Significado de "Meningozele" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MENINGOZELE EN ALEMÁN

Meningozele  [Meningoze̲le]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENINGOZELE

Meningozele es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MENINGOZELE EN ALEMÁN

Espina bífida

Spina bifida

En el caso de la espina bífida - de la Espina y bifidus latina, por lo tanto, en la "fisura vertebral" o "vértebra fisural", también "abierta" - es una malformación del tubo neural que puede tener diferentes manifestaciones y por lo tanto tiene diferentes efectos. La ventana temporal para el desarrollo de este defecto se encuentra entre los días 22 y 28 del desarrollo embrionario, es decir, el período de la llamada neurulación primaria, es decir, la formación del tubo neural de la placa neural y su oclusión, en el caso de la espina bífida del extremo inferior.

Bei der Spina bifida – von lat. spina und bifidus, somit auf Deutsch, Wirbelspalt‘ oder, Spaltwirbel‘, auch, offener Rücken‘ – handelt es sich um eine Neuralrohrfehlbildung, die unterschiedliche Ausprägungen haben kann und sich entsprechend unterschiedlich schwer auswirkt. Das zeitliche Fenster für die Entstehung dieser Fehlbildung liegt zwischen dem 22. und 28. Tag der Embryonalentwicklung, nämlich der Zeitspanne der sog. primären Neurulation, also der Bildung des Neuralrohrs aus der Neuralplatte sowie dessen Verschlusses – im Falle der Spina bifida des unteren Endes.

definición de Meningozele en el diccionario alemán

ruptura cerebro.

Hirnbruch.

TRADUCCIÓN DE MENINGOZELE

Conoce la traducción de Meningozele a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Meningozele presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 脊膜膨出
• Traductor alemán - español: meningocele
• Traductor alemán - inglés: meningocele
• Traductor alemán - hindi: meningocele
• Traductor alemán - árabe: قيلة سحائية
• Traductor alemán - ruso: менингоцеле
• Traductor alemán - portugués: meningocele
• Traductor alemán - bengalí: meningocele
• Traductor alemán - francés: meningocele
• Traductor alemán - malayo: meningocele
• alemán: Meningozele
• Traductor alemán - japonés: 髄膜瘤
• Traductor alemán - coreano: 수막
• Traductor alemán - javanés: meningocele
• Traductor alemán - vietnamita: thoát vị màng não
• Traductor alemán - tamil: மூளை உறப்பிக்கம்
• Traductor alemán - maratí: मस्तक किंवा पाठीचा कणा यातून मेंदूच्या आवरणाचा सेरेब्रोस्पायनल मस्तिष्कावरण दाहाला कारणीभूत होतो
• Traductor alemán - turco: Meningosele
• Traductor alemán - italiano: meningocele
• Traductor alemán - polaco: oponową
• Traductor alemán - ucraniano: менінгоцеле
• Traductor alemán - rumano: meningocel
• Traductor alemán - griego: μηνιγγοκήλη
• Traductor alemán - afrikáans: meningoseel
• Traductor alemán - sueco: meningocele
• Traductor alemán - noruego: meningocele

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MENINGOZELE»

Descubre el uso de Meningozele en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Meningozele y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fehlbildungen und frühkindliche Schädigungen des ZNS: 32 ...

Abb. 3.8a-c Sakrale Meningozele. a Die sagittale T1 -gew. Aufnahme zeigt eine dorsale sakrale Meningozele, die die Ebene des subkutanen Fettgewebes unterbricht und von normaler Haut bedeckt ist. Bei den sakralen Meningo- zelen  ...

Olav Jansen, 2007

Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...

tum laterale und zum Colliculus anterior der Vierhügelplatte kreuzen (Abb. 20.24) . Klinische Bezüge Meningozele, Meningoenzephalozele, Meningohydroenzephalozele: Allen diesen Mißbildungen liegt eine Störung bei der Ossifikation der ...

Thomas W. Sadler, 2003

Pädiatrische Neuroradiologie

Bei der dorsalen Meningozele handelt sich um eine dorsale, mit Arachnoidea ausgekleidete Zele, die in der Regel kein Nervengewebe enthält. Sie ist liquorgefüllt. Der dorsale knöcherne Defekt kann klein sein, aber auch über mehrere ...

Birgit Ertl-Wagner, 2007

Chirurgie für Pflegeberufe

Bei einer Meningozele wölben sich die Hirnhäute aus einer Spalte des knöchernen Hirnschädels oder aus dem ... Enthält der' Bruch bei einem Spina- bifida-Kind nur die Rückenmarkslraut, spricht man auch hier von Meningozele (V Abb. 16.8) ...

Burkhard Paetz, 2013

Anästhesie bei Kindern: Sicherheit in der klinischen Praxis

Abb. 7-6 Säugling mit großer Meningozele betrifft meist den Lumbosakralbereich. Bei der Meningozele sind die Hirnhäute sackförmig ausgestülpt (Abb. 7-6). Beim Schreien wölbt sich der Meningozelensack vor. Das Rückenmark ist nicht ...

Hans Walter Striebel, 2012

Neugeborenen-Notfälle: Ein praktischer Leitfaden für ...

Neuralrohrdefekte: Meningozele,. Meningomyelozele. A. Zimmermann. Syn.: Neural Tube Defects (NTD). Vo.: Ca.1,1/1000 Lebendgeborene (140). Ät./PPh.: Als Neuralrohrdefekte werden folgende ZNS-Fehlbildungen bezeichnet: x ...

Georg Hansmann, Tilman Humpl, Andrea Zimmermann, 2003

Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...

spalte), Diastematomyelie (angeborene Rückenmarksspalte), Syringomyelie in den lumbalen und sakralen Rückenmarkssegmenten, Verkürzung des Rückenmarks, Meningozele, Myelomeningozele und subkutane Zystenbildung. Klinische ...

Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008

Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...

Radiologe 2000; 40: 35–42). a Das Rückenmark zieht über den Rand der Spina bifida ( ) nach dorsal in den erweiterten Subarachnoidalraum (*). b Das Rückenmark inseriert in der Meningozele. Der Zent- ralkanal erweitert sich trichterförmig ...

Volker Hofmann, Karl-Heinz Deeg, Peter Friedrich Hoyer, 2005

Sonographische Fehlbildungsdiagnostik: Lehratlas der fetalen ...

Lehratlas der fetalen Ultraschalluntersuchung ; 7 Tabellen. Abb. 2.47 Zervikale Spina bifida. 32 + 2 SSW. Mit Meningozele; dorsoanteriorer Längsschnitt. Abb. 2.48 Zervikale Spina bifida. 32 + 2 SSW. Mit Meningozele; Querschnitt. Deutlich ...

‎2002

Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen

Tabelle 8.3 (Fortsetzung) Extradurale Erkrankungen Meningomyelozele/ Myelozele (Abb. 8.5) Meningozele (Abb. 8.33) ... durch den Inhalt des Spinalkanals nach dorsal austritt (Myelozele, Meningomyelozele, Meningozele, Lipomyelozele, ...

‎2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENINGOZELE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Meningozele en el contexto de las siguientes noticias.

Offener Rücken (Spina bifida)

Sind in der Wölbung nur Teile der Rückenmarkshäute enthalten spricht man von einer Meningozele. Wenn Nerven austreten, können sie in ihrer Funktion, d.h. ... «Kinderaerzte-im-Netz, Ene 07»