Descarga la app
educalingo
meliert

Significado de "meliert" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MELIERT

zu älterem melieren < französisch mę̂ler, ↑Melange.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MELIERT EN ALEMÁN

meli̲e̲rt [meˈliːɐ̯t]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MELIERT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
meliert es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MELIERT EN ALEMÁN

definición de meliert en el diccionario alemán

mezclado de diferentes fibras de colores ligeramente gris. mezcla de fibras de diferentes colores utilizados industria textil.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MELIERT

artikuliert · detailliert · etabliert · filiert · frequenzmoduliert · genmanipuliert · granuliert · grau meliert · hochglanzpoliert · isoliert · kontrolliert · möbliert · poliert · profiliert · schallisoliert · tailliert · teilmöbliert · unkontrolliert · unmöbliert · unpoliert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MELIERT

melieren · Melik · Melilith · Melinit · Melioration · meliorativ · Meliorativum · meliorieren · Melis · melisch · Melisma · Melismatik · melismatisch · melismisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MELIERT

broschiert · distanziert · domiziliert · exiliert · garantiert · gefeiert · inartikuliert · infuliert · integriert · interessiert · markiert · organisiert · registriert · retikuliert · sortiert · strigiliert · unartikuliert · unkompliziert · viert · wohlformuliert

Sinónimos y antónimos de meliert en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MELIERT»

meliert · bedeutung · duden · grau · shirt · stoff · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Meliert · wiktionary · eine · flektierte · Form · Dieser · Eintrag · wurde · vorab · angelegt · Haupteintrag · muss · noch · erstellt · werden · bedeutet · fremdwörter · für · http · Wissen · Adjektiv · Textilw · zwei · mehreren · Farben · Geweben · gemischt · leicht · ergraut · grauen · Strähnen · durchzogen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · Fisch · chefkoch · Suche · nach · fisch · Treffer · Forenthreads · Thema · Datum · Panade · selber · machen ·

Traductor en línea con la traducción de meliert a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MELIERT

Conoce la traducción de meliert a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de meliert presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

带斑点
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

moteado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

flecked
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

flecked
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بقع
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

вкраплениями
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

flecked
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

flecked
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

moucheté
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

flecked
190 millones de hablantes
de

alemán

meliert
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

斑点
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

flecked
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

flecked
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lốm đốm
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

flecked
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

flecked
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

flecked
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

puntinato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

nakrapiane
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вкрапленнями
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

baltat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

flecked
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vlekke
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flecked
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flecked
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meliert

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MELIERT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meliert
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «meliert».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre meliert

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MELIERT»

Descubre el uso de meliert en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meliert y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Richtungshören in der Medianebene und Schallbeugung am Kopf
Oktober 1943 wurde ich, Volker Meliert, als letztes von .drei Kindern aus der Ehe de3 Kapitäns Friedrich Meliert mit Anneliese Meliert, geborene Morgenstern, in Uelzen geboren. Ich besitze die deutsche Staatsangehörigkeit. Mein Vater war ...
Volker Mellert, 1971
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
84. Imitierte Vigogne, meliert, mittelstark. mit Ueberschlag M. 1.20 1.35 85. Imitierte Vigogne, meliert, mittelstark. mit Ueberschlag M. 86. Halbwolle, meliert. mittelstark, mit Ueberschlag M. 87. Reine Wolle, meliert, mittelstark, mit Ueberschlag .
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
maxi maxi tragen meliert graumeliert/ grau meliert menschenmöglich; sie hat das menschenmögliche (alles) getan merklich um ein merkliches Mesner metallverarbeitend / Metall verarbeitend Midlife-crisis mies miesmachen, er hat das Buch ...
‎2003
4
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
5293 blau -weiss meliert. Stück Mk. 5.50 No. 961. A. Siebenbahnen-Rock aus Zibeline, braun - weiss No. Z. 24 oder schwarz- weiss genoppt Z. 25 mit Futter, Stoss und Velourschutz. Stück Mk. 15. — B. Cheviot, schwarz No.6327, oder marine ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
5
Kapitalgesellschaften und EuGH-Rechtsprechung: Auswirkungen ...
Meliert, Christofer (2004): Anmerkung zum BGH-Urteil vom 5.7.2004, II ZR 389/ 02, BB 2004, S. 1869-1870. Meliert, Christofer (2005): BB-Forum: Das MindestkapG - Hoffentlich aufgehoben und nicht aufgeschoben, BB 2005, S. 1809-1810.
Lutz Richter, 2007
6
Raststraße: Roman in Episoden
Grau. meliert. Die FrauRathke hatesderMama weitergesagt. Das mit dem Unhold. Und die hat es aus einer Illustrierten. Den Artikel hat sie sich ausgeschnitten, der Mama gegeben und spricht mit ihr darüber. Jakob tut so, als höreer überhaupt ...
Joachim Kortner, 2013
7
Verhandlungen
Diese Untersuchungen ergaben, daß in allen Fällen einfache Dominanz vorliegt, und zwar so, daß stets das dunkler pigmentierte Auge dominant über das hellere ist : braun dominiert über meliert und blau, meliert dominiert über blau.
Gesellschaft für Physische Anthropologie, 1926
8
Verhandlungen der Gesellschaft für physische Anthropologie: ...
Augenfarbe Dudar w us 6 9 S ? 'J ? Braun Meliert Blau Abb. 1 So haben wir die Mehrzahl der Bevölkerung beider Dörfer untersucht. Die Untersuchung der Augenfarbe wurde mit der MArtiin'schen Augenfarbentafel, die Untersuchung der  ...
Gesellschaft für Rassenforschung, 1938
9
Verhandlungen der Gesellschaft für Physische Anthropologie
Diese Untersuchungen ergaben, daß in allen Fällen einfache Dominanz vorliegt, und zwar so, daß stets das dunkler pigmentierte Auge dominant über das hellere ist : braun dominiert über meliert und blau, meliert dominiert über blau.
Gesellschaft für Physische Anthropologie, 1926
10
Rechenbuch, Erstlich, Von Vortheil vnnd Behendigkeit, nach ...
Naehe endet e den prince mereken fie/darnarh andemfelbigenpunee/ fahen fie anglcied _ qoer feld-vber/naeb der breit/zn meliert/ond die Riehen euielen/ vtid . dad fie alfo in der quer finden/dae [ebreiben l' 1e .uff eine Taffel/vnd hat eine ...
Andreas Helmreich, 1595

