Descarga la app
educalingo
maschinell

Significado de "maschinell" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MASCHINELL

nach französisch machinal < lateinisch machinalis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MASCHINELL EN ALEMÁN

maschinẹll 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASCHINELL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
maschinell es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MASCHINELL EN ALEMÁN

definición de maschinell en el diccionario alemán

usar una máquina con respecto a una máquina; a la manera de una máquina. Por medio de una máquina, por ejemplo, la producción mecánica de un producto, una traducción automática de una máquina configurada de manera moderna, una identificación legible por máquina, el embalaje de los productos se realiza por máquina.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MASCHINELL

Mantinell · Morinell · Pulcinell · Spinell · abdominell · disziplinell · doktrinell · intraabdominell · kleinkriminell · konventionell · konzeptionell · kriminell · nominell · offizinell · originell · professionell · redaktionell · schnell · traditionell · wirtschaftskriminell

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MASCHINELL

maschig · Maschikseite · Maschine · Maschine schreiben · maschinegeschrieben · Maschinen-und-Traktoren-Station · Maschinenantrieb · Maschinenarbeit · Maschinenarbeiter · Maschinenarbeiterin · maschinenartig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MASCHINELL

Flanell · Tunell · blitzschnell · emotionell · funktionell · hormonell · institutionell · konditionell · konfessionell · konstitutionell · personell · pfeilschnell · proportionell · rationell · sekundenschnell · sensationell · superschnell · unkonventionell · unprofessionell · vorschnell

Sinónimos y antónimos de maschinell en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MASCHINELL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «maschinell» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MASCHINELL»

maschinell · automatisch · maschinenmäßig · mechanisch · seriell · serienmäßig · verwertbarer · datenträger · erstellt · ohne · unterschrift · Wörterbuch · ausfüllen · abschreiben · entgraten · laing · polieren · lymphdrainage · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Maschinell · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Songtext · lyrics · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · live · tape · handmade · music · singen · video · spiegel · Febr · laut · song · Song · jetzt · kostenloses · Video · ansehen · Außerdem · Mehr · Infos · Album · Paradies · NaivMaschinell · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · amazon · downloads · Mädels · echt · toller ·

Traductor en línea con la traducción de maschinell a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MASCHINELL

Conoce la traducción de maschinell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maschinell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

通过机
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

por la máquina
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

machine
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मशीन द्वारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بواسطة آلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

машиной
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

por máquina
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

মেশিন দ্বারা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

par la machine
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

oleh mesin
190 millones de hablantes
de

alemán

maschinell
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

マシンによる
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

기계에 의해
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

dening mesin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bởi máy
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

இயந்திரம் மூலமாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

यंत्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

makine tarafından
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

a macchina
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

przez maszynę
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

машиною
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

de mașină
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

από τη μηχανή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deur masjien
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

av maskin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

med maskin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maschinell

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MASCHINELL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maschinell
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «maschinell».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre maschinell

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «MASCHINELL»

Citas y frases célebres con la palabra maschinell.
1
Günther Anders
Wir werden maschinell infantilisiert.
2
Manfred Hinrich
Maschinen werden nicht menschlich, Menschen werden maschinell.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MASCHINELL»

Descubre el uso de maschinell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maschinell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maschinell : Spielarten der Störung
Melanie Konrad. ‚META-MECANIQUES' UND TINGELTANGEL 1986 wird die Stadt Basel erneut Zeugin der Entstehung eines Totentanzes. Knappe fünfein— halb Jahrhunderte sind vergangen, seit jener unbekannte Künstler den Basler ...
Melanie Konrad, 2012
2
Aufbewahrungspflichten und -fristen nach Handels- und ...
Datenzugriff; Datenträgerüberlassung) in Anspruch zu nehmen, ergibt sich zwangsläufig die Anforderung, dass die steuerlich relevanten originär digitalen Unterlagen (Daten) in einer maschinell auswertbaren Form bereitgestellt werden  ...
Arbeitskreis Aufbewahrungsfristen Arbeitsgemeinschaft für Wirtschaftliche Verwaltung, 2002
3
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Ihr gesamter Inhalt ist ausdrücklich im Grundbuch eingetragen. Dasselbe gilt für die Umschreibung alter Blätter. XIII. Vorschriften über das maschinell geführte Grundbuch Vorbemerkung Die §§ 61 bis 93 enthalten die Ausführungsvorschriften ...
‎1999
4
Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...
Ein ggf. vom bewirtenden Steuerpflichtigen zusätzlich gewährtes Trinkgeld wird durch die maschinell erstellte und registrierte Rechnung nicht ausgewiesen. Für den Nachweis von Trinkgeldzahlungen gelten die allgemeinen Regelungen ...
Michael Popp, 2012
5
Praxishandbuch Schiffsregister
Soweit nach dieser Verordnung Unterstreichungen, Kreuzungen oder ähnliche Kennzeichnungen in rot vorzunehmen sind, können sie in dem maschinell geführten Register schwarz dargestellt werden. Unterabschnitt 3 Einsicht in maschinell ...
Norbert Krause, 2012
6
Steuersicher archivieren: Elektronische Aufbewahrung im ...
Die GDPdU liefern auch erste Erläuterungen, welche PC-Dokumente nicht in maschinell auswertbarer Form aufbewahrt werden müssen: Absatz III, Archivierung digitaler Unterlagen, Absatz 1: „Eine Pflicht zur Archivierung einer Unterlage i.S. ...
Thorsten Brand, Stefan Gross, Ivo Geis, 2013
7
Digitale Betriebsprüfung: GDPdU in Der Praxis - Grundsätze ...
Auf der letzten Stufe müssen die „originär digitalen Daten“ herausgefiltert werden , die maschinell auswertbar sind. Aus Sicht der Finanzverwaltung liegt „ maschinelle Auswertbarkeit“ vor, wenn der „wahlfreie Zugriff auf alle gespeicherten ...
Ralph Krüger, Bernd Schult, Rainer Vedder, 2010
8
Vereinsregisterverordnung (VRV)
Unterabschnitt. 3. Maschinelle. Führung. des. Vereinsregisters. ä 26 Registerakten, Namensverzeichnis und Handblatt (l) Nach Anlegung des maschinell geführten Vereinsregisters werden die Registerakten nach ...
‎2013
9
Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess: ...
Einen Unterschied gibt es dennoch: Die Übersetzung wird in den germanischen Sprachen als maschinell, in den romanischen Sprachen aber als automatisch beschrieben. Die Bezeichnung maschinell geht auf gr. mēchanē ‚Werkzeug' ...
Uta Seewald-Heeg, 2008
10
Sachenrecht
Praktisch im Vordergrund steht das sog maschinell geführte, dh elektronische Grundbuch (§§ 126 ff GBO)1067. Sachlich ist der mit der Führung des Grundbuchs beauftragte Richter, heute an seiner Stelle der Rechtspfleger zuständig (§ 3 Nr 1 ...
Jan Wilhelm, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MASCHINELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maschinell en el contexto de las siguientes noticias.
1
A1-Bescheinigungen künftig maschinell
Um auf die immer spontaneren Arbeitseinsätze zu reagieren, erfolgen der Antrag und die Bescheinigung künftig maschinell. Die Details zu diesem neuen ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
2
Erhebliche Arbeitserleichterung: A1-Anträge werden künftig ...
Die Bescheinigung wird ebenfalls maschinell innerhalb von drei Arbeitstagen erstellt und an den Arbeitnehmer geschickt. Für Auslandseinsätze von mehr als ... «Expat News, Sep 16»
3
Bekanntmachung des Vordruckmusters für die Bescheinigung der ...
Der Vordruck kann auch maschinell hergestellt werden. Im Interesse einer korrekten Erfassung (maschinelle Beleglesung) muss der maschinell hergestellte ... «DATEV eG, Sep 16»
4
Körnerbrötchen im Test
Nach Ansicht des Bäckermeisters sind alle Körnerbrötchen in der Stichprobe maschinell hergestellt. Das sei an der eckigen Form zu erkennen, die ein Bäcker in ... «NDR.de, Sep 16»
5
Maschinell gepflanzte Blumenzwiebeln sind in Europa auf dem ...
Maschinell gepflanzte Blumenzwiebeln sind in Europa auf dem Vormarsch. Viele Städte und Parks haben die drei Vorteile einer Untergraspflanzung entdeckt! «Bauhof-online.de, Jun 16»
6
Forscher wollen 24 Sprachen der Europäischen Union maschinell ...
Das wollen mehrere Forschergruppen in Europa ändern. Gemeinsam arbeiten sie daran, die Sprachen der Europäischen Union maschinell zu übersetzen und ... «Informationsdienst Wissenschaft, Abr 16»
7
Finanzamt will bis 2022 maschinell prüfen Steuererklärung ...
Ziel ist es, dass die Masse der unkomplizierten Steuererklärungen ab 2022 überwiegend maschinell erledigt wird. Ab dann sollen außerdem Belege wie ... «manager-magazin.de, Dic 15»
8
Ab 1.7.2016 maschinelle Abfrage der Versicherungsnummer möglich
Ab 1. Juli 2016 ist es soweit: Arbeitgeber und Zahlstellen können ohne großen Aufwand Versicherungsnummern direkt bei der Rentenversicherung abfragen. «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
9
Winterdienst in Berlin: Immer mehr Gehwege dürfen nicht ...
Die Liste der Straßen in Berlin, deren Gehwege nicht maschinell von Schnee und Eis befreit werden dürfen, wird immer länger. Besonders betroffen ist der ... «Tagesspiegel, Sep 15»
10
Strompreis-Schätzung Was tun bei falsch abgelesenen ...
So etwas geschieht heute automatisch: Auf der Stromrechnung steht dann oft, der Zählerstand sei „maschinell errechnet“ worden. Das bedeutet, dass der ... «WDR Nachrichten, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. maschinell [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/maschinell>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES