Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Methusalem" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA METHUSALEM

nach dem biblischen Urvater, der 969 Jahre alt gewesen sein soll.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE METHUSALEM EN ALEMÁN

Methusalem  [Methu̲salem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METHUSALEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Methusalem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METHUSALEM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Methusalem» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Matusalén

Methusalem

En el Antiguo Testamento, Methuseum es un padre primitivo antes del Diluvio, hijo de Enoc y abuelo de Noé. A la edad de 187 fue testigo de Lamech, después de lo cual vivió 782 años. Así, Matusalén tenía 969 años, según el relato de la Biblia, y por lo tanto es el hombre más antiguo mencionado en la Biblia. Los números dados aquí se pueden encontrar en la Biblia Hebrea. Tanto el texto masorético como la Septuaginta griega y las Biblias cristianas derivadas de ella se refieren a una edad total de 969 años. Desviándose de esto, el samaritano sólo llega a 720 años de Matusalén. Si se toma literalmente, la edad de Matusalén y sus descendientes después de texto Lamec hebreo y se compara con los datos de supervivencia de Noé y el diluvio, Matusalén ha llegado justo antes o en el diluvio matado. Methuselah Matusalén es un descendiente del conjunto y que no debe confundirse con el mencionado en el Génesis 4,18 UE Metusael, un descendiente de Caín, aunque ambos fueron testigos de un hijo llamado Lamec, y ambos nombres se reproducen como Matusalén en la Septuaginta. Methusalem ist im Alten Testament ein Urvater vor der Sintflut, Sohn des Henoch und Großvater von Noach. Im Alter von 187 Jahren zeugte er Lamech, danach lebte er noch 782 Jahre. Methusalem wurde also gemäß dem Bibelbericht 969 Jahre alt und ist damit der älteste in der Bibel erwähnte Mensch überhaupt. Die hier genannten Zahlen finden sich in der hebräischen Bibel. Sowohl der masoretische Text als auch die griechische Septuaginta und die daraus abgeleiteten ostkirchlichen christlichen Bibeln nennen ein Gesamtalter von 969 Jahren. Abweichend davon kommt der Samaritanus nur auf 720 Lebensjahre Methusalems. Wenn man das Alter Methusalems und seines Nachkommen Lamech nach hebräischem Text wörtlich nimmt und mit den Lebensdaten Noachs und der Sintflut vergleicht, ist Methusalem kurz vor oder bei der Sintflut ums Leben gekommen. Methusalem-Metuschelach ist ein Nachkomme des Set und nicht zu verwechseln mit dem in Gen 4,18 EU erwähnten Metuschael, einem Nachkommen des Kain, obschon beide einen Sohn namens Lamech zeugten, und beide Namen in der Septuaginta als Mathusalah wiedergegeben werden.

definición de Methusalem en el diccionario alemán

nombre propio bíblico el jugador muy viejo es un Matusalén. biblischer Eigenname. sehr alter MannBeispieler ist ein Methusalem.
Pulsa para ver la definición original de «Methusalem» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON METHUSALEM


Alkoholproblem
Alkoholproblem
Berlin-Dahlem
Berli̲n-Da̲hlem
Emblem
[ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm] 
Gegenwartsproblem
Ge̲genwartsproblem [ˈɡeːɡn̩vart͜sprobleːm]
Golem
Go̲lem
Grundproblem
Grụndproblem [ˈɡrʊntprobleːm]
Haarlem
Ha̲a̲rlem […lɛm]
Harlem
Ha̲rlem
Hauptproblem
Ha̲u̲ptproblem [ˈha͜uptprobleːm]
Jerusalem
Jeru̲salem
Kernproblem
Kẹrnproblem [ˈkɛrnprobleːm]
Kommunikationsproblem
Kommunikatio̲nsproblem
Lalem
Lale̲m
Moslem
Mọslem
Problem
Proble̲m 
Salem
Salem
Sicherheitsproblem
Sịcherheitsproblem
Xylem
Xyle̲m
plem
plẹm
vor allem
vor ạllem [foːɐ̯ ˈaləm]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO METHUSALEM

Méthode champenoise
Methodenlehre
Methodik
Methodiker
Methodikerin
methodisch
methodisieren
Methodismus
Methodist
Methodistenkirche
Methodistin
methodistisch
Methodologie
methodologisch
Methomanie
Methyl
Methylalkohol
Methylamin
Methylen
Methylenblau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO METHUSALEM

Abfallproblem
Abgrenzungsproblem
Beziehungsproblem
Drogenproblem
Gewichtsproblem
Glaubwürdigkeitsproblem
Hautproblem
Herzproblem
Imageproblem
Integrationsproblem
Leib-Seele-Problem
Luxusproblem
Nachwuchsproblem
Phellem
Sprachproblem
Strukturproblem
Verkehrsproblem
Zeitproblem
Zentralproblem
plemplem

Sinónimos y antónimos de Methusalem en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «METHUSALEM»

Methusalem elkline methusalem ernährung komplex Wörterbuch champagner prinz komplott syndrom Alten Testament Urvater Sintflut Sohn Henoch Großvater Noach Alter Jahren zeugte Lamech danach lebte noch Jahre wurde Warum gott derart werden ließ welt Erst Alter sagenhaften Jahren starb Mensch Bibel nicht einzige Urmensch Heilsteine gmbh fachhandel für naturprodukte GmbH Jahre Tradition Erfahrung Steinen Mineralien Düften Kräutern Räucherwerk Aloe Vera Produkten menschheit altert unvorstellbarem Menschheit Ausmaß müssen Problem unseres eigenen Alterns lösen tagesspiegel Teilt biblischen Altersangaben nämlich durch zwölf wäre Vater geworden gestorben Altersforschung wissenschaftler knacken gene Juli Wissenschaftler Gene Cinthia Briseño suchten Geheimnis gesunden mensch bibel erreichte laut stolze Welche Bedeutung hohe biblische Zahl umstritten Urgroßvater Noahs geschichte politik Sintflut Großvater Noah Person sein Name Frank schirrmacher blessing verlag Niemand wird gerne Jetzt

Traductor en línea con la traducción de Methusalem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METHUSALEM

Conoce la traducción de Methusalem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Methusalem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

玛土撒拉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Matusalén
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Methuselah
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Methuselah
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متوشالح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Мафусаил
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Matusalém
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মথূশেলহের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Mathusalem
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Metusalah
190 millones de hablantes

alemán

Methusalem
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

メトセラ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

므두셀라
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Metusalah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Methuselah
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மெத்தூசலா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मथुशलह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çok yaşlı adam
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Matusalemme
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Matuzalem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Мафусаїл
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Matusalem
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Μαθουσάλας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Metusalag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Methuselah
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Metusalem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Methusalem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METHUSALEM»

El término «Methusalem» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.880 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Methusalem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Methusalem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Methusalem».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METHUSALEM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Methusalem» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Methusalem» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Methusalem

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «METHUSALEM»

Citas y frases célebres con la palabra Methusalem.
1
Friedrich II. der Große
Es kommt nicht darauf an, dass ein Mensch den Faden seines trägen und unnützen Lebens ausspinnt bis zum Alter des Methusalem; sondern je mehr einer gedacht, je mehr schöne und nützliche Taten er vollbracht hat, desto mehr hat er gelebt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «METHUSALEM»

Descubre el uso de Methusalem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Methusalem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Methusalem-Komplott
Niemand wird gerne alt.
Frank Schirrmacher, 2005
2
Wie werde ich Methusalem: Die besten Tipps für Ihre ...
Gesundheit und ein langes Leben l sst sich durch den entsprechenden Lebensstil erreichen.
Torsten Hauschild, 2011
3
Der blaurote Methusalem: Kong-Kheou, das Ehrenwort
Diese drei Passagiere waren Fritz Degenfeld, der bisherige Student, genannt der blaurote Methusalem, sein Wichsier Gottfried Ziegenkopf, stets Gottfried von Bouillon geheißen, und endlich RichardStein, der Gymnasiast, welchersich ...
Karl May, 2013
4
Alter(n)sgerechte Personalpolitik aus Sicht der ...
Inhaltsangabe:Einleitung: 1.1 Methusalem hätte es schwer: Schenkt man der Bibelschrift Glauben, erreichte ein Mann namens Methusalem das astronomische Alter von 969 Jahren.
Karlheinz Huber, 2009
5
Karl-May-Handbuch
Bernhard Kosciuszko 2) Der blau-rote Methusalem Der Erstdruck dieser Erzählung erfolgte im GK (3. Jg. 1888/89; R-KMG Hamburg 1984) u. d. T. Kong- Kheou, das Ehrenwort, die erste Buchausgabe erschien 1892 in Stuttgart als Der  ...
Gert Ueding, Klaus Rettner, 2001
6
Soziologie des Alterns: Leiden wir unter einem ...
Einleitung Ich habe für meine Hausarbeit das Thema „Soziologie des Alter(n)s“ gewählt, weil es nicht nur für eine bestimmte Gesellschaftsgruppe, viel mehr für jede Gesellschaft und allen darin lebenden Individuen Gültigkeit besitzt ...
Carsten Kiehne, 2009
7
De Jesu scripturae nucleo et medulla: Magnalia Dei : Die ...
Methusalem,. der. mächtige. Ueber-. winder. des. Todes. und. Herzog. des. Lebens. 1. Much Mose am 5. 21?ethusawn ist eines frommen, berühmten Mannes, des Erzvaters Henoch Sohn und eines hochbenamten, großen Propheten, Noah, ...
Valerius Herberger, 1854
8
Das erste Buch Mose
Methusalem,. der. mächtige. Neber». winder. des. Todes. und. Herzog. des. Lebens. l. Duch Mose am 5. 2/lethusalem ist eines frommen, berühmten Mannes, des Erzvaters Henoch Sohn und eines hochbenamten, großen Propheten, Noab,  ...
Valerius Herberger, 1854
9
Der Tod des Methusalem und andere Geschichten vom Glück und ...
Das letzte Buch von Singer - Geschichten über das Absonderliche und Skurrile, jedoch immer mit einem Funken Hoffnung. Und wo immer der Erzähler anhebt, ist alles längst vorbei.
Isaac Bashevis Singer, 1997
10
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Karl. Ludwig. Methusalem. Müller. —. Karl. Otfried. Müller. Karl. tudwig. Methusalem. Müller,. Karl. Vtkried. Müller. Karl Wilhelm Müller Wilhelm Müller, .... Knauthayn bei Leipzig geboren,. Karl Ludwig Methusalem Müller. — Karl Otfried Müller. ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METHUSALEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Methusalem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Methusalem-Anleihe: Die Attraktivität alter Italiener
Was bewegt Anleger dazu, dem hochverschuldeten italienischen Staat für 50 Jahre Geld zu leihen? Eine sagenhafte Verzinsung ist es schon einmal nicht. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
2
Methusalem“ darf stehen bleiben
Doch die sogenannte Methusalem-Eiche darf stehen bleiben, wird vielleicht noch viele Hundert Jahre alt: Sie gehört Christine Kiesecker, Inhaberin von ... «Bergedorfer Zeitung, Sep 16»
3
Methusalem-Kruste im Mittelmeer
Altersrekord: Ein Geologe hat im Mittelmeer die älteste Ozeankruste der Erde entdeckt. Sie ist rund 340 Millionen Jahre alt und damit gut 100 Millionen Jahre ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Ago 16»
4
Grönlandhaie werden mindestens 400 Jahre alt
Der Grönlandhai ist der Methusalem unter den Wirbeltieren. Die Tiere könnten mindestens 400 Jahre alt werden, berichtet eine internationale Forschergruppe ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
5
Die Gene des Methusalem
Forscher haben erstmals das Erbgut eines mehr als tausend Jahre alten Olivenbaums vollständig sequenziert. Um die Kulturpflanze weiterzuentwickeln, ... «Mallorca Zeitung, Ago 16»
6
Österreich – Ungarn: Methusalem mit Jogginghose
Der Frischling avancierte unverzüglich zum Methusalem der EM-Geschichte. Zur Feier dieser Kuriosität waren abermals die Österreicher geladen, nach ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
7
Fonds-Klassiker: Das sind die Methusalem-Investments!
Das jahrzehntelange Überleben der Methusalem-Fonds gründet sich zudem auf ihre geradlinige Ausrichtung. "Die frühen Fonds der großen deutschen ... «Finanzen.net, Jun 16»
8
Geologie: Der Methusalem im Stein
Seit Jahrzehnten wird schon über den Ursprung der ältesten auf der Erde gefundenen Kristalle gestritten. Nun haben Forscher eine neue Erklärung gefunden: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
9
Auge in Auge mit Methusalem
Methusalem, komm“, ruft ein Gehilfe von der anderen Seite des Plateaus, wo er ein junges Mädchen mit Handschuh ausgestattet hat. Der mächtige Vogel mit ... «General-Anzeiger, Abr 16»
10
Steigende Lebenserwartung: Der Methusalem wird zur Regel
Die immer höhere Lebenserwartung hat immer tiefgreifendere Folgen für das (Arbeits-)Leben von Menschen sowie für Unternehmen. Dies wurde an einem ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Methusalem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/methusalem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z