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MELIERT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meliert en el contexto de las siguientes noticias.
1
Genetik: Vererbt und vermessen
Grau meliert, kurz geschnitten und vor allem ziemlich dicht: Thomas Kogler hat Glück, dass seine Erbanlage zumindest in Sachen Kopfhaar vorläufig nicht zum ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
Fachbereich Sport darf nicht umziehen
Weiß gestrichene Raufasertapeten sind auf den Wänden, der Teppichboden neu, blau meliert, die Zimmer-Türen gelb, die großen Türen in den geräumigen ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
3
StrickanleitungSo strickt ihr eine kuschelige Wärmflaschen-Hülle
Für die Vorderseite 32 M in Petrol meliert anschlagen, glatt re stricken. Für die seitlichen Zunahmen viermal in jeder 2. Reihe beidseitig 1 M zunehmen (= 40 M). «Wunderweib, Oct 16»
4
Anleitung zum FilzenFilzschale selbst herstellen: So einfach geht's
1. Zunächst den Boden häkeln. Dazu die Schale in Bodenmitte beginnen. 4 Luftm in Dunkelgrau meliert anschlagen und mit 1 Kettm zum Ring schließen. In 1. «Wunderweib, Oct 16»
5
Kuscheltier häkelnSüßer Kuscheltier-Esel zum selber häkeln
Rd mit Alta Moda Alpaca in Hellgrau meliert weiterarbeiten. In der 15. Rd jede 3. fe M verdoppeln = 24 M. Nun die Arbeit beenden. Das 2. Bein genauso häkeln. «Wunderweib, Oct 16»
6
Tier-Krematorium in Wesel - ein Blick hinter die Kulissen
Modell Melani, grau-weiß meliert, kostet 139 Euro. Warmes Licht, unaufgeregte Klaviermusik. "Hallo mein Mäuschen!", schreibt eine Hundebesitzerin im ... «RP ONLINE, Oct 16»
7
Größte Gefahr von rechts
Der typische Weinböhlaer Eigenheimbesitzer im fortgeschrittenen Alter, grau meliert und im karierten, kurzärmligen Hemd stellt die Mehrheit. Frauen befinden ... «sz-online, Sep 16»
8
POL-FR: Schopfheim: Trickbetrüger
... schlank, dunkle kurze gewellte Haare, grau-meliert, keine Brille oder Bart, gepflegte Erscheinung, trug einen anthrazitfarbenen Anzug, er sprach hochdeutsch. «Presseportal.de, Sep 16»
9
Systemteppich „Sisalana“: Das Unmögliche wahr machen
13 erlesene uni und melierte Teppichfarben stehen zur Auswahl. Dazu kombiniert Ihr nach Herzenslust eine von 12 faszinierenden Bordürenfarben. Der Clou ist ... «Utopia News, Jul 16»
10
Garteninnovation: Fließender Übergang zwischen Mauer und Beet
Immer in Kombination mit den vielseitigen Vario-Line-Mauersteinen, die es seit dieser Saison in drei Farbnuancen gibt: anthrazit-weiß meliert, grau-anthrazit ... «Presseportal.de, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. meliert [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/meliert>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES