Significado de "Minderheitsregierung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MINDERHEITSREGIERUNG EN ALEMÁN

Minderheitsregierung  Mịnderheitsregierung [ˈmɪndɐha͜it͜sreɡiːrʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINDERHEITSREGIERUNG

Minderheitsregierung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MINDERHEITSREGIERUNG EN ALEMÁN

gobierno minoritario

Minderheitsregierung

En los sistemas parlamentarios se hace referencia a un gobierno minoritario, si los grupos políticos que apoyan al gobierno no tienen mayoría parlamentaria. La elección del gobierno, que a veces no es absolutamente necesaria, sino en cualquier caso a la decisión de las leyes, debe ser buscada junto con otros grupos parlamentarios. El apoyo regular del gobierno minoritario por fracciones, que, a diferencia del modelo de coalición, no es parte de él, se llama tolerancia o tolerancia del gobierno por parte de estas facciones. Tal tolerancia se conviene generalmente con las facciones tolerantes en el período previo a la formación del gobierno, para asegurar cierta estabilidad. Para las fracciones tolerantes, esto da como resultado un estado intermedio entre el gobierno y la fracción de oposición. Aunque no son parte del gobierno, se ven obligados a discutir planes políticos con ellos para obtener la aprobación de una mayoría en el parlamento.

Von einer Minderheitsregierung spricht man in parlamentarischen Systemen, wenn die Fraktionen, welche die Regierung tragen, keine eigene Mehrheit im Parlament haben. Zur Wahl der Regierung, die manchmal nicht zwingend nötig ist, in jedem Fall aber zum Beschluss von Gesetzen müssen deshalb Mehrheiten gemeinsam mit anderen im Parlament vertretenen Fraktionen gesucht werden. Die regelmäßige Unterstützung der Minderheitsregierung durch Fraktionen, die – im Gegensatz zum Modell einer Koalition – nicht selbst an ihr beteiligt sind, wird als Tolerierung oder Duldung der Regierung durch diese Fraktionen bezeichnet. Eine solche Tolerierung wird meist im Vorfeld der Regierungsbildung mit den tolerierenden Fraktionen vereinbart, um eine gewisse Stabilität sicherzustellen. Für die tolerierenden Fraktionen ergibt sich daraus faktisch ein Zwischenstatus zwischen Regierungs- und Oppositionsfraktion. Auch wenn sie personell nicht an der Regierung beteiligt sind, so ist diese doch genötigt, politische Vorhaben mit ihnen abzusprechen, um eine Zustimmung einer Mehrheit im Parlament zu sichern.

definición de Minderheitsregierung en el diccionario alemán

Gobierno apoyado en el parlamento solo por una minoría de diputados.

Regierung, die im Parlament nur von einer Minderheit von Abgeordneten gestützt wird.

TRADUCCIÓN DE MINDERHEITSREGIERUNG

Conoce la traducción de Minderheitsregierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Minderheitsregierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 少数政府
• Traductor alemán - español: gobierno minoritario
• Traductor alemán - inglés: minority government
• Traductor alemán - hindi: अल्पमत सरकार
• Traductor alemán - árabe: حكومة أقلية
• Traductor alemán - ruso: правительство меньшинства
• Traductor alemán - portugués: governo minoritário
• Traductor alemán - bengalí: সংখ্যালঘু সরকারের
• Traductor alemán - francés: gouvernement minoritaire
• Traductor alemán - malayo: kerajaan minoriti
• alemán: Minderheitsregierung
• Traductor alemán - japonés: 少数政権
• Traductor alemán - coreano: 소수 정부
• Traductor alemán - javanés: pemerintah minoritas
• Traductor alemán - vietnamita: chính phủ thiểu số
• Traductor alemán - tamil: சிறுபான்மை அரசாங்கம்
• Traductor alemán - maratí: अल्पसंख्याक सरकार
• Traductor alemán - turco: azınlık hükümeti
• Traductor alemán - italiano: governo di minoranza
• Traductor alemán - polaco: rząd mniejszościowy
• Traductor alemán - ucraniano: уряд меншості
• Traductor alemán - rumano: guvern minoritar
• Traductor alemán - griego: κυβέρνηση μειοψηφίας
• Traductor alemán - afrikáans: minderheid regering
• Traductor alemán - sueco: minoritetsregering
• Traductor alemán - noruego: mindretallsregjering

2 CITAS EN ALEMÁN CON «MINDERHEITSREGIERUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Minderheitsregierung.

1

Jürgen Möllemann

Ich komme 2002 als Bundeskanzler einer Minderheitsregierung zur Meisterfeier nach Schalke.

2

Anonym

Das perfekte Beispiel einer Minderheitsregierung.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MINDERHEITSREGIERUNG»

Descubre el uso de Minderheitsregierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Minderheitsregierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Kraftakt - Die Minderheitsregierung als Option im ...

Wie der Ergebnisse zeigen handeln die Akteure mehrheitlich in den gewohnten Strukturen des parlamentarischen Mehrheitssystems, wodurch die Konstruktion Minderheitsregierung nicht dauerhaft funktionsfähig ist. Die Ergebnisse der ...

André Vielstädte, 2013

Der Kraftakt: Die Minderheitsregierung in ...

Die vorliegende Dissertation von dem Politikwissenschaftler André Vielstädte erklärt als erste Forschungsarbeit anhand einer empirischen Analyse wie es der Regierung von Hannelore Kraft gelang, zwei Jahre Mehrheiten für Ihre Projekte zu ...

André Vielstädte, 2013

Das Jahr 1982 - Ende einer Ära: Vierzehn Tage ...

Des Weiteren wird auf die Ereignisse während der 14 Tage Minderheitsregierung eingegangen, insbesondere der Landtagswahl in Hessen und das Misstrauensvotum vom 1. Oktober 1982 im Bundestag sind hier gesondert zu behandeln.

Martin Herceg, 2009

Der Kraftakt: Die Minderheitsregierung in Nordrhein-Westfalen

Die vorliegende Dissertation von dem Politikwissenschaftler Andre Vielstadte erklart als erste Forschungsarbeit anhand einer empirischen Analyse wie es der Regierung von Hannelore Kraft gelang, zwei Jahre Mehrheiten fur Ihre Projekte zu ...

André Vielstädte, 2013

Exekutive: Bundesregierung, Bundesrat, Regierungschef, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Regierung: Putsch, Regierungserklärung, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Wir-In-NRW - der Blog: von Maulkörben und Maulwürfen ; wie ...

... Maulkörben und Maulwürfen ; wie Journalisten im Netz ein Schweigekartell aus Politik und Medien brechen Alfons Pieper. 14. Juli 2010 Politik-Forscher von Alemann: „Ich sehe für die Minderheitsregierung eine Chance“ von Alfons Pieper  ...

Alfons Pieper, 2011

Regierung und Parlament im dänischen ...

Kommt während meinen Gesprächen mit Kommilitonen die Sprache auf das Thema der Minderheitsregierungen im skandinavischen Kulturraum, so ergibt sich daraus zumeist ein äußerst negativer Grundtenor.

Miroslav Spremo, 2012

Minderheitsregierungen auf Landesebene: Voraussetzungen, ...

Die Zeit des seit Ende der 1980er Jahre in Westdeutschland vorherrschenden Parteiensystems ist vorüber.

Andreas Jahnel, 2010

Die Partei DIE LINKE in Nordrhein-Westfalen: „Radikale ...

Die Rot-Grüne Minderheitsregierung in Nordrhein-Westfalen ist nach knapp zwei Jahren am 14.

Florian Reuther, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINDERHEITSREGIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Minderheitsregierung en el contexto de las siguientes noticias.

Parteien: Rajoy stellt Vertrauensfrage zur Bildung einer ...

... einfache Mehrheit reichen würde. Vorige Woche hatten die Sozialisten (PSOE) ihren Widerstand gegen eine Minderheitsregierung unter Rajoy aufgegeben. «DIE WELT, Oct 16»

Minderheitsregierung in Spanien: Verkappte grosse Koalition

... zu nehmen und Kompromisse einzugehen, und das ist gut so. Die Sozialisten können die sich abzeichnende Minderheitsregierung jederzeit stoppen. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»

FDP und Grüne: Minderheitsregierung für Hannover positiv

Hannover - Vertreter von FDP und Grünen haben die Entscheidung der SPD begrüßt, im Stadtrat von Hannover künftig eine Minderheitsregierung ohne ... «kreiszeitung.de, Oct 16»

Spanien - Rajoy kämpft um Unterstützung für Minderheitsregierung

Seit vergangenem Dezember wurden die Spanier bereits zwei Mal zu den Urnen gerufen - zur Regierungsbildung kam es dennoch nicht. Heute nun wird der ... «Deutschlandfunk, Ago 16»

Bundestagswahl 2017: SPD-Linke liebäugeln mit ...

Die Parlamentarische Linke (PL) in der SPD-Bundestagsfraktion bringt nun die Bildung einer sozialdemokratisch geführten Minderheitsregierung nach der ... «FOCUS Online, Ago 16»

Schäfer-Gümbel: Minderheitsregierung sei „interessantes Modell ...

In der SPD liebäugelt man inzwischen mit einer Minderheitsregierung. Auch an sogenannten "Wahl-Bonbons" arbeitet man bei den Sozialdemokraten. «Contra Magazin, Jun 16»

Irland: Premierminister Enda Kenny führt Minderheitsregierung

Die zweitstärkste Partei Fianna Fáil sagte zu, eine Minderheitsregierung unter Kenny zu tolerieren. Sie hielt sich bei der Wahl Kennys zurück und will dies ... «ZEIT ONLINE, May 16»

Kennys Partei darf weiter regieren: Minderheitsregierung soll Irland ...

Dessen Partei darf nun dennoch in einer Minderheitsregierung weiter die Geschicke der Republik leiten - mit Unterstützung des größten Rivalen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»

"Minderheitsregierung? Warum nicht"

KURIER: Sie beide sprechen die liberal-bürgerlichen Wähler an. Irmgard Griss liegt in den Umfragen konstant vor Andreas Khol und hat die nötigen 6000 ... «Kurier, Mar 16»

Albig: Rot-grüne Minderheitsregierung im Bund als Option

Kiel - Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Torsten Albig hat als künftige Machtoption für die SPD eine rot-grüne Minderheitsregierung ins Gespräch gebracht. «DIE WELT, Dic 15»