Descarga la app
educalingo
meist

Significado de "meist" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MEIST

mittelhochdeutsch, althochdeutsch meist.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MEIST EN ALEMÁN

me̲i̲st 


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEIST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
meist es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MEIST EN ALEMÁN

Carl Meist

Carl Julius Principalmente un sindicalista alemán, un comerciante y un político socialdemócrata.

definición de meist en el diccionario alemán

como regla general, generalmente, en la mayoría de los casos, casi siempre, en su mayoría ejemplos: los visitantes son en su mayoría jóvenes, en su mayoría buen tiempo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MEIST

Atheist · Deist · Erdgeist · Freigeist · Geist · Kampfgeist · Kleist · Leist · Monotheist · Pantheist · Poltergeist · Quälgeist · Teamgeist · Theist · Waldgeist · Zeitgeist · dreist · feist · vereist · zumeist

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MEIST

meißenisch · Meisennest · Meisenring · Meisje · Meißner · Meißnerin · meißnisch · Meissener Porzellan · meistbegünstigt · Meistbegünstigung · Meistbegünstigungsklausel · meistbesucht · meistbeteiligt · meistbietend · Meistbietende · Meistbietender · meiste · meistenorts · meistens · meistenteils

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MEIST

Berggeist · Erfindergeist · Forschergeist · Hausgeist · Himbeergeist · Kameradschaftsgeist · Melissengeist · Pioniergeist · Polytheist · Schutzgeist · Schöngeist · Sportsgeist · Ungeist · Unternehmergeist · Volksgeist · Wassergeist · Weingeist · Weltgeist · allermeist · geeist

Sinónimos y antónimos de meist en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MEIST»

meist · gezogene · lottozahlen · angeklickte · video · youtube · gegoogelt · duden · gespielte · spiele · abonnierten · youtuber · gefälschter · euroschein · Carl · Julius · Meist · deutscher · Gewerkschafter · Kaufmann · sozialdemokratischer · Politiker · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Meist · wiktionary · „Auch · Gottesleugner · sind · sich · seinem · Gotte · reißt · Wird · endlich · auch · abtrünnig · werden · seinen · irdischen · Behörden · Heinrich · Heine · woxikon · Bedeutung · für · Synonymgruppen · Fremdwort · Korrekturen · beliebte · fehler · gelesen · meistgelesen · Sammlung · „Beliebte · Fehler · nehmen · falsche · Schreibweisen · besonderer · „Beliebtheit · erfreuen · also · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · openthesaurus · Gefundene · ouml · szlig · chst · tenteils · aller · Regel · mehrheitlich · uuml ·

Traductor en línea con la traducción de meist a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEIST

Conoce la traducción de meist a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de meist presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

大多
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

en su mayoría
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

mostly
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अधिकतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خاصة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

главным образом
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

principalmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অধিকাংশ ক্ষেত্রে
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

principalement
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kebanyakannya
190 millones de hablantes
de

alemán

meist
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

大半
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

대개
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

biasane
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chủ yếu
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பெரும்பாலும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

मुख्यतः
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

çoğunlukla
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

per lo più
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

głównie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

головним чином
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

mai ales
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ως επί το πλείστον
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

meestal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mestadels
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hovedsakelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meist

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEIST»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meist
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «meist».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre meist

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «MEIST»

Citas y frases célebres con la palabra meist.
1
Agatha Christie
Man hat meist mehr Freunde, als man befürchtet.
2
Carlo Manzoni
Die Meinung der Frau ist meist sauberer als die des Mannes - sie wechselt sie auch öfter.
3
Georges Feydeau
Im Leben wählt ein Mann unter zwei Übeln meist das hübschere.
4
Heliodor
Orakel und Träume werden meist erst klar, wenn sie in Erfüllung gehen.
5
Jupp Müller
Wahrheiten, die niemanden verärgern, sind meist nur halbe.
6
Karl Ludwig von Knebel
Ist doch, wie ihr uns sagt, der Mensch zur Erziehung geboren; warum geht er denn meist schlechter davon, als er kam?
7
Martin Andersen-Nexö
Leute, die empor wollen, sind meist rücksichtslos.
8
Sophokles
Die Dummheit ist meist der Bosheit Schwester.
9
Wilhelm Heinrich Riehl
Das Weib wirkt in der Familie, für die Familie; es bringt ihr sein Bestes ganz zum Opfer dar; es erzieht die Kinder, es lebt das Lebens des Mannes mit; die Gütergemeinschaft der Ehe erstreckt sich auch auf die geistigen Besitzthümer, aber vor der Welt kommen die eigensten Gedanken, die eigensten sittlichen Thaten des Weibes meist nur dem Manne zu gut; auf seinem Namen häufen sich die Ehren, während man gar bald die Gattin vergißt, die ihm diese Ehren hat mitgewinnen helfen.
10
D. H. Lawrence
Männer, die zur Schmetterlingsjagd tendieren, haben meist schlechte Erfahrungen mit Frauen hinter sich.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MEIST»

Descubre el uso de meist en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meist y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bibliothek von anzeigen und auszügen kleiner meist ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus. go* . T;, a&en Mîsverftand. o AeAav yXatrtrtf щмб- , SVZS&-0, \ш heçftwvri muiß, nacfy Retí. Weinung, nicht erklärt werden: der Aä-< Aav ykütr<rri erbitte lieh von Gatt die Gabe des Ьщщчшп fondern der ?
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1790
2
August Ludwig Schlözers ... Briefwechsel, meist historischen ...
Wein, wovon der Eimer meist 12 bis 20 fi galt. Obst qe« riet auch ziemlich. 6 IK Brod galten meist 10 bis 11 X>- x. Das Militär, und die NlilitärAkademie, sind in jenen, KirchenRegister nicht begriffen, ieztere besieht aus 520 Personen. Es sind  ...
August Ludwig ¬von Schlözer, 1782
3
Gottfried Zenners... Parnaß oder Abhandlung von viertzig ...
... allen parribus ^ndperrinentikris aus/ und Zwar so applicirct er solches meist auffexempla ^UN8 c2iviÜ8. Mit der Benennung hat er andere imirirct/ welche mit dem Mort'exerfe.QuL auch dcnwestmllchcn Kabicum, eines Äinges wollen ...
Gottfried Zenner, 1694
4
Fünf und dreissig bisher meist unbekannte Münzen des ...
Franz Streber. " .__i. ‚ «(i ."7 v . Fünf und dreissig bisher meist unbekannte Münzen 'des i Bischofs Gerhard von Würzburg . “f: .‚ .‚' 1.. erklärt von Dr. Franz Streber. ______.L ‚Mit einer Tafel Abbildungen. Abhandlungen d. l. Cl. d. Ak. d. Wisn. lV.
Franz Streber, 1844
5
Briefwechsel meist historischen und politischen Inhalts: ...
St.XlV. Febr. ,77?. 57. Einfluß der Teurung in die Manufacm« ren - - . 203 8t. Ntieuue (Paris 4, 1766) x. 287 — -289 und 305 — 208. " 58. par«s, »9 Jan. 1774. Aufhebung des ParlementS » - »12 Vcrql. mit unten Heft II Num. 17 : und mit den  ...
August Ludwig von Schlözer, 1780
6
Predigt-Versuche meist über Sonn- und Feiertags-Episteln
ne ReligionsVomäge mir zu Ohren kämm, waren meist parcheiische Freunde, die überdies nicht nach Gründen der Kunst, sondern blos nach der etwa gerade damals aufgeregten Empfindung, nicht über den ganzen Plan eü ner Predigt, und ...
Johann P. Eben, 1791
7
Doktor Johann Albrecht Bengels Leben und Wirken meist nach ...
Leben und Wirken meist nach handschriftlichen Materialien bearbeitet von Kl. Johann Christian Friedrich Burk, Pfarrer in Thailfingen und Nebringen. Mit B enget' s Bildniß. Zweite Auflag Stuttgart, be, Johann Friedrich Steinkopf. Vorrede.
Johann Christian Friedrich Burk, 1832
8
Sammlung kleinerer schriften, meist historischen oder ...
Carl von Rotteck. In unserm Verlage erschienen folgende Werke: Geschichte Rußlands und Peters des Großen. Von General Grafen von S«gur, gr. 8. elegant broschirt. Das schwarze Buch. Ein Sündenregister der Pariser geheimen Polizei  ...
Carl von Rotteck, 1829
9
Frauen an den Herd! und andere meist heitere Geschichten ...
Ein. sehr. wichtiger. Tag. Es gibt wichtige und sehr wichtige Tage im Leben einer Frau. Zu den sehr wichtigen, regelmäßig wiederkehrenden gehört der Tag des Friseurbesuchs. An diesem Tag sollte der Mann im Umgang mit der Frau Vorsicht  ...
Meinhard Schröder, 2006
10
Miscellanea meist diplomatischen Inhalts: Mit Kupfern von ...
Mit Kupfern von Schriften 1 - 10 u. I. II. Conrad Mannert. zen liebte. Alle einzelnen Wörter werden übrigens getrennt, welches im 9ten Jahrhundert ungewöhnlich ist, und die Schrift hat alle Aehn- lichkeit mit dem Uten Jahrhundert, wenn sie ...
Conrad Mannert, 1795

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEIST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meist en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asylsuchende aus Russland sind meist Tschetschenen
Zwar ist die Schutzquote niedrig, dennoch steigt die Zahl: Immer mehr Menschen aus Tschetschenien beantragen in Deutschland Asyl. Doch nur die wenigsten ... «MDR, Oct 16»
2
Ausstülpungen der Darmwand sind meist harmlos
Meist verursachen die Ausstülpungen aber keine Beschwerden und sind harmlos. Dann müssen sie in der Regel auch nicht behandelt werden. Entdeckt ... «Merkur.de, Oct 16»
3
Meist trüb und teils nass geht es auch in die neue Woche
Die Temperaturen ändern sich nicht wesentlich und liegen meist bei 10 oder 11 Grad. Wenn es nachts mal aufklart, kann es aber ganz schön frisch werden und ... «Kachelmannwetter, Oct 16»
4
Meist trübe, kaum Sonne und nur 9 Grad
Das Wochenende startet in Berlin meist trübe, am heutigen Samstag ist die Sonne nur selten mal zu sehen. Meist wird der Himmel grau und trübe sein, ab und ... «Kachelmannwetter, Oct 16»
5
Wer sparen will, kann es meist auch
Möglichkeiten, etwas Geld einzusparen, gibt es viele. Verträge neu zu verhandeln und Altlasten loszuwerden lohnt sich. Wien – Sparen muss nicht immer nur ... «derStandard.at, Oct 16»
6
Wetter: Himmel bleibt meist grau
Trotz recht hohen Luftdrucks bleibt der Himmel in den nächsten Tagen meist wolkenverhangen. Hier und da fällt auch etwas Regen. Goldenes und mildes ... «GABOT, Oct 16»
7
Im Osten meist wolkenverhangen
Längere freundliche Phasen bleiben in den nächsten Tagen dem Westen vorbehalten. Im Osten ist es meist grau und zeitweise auch nass. In den Hochlagen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Oct 16»
8
Meist sonniges und warmes Wochenende steht bevor!
Hoch Matthias zieht seine Kreise noch über Skandinavien und schickt einen Ableger nach Mitteleuropa. Somit stellt sich zum Wochenende trockenes und meist ... «Kachelmannwetter, Sep 16»
9
Steinschlag wird meist durch Menschen ausgelöst
München (dpa/tmn) - Auf vielen alpinen Wanderrouten besteht die Gefahr von Steinschlag - dieser wird meist durch Menschen ausgelöst. «Das Risiko steigt mit ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
10
Privatuniversitäten sind meist nicht privat
Kennzeichen der tatsächlich privat getragenen Privatunis ist (außer bei Webster) die meist enge Verzahnung der Anteilseigner mit hohen Funktionen in der Uni. «DiePresse.com, Sep 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. meist [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/meist>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES