.
Sabine Schu, 2007
4
Die Frau Und Der Sozialismus
Findet die Männerwelt in der Ehe keine Befriedigung greift fie meift zur Broftitution. Wer von der Männerwelt aus irgend einem Grunde auf die Ehe verzichteh fucht in *der Regel feine Befriedigung bei der Vroftitution. So find fiir die freiwillig ...
A. Bebel
5
Freundschaft und politische Macht: Freunde, Gönner, Getreue ...
Als erste weibliche konservative Parteivorsitzende und Oppositionsführerin war Thatcher eine Außenseiterin in der Männerwelt: »Als ich das Plenum betrat, um mir eine Erklärung von Premierminister Harold Wilson anzuhören, schlug mir ...
Judith Gurr, 2011
6
Schmetterlinge tanzen schön: Poesie und Verse, die entzücken
Obwohl ich anfänglich gerne Reißaus nahm, lernte ich doch so langsam die Männerwelt kennen. Es war schon eine spannende Sache. Kaum waren die sympathischen Schwingungen gesendet, fragte, erzählte, vertraute, lachte, sprudelte ...
Blanka Britt, 2010
7
Einen reichen Mann angeln: Millionenfach versucht - selten ...
Reduzieren Sie weibliche Charakterzüge die in der Männerwelt negativ ankommen Was stört Männer sehr oft am charakterlichen Verhalten von Frauen? Diese Frage wurde schon in sehr vielen Umfragen und Analysen untersucht.
Hans Wurscht, 2011
8
L' uomo completo: Anthropologie und Gesellschaft in Poetik ...
Sofronia hat als eine Art Gemeinschaftsbesitz der Männerwelt eine Odyssee von Mann zu Mann in wundersamer Erhaltung ihrer Jungfräulichkeit überstanden, die ihr zu allem Überfluß gar nicht so viel wert ist wie der Männerwelt. 82° Ihr ...
Kristin Reichel, 2006
9
Die Berliner Salons: mit historisch-literarischen Spaziergängen
Daß die Salons ein Erfolg wurden und, nicht nur auf die Frauen bezogen, eine gesamtgesellschaftliche Bedeutung erlangten, ist alles andere als selbstverständlich und setzt voraus, daß auch der Männerwelt an der Salongeselligkeit, ihrer ...
Petra Wilhelmy-Dollinger, 2000
10
Die Frau und der Sozialismus
Sie und die ihnen gleichgefinnten Männer ftehen alfo mit ihren Forderungen im Gegenfatz zu dem Teil der Männerwelt. der aus philiftröfer Befchränktheit. und foweit die Zulaffung der Frauen zum höheren Studium und den beffer bezahlten ...
August Bebel, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÄNNERWELT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Männerwelt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diese Frau rast mit Vollgas durch die Männerwelt
Erst mit 29 machte Sabine Holbrook den Motorrad-Führerschein. Heute gehört sie zu den besten Rennfahrerinnen weltweit. Ein Fahrsicherheitstraining brachte ... «DIE WELT, Oct 16»
2
Brauchen Frauen eine neue Vision, um sich in der Männerwelt ...
Leider gibt es bisher keine Alternative zur Männerwelt. In diesem Dilemma befinden sich viele Frauen. Für sie ist Gleichstellung ein einseitiges Unterfangen. «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
3
«Die Berge sind keine Männerwelt»
Die Faszination hat die Staldnerin Ines Venetz, die heute in Visp wohnhaft ist, bereits in den 1960er-Jahren in die Berge gezogen – eine Freizeitbeschäftigung, ... «1815.ch, Sep 16»
4
Unerschrocken in der Männerwelt
Unerschrocken in der Männerwelt. Ruth Gattiker war bei der ersten Herztransplantation am Zürcher Universitätsspital dabei. Sie war eine der wenigen, die dem ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
5
Ottobrunn/Taufkirchen - Keine Angst vor der Männerwelt
Ottobrunn/Taufkirchen Keine Angst vor der Männerwelt. Ottobrunn Ottobrunn/Taufkirchen. Luftfahrttechnik statt Badesee: Zwölf Schülerinnen nahmen an einem ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
6
Männerwelt? oder Die Phantasie- und Produktwelt von American ...
Berlin, Deutschland (Weltexpress). Unter Welt verstehen wir vom WELTEXPRESS alles, was ist. Richtig, das Allerlei in Vielheit ist uns nicht einerlei. Alles dreht ... «Weltexpress, Jul 16»
7
Goldlöckchen in der Männerwelt
Stephanie Sieber holte sich mit 25 Jahren als erste Frau den Staatsmeistertitel der Österreichischen Barkeeper Union. In Krumpendorf renoviert sie gerade den ... «WirtschaftsBlatt.at, Jul 16»
8
Frau besiegt die Männerwelt bei Poetry Slam
Frau besiegt die Männerwelt bei Poetry Slam. Von Heike Linde-Lembke. Khaaro brachte gut konstruierte Texte mit viel Hintersinn und gewann den ersten ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
9
Gruppenvergewaltigung in Rio: Aufschrei gegen die Männerwelt
Aufschrei gegen die Männerwelt. von Tjerk Brühwiller, São Paulo 1.6.2016, 09:00 Uhr. Brasilien hätte keine Schandtat gebraucht, um eine Debatte über ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
10
Bedburg-Hau: Zu wenig Frauen in der Feuerwehr-Männerwelt
Das weibliche Geschlecht brachte auch Veränderungen in die Männerwelt der Feuerwehr. "Es herrscht heute ein anderer Umgangston. Früher ging es öfter mal ... «RP ONLINE, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Männerwelt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mannerwelt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z