Descarga la app
educalingo
meinesteils

Significado de "meinesteils" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MEINESTEILS EN ALEMÁN

me̲i̲neste̲i̲ls


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEINESTEILS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
meinesteils es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MEINESTEILS EN ALEMÁN

definición de meinesteils en el diccionario alemán

en cuanto a mí


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MEINESTEILS

anderenteils · deinesteils · einesteils · großenteils · großteils · größerenteils · größernteils · größtenteils · ihresteils · jeweils · kleinerenteils · kleinernteils · mehrenteils · meistenteils · teils · unseresteils · unsresteils

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MEINESTEILS

mein · meine · Meineid · meineidig · Meineidigkeit · meinen · meiner · meinerseits · meines Erachtens · meines Wissens · meinesgleichen · meinethalben · meinetwegen · meinetwillen · Meinhard · Meinhild · Meinhilde · meinige

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MEINESTEILS

Bowls · Calls · Els · Engels · Fils · Finals · High Heels · Impuls · Niels · Nils · Pils · als · anderenfalls · damals · ebenfalls · erstmals · falls · jedenfalls · mittels · niemals

Sinónimos y antónimos de meinesteils en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEINESTEILS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «meinesteils» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MEINESTEILS»

meinesteils · unsereiner · unsereins · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Meinesteils · teils · 〈Adv · mich · betrifft · meiner · Seite · seltener · Universal · Lexikon · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · from · german · MEINESTEILS · translations · into · PART · From · Dicios · best · German · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Siehe · auch · meinerseits · meistenteils · meinetwillen · meine · Suche · ergab · folgende · Treffer · Deutschen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Slovenský · preklad · „meinesteils · webslovnik · Preklad · nemčiny · slovenčiny · prekladovom · slovníku · Najrelevantnejšie · výsledky · prekladu · slovenského · jazyka · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · beolingus · chemnitz · BEOLINGUS ·

Traductor en línea con la traducción de meinesteils a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEINESTEILS

Conoce la traducción de meinesteils a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de meinesteils presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

我的一部分
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

mi parte
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

my part
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अपनी भूमिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

من جهتي
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

моя часть
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

minha parte
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আমার পক্ষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

ma part
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bahagian saya
190 millones de hablantes
de

alemán

meinesteils
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

私の一部
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

내 역할
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sandi bagean
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

một phần của tôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

என் பகுதியாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

माझे भाग
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

benim bölümüm
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

da parte mia
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

moja część
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

моя частина
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

partea mea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μέρος μου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

my deel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

min del
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

min del
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meinesteils

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEINESTEILS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meinesteils
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «meinesteils».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre meinesteils

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «MEINESTEILS»

Citas y frases célebres con la palabra meinesteils.
1
Alfred Edmund Brehm
Ich meinesteils sehe in der Ringeltaube einen Vogel, welcher im Walde nicht fehlen darf, weil er zu dessen Belebung wesentlich beiträgt, und trete schon deshalb für ihre Schonung ein.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MEINESTEILS»

Descubre el uso de meinesteils en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meinesteils y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Text und Übersetzung
Denn ich meinesteils, so denk' ich, werd' dir nicht mehr folgen. – Was andres aber sag' ich dir, und du nimm's dir zu Herzen: Mit Armes Stärke werd' ich meinesteils gewiß nicht kämpfen wegen dieses Mädchens, mit dir nicht, nicht mit einem ...
Martin L. West, 2009
2
Die Kinder des Kapitäns Grant
Ich meinesteils glaube aber mehr, dass solche Brände bestimmt sind, Milliarden von Ixoden zu verbrennen – der Name für ein parasitisches Insekt, das den Viehherden stark zusetzt.« »Ein so energisches Mittel,« meinte der Major, »muss  ...
Jules Verne, 2011
3
Novellen
»Ich meinesteils glaube, dass er gar nicht daran denkt.« »Und ich meinesteils kann nicht glauben, dass ein Mann wie er so niederträchtig und verrückt sei, um anzunehmen, er werde auf andere Weise in den Besitz Paulines gelangen“, rief ...
George Sand, 2010
4
Die Werke von Arthur Conan Doyle - Komplette Sherlock Holmes ...
Arthur Conan Doyle. Kriegsrat, die Art und Weise betreffend, wie wir ihn im Stiche gelassen hatten; aber die großen Ereignisse, die sich jetzt rasch näherten, ließen nur wenig Zeit übrig, Fragen der Disziplin zu erörtern.Ich meinesteils gestehe ...
Arthur Conan Doyle, 2013
5
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Wenn so seine Ausgaben beschränkt bleiben auf eine kontrollierende und aus eine beratende und anregende Tätigkeit, so fürchte ich meinesteils nicht, daß dieser Wohnungsinspektor sich in Bälde M einem umfassenden staatlichen ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1909
6
Verhandlungen
Jch meinesteils beklage ja die fchlechte Finanzlage. in der wir uns befinden. aufs tieffte. zumal da dadurch verfchiedene Gefetzesentwürfe. wie die Wegordnung z. B.. auf deren baldige Erledigung ich felbft den größten Wert gelegt hätte.
Württemberg (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1909
7
Ausgewählte Reden gehalten in der Zeit von 1851-1891
Das ist aber unzweifelhaft, daß eine richtige, umsichtige, gerechte Verwaltung mehr geführt wird durch ein Kollegium, als durch den einzelnen Mann, bei welchem sehr leicht Willkür an Stelle der ruhigen Erwägung tritt : und ich meinesteils ...
Ludwig Josef Ferdinand Gustav Windthorst, 2003
8
Historisches und kritisches Wörterbuch: Zweiter Teil der Auswahl
Niemand, so sagen sie, ist ja gezwungen, ihn gebührend zu bürsten, denn er ist feucht und schlecht geputzt. Der Grund dafür ist wohl, daß die Frauen Lumpen tragen. Ich meinesteils stecke mein Brot selten anderswo hinein, obwohl es so ...
Bayle, Günther Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2006
9
Horacker
Mir wird es lieb sein, und Sie kennen mich auch draufhin, dass ich meinesteils stets mein möglichstes tue, Frieden und Eintracht aufrechtzuerhalten. Jetzt aber wieder zu Horacker!« »Ja, das wird freilich vorderhand das Wichtigste sein«, ...
Wilhelm Raabe, 2011
10
Deutscher Adel / Alte Nester / Das Horn von Wanza
Hauptfache daraus mündlich mitteile, Es ifi ein verfiändiges Mädchen, und in etwas habe ich ihn doch auch meinesteils mit der Nafe darauf gefioßen. Seine leere Stube da oben kennt fie fhon langez und feine Verhältniffe zu Trute ?0.
Wilhelm Raabe, 2013

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEINESTEILS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meinesteils en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Mitte“-Studie der Uni Leipzig über Rechtsextremismus: Und jeden ...
Ich meinesteils empfinde ein gewisses Unbehagen, wenn sich zwei Schwule küssen, und bin dankbar, wenn sie Diskretion walten lassen, aber ich spüre nichts ... «eigentümlich frei, Jun 16»
2
Andre Sokolowski
[Dass das Bollwerk Rundfunkchor mir diesmal irgendwie nicht rechtens "handhabbar" erschien, betrachte ich im Nachhinein als hörerisches Novum meinesteils; ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. meinesteils [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/meinesteils>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